az utánzás a hízelgés legőszintébb formája, jelentése
meghatározás: ha valaki utánoz valamit, amit egy másik személy csinál, az azt jelenti, hogy az ember csodálja ezt a személyt, és olyan akar lenni, mint ő.
a közmondás utánzata a hízelgés legőszintébb formája azt jelenti, hogy valaki más utánozza, mert az ember csodálja azt a személyt vagy értékeli azt, amit ez a személy csinál.,
az utánzás eredete a hízelgés legőszintébb formája
a közmondás mögött álló ötlet évszázadok óta létezik. A közmondás azonban a 19. századig nem volt népszerű. Charles Caleb Colton volt az első, aki nyomtatott formában használta. Az ő Laconjában jelent meg: vagy, sok dolog néhány szóval, 1820-ban jelent meg:
az utánzás a hízelgés legőszintébb formája.
sok szerző a kifejezés variációit már a 18.században használta. Colton variációja azonban az, amelyet az angol hangszórók ma is használnak.,
példák utánzás a legőszintébb formája hízelgés
Hannah és Jenny nővérek. Ebben a cserében, Hannah ideges, mert Jenny ugyanazt a ruhát vásárolta, amelyet Hannah visel az érettségi ünnepségen. A lányok anyja, Bethany, azt mondja Hannah-nak, hogy az utánzás a hízelgés legőszintébb formája.
Én végzek!
Jenny: azt tudok viselni, amit akarok!,
Hannah: Anya, mondd meg neki, hogy nem viselheti ugyanazt a ruhát, mint én!
De kérlek, válassz másik ruhát, Jenny. Ez nyilvánvalóan felzaklatja a húgodat, és nem akarod felzaklatni a nagy napján.
Bethany azt jelenti, hogy Jenny csak ugyanazt a ruhát akarja viselni, mert csodálja Hannah-t, és inkább olyan akar lenni, mint ő.
további példák
- ” azt hiszem, az utánzás a hízelgés legőszintébb formája., Kíváncsi vagyok, mennyit fizettek Claudia Schiffernek azért, hogy ezt a szerkezetet viselje.”- Chicago Tribune
- Ha az imitáció a hízelgés legőszintébb formája, Tara Subkoff és Matt Damhave piros arcú. Azért, mert csak pár hónapja elindítása után Utánzata Krisztus, ellentmondásos, drága ruházat sort készült felújított, használt ruha, a tervezés duo szült másolók., – NY Post
Összefoglalás
az angol kifejezés utánzás a hízelgés legőszintébb formája azt jelenti, hogy valaki, aki másol valakit, csodálja ezt a személyt, és szeretne jobban hasonlítani rá.