Litotes Definition
mi a litotes? Itt egy gyors, egyszerű meghatározása:
Litotész egy szófordulat, valamint egy formája kifejezés, amely egy hangulat kifejezett ironikus által hatástalanítva az ellenkezőjére. Például, mondván:” ez nem a legjobb időjárás ma ” alatt egy hurrikán lenne példa litotes, utalva ironikus alábecsülni, hogy az időjárás, sőt, szörnyű.,
Néhány további fontos részleteket litotész:
- Litotész nagyon egyszerű a módja: ahelyett, amely kimondja, valami közvetlenül állítják, hogy az ellentétes állítás nem igaz.
- általában az ellentétes kijelentést valamiféle szuperlatívumként fogalmazzák meg (például: “nem ő a legélesebb eszköz a fészerben”). Ez része annak, ami a litotes-t az alulértékelés példájává teszi, mivel valójában azt fejezik ki, hogy “messze van a fészer legélesebb eszközétől.,”
- Litotes tartalmaznia kell egy negatív nyilatkozatot (mint, “nem a legjobb időjárás”).
Litotes kiejtése
így kell kiejteni litotes: lie-tuh-teez
Azonosító Litotes
számos dolgot lehet keresni annak megállapítása érdekében,hogy egy állítás litotes.
Litotes mindig egyfajta kifejezés
Litotes egyfajta kifejezés, a szándékos bemutatása valami kisebb, rosszabb, vagy kisebb, mint amilyen valójában., Míg egyes kifejezések első pillantásra litotáknak tűnhetnek, ha nem tartalmaznak alulértékelést, akkor nem számítanak litotáknak. Például a “ne hagyj követ megmozgatatlanul” kifejezés kettős negatívot tartalmaz, és hasonlít a litoták bizonyos példáira (például “nem volt meggyőződve”). De valójában nincs alulbecslés a “ne hagyjon követ megfordítva” – ban, csak egy parancs, hogy alapos legyen.
A Litotes mindig magában foglalja a tagadást
Ha a kifejezés alulértékelt, de nem tartalmaz negációt, akkor nem litotes., Például, ha egy undorító ételről azt mondtad, hogy “ehető”, akkor az értékelésed alulértékelt lenne, de nem litotes (“nem ehetetlen” lenne a litotikus példa).
Litotész Általában Működik által Hatástalanítva egy Felsőfokú, vagy Extrém Nyilatkozatot
Litotész működik, azáltal, hogy a kifejezés nyilvánvaló. Általában ezt úgy teszi, hogy elutasít egy szélsőséges kijelentést, vagy olyan szavakat tartalmaz, amelyek szuperlatívak, mint például a “legjobb” vagy a “legtöbb”.”Például,” nem vagyok éhező “litotákat használ az “éhező” szélsőséges szó elutasításával.,”Közli, hogy bár lehet, hogy nem éhezik, valójában nagyon éhes vagy. Ezzel szemben nehéz elképzelni, hogy bárki sikeresen használja a “nem vagyok éhes” mondatot az ironikus alulbecslés egyik formájaként, amely valójában közli, hogy valójában éhesek. A litotes működéséhez általában szükség van a szélsőséges szó vagy a “legtöbb” vagy “legjobb” szuperlatívusz jelenlétére.
Litotes függhet kontextus
hogy egy adott mondat nem vagy nem működik, mint litotes függhet a kontextusban, amelyben azt mondta., Egyes negatív mondatok lehetnek litoták egy kontextusban, csak egy egyszerű régi mondat egy másik kontextusban. Például:
- a “ez nem Picasso” mondat csak egy szabályos mondat, amely nem tartalmaz litotákat, ha azt mondják, hogy valaki téved egy Picasso Monet festményét.
- de “ez nem Picasso”, ha valaki kritizálja a rosszul festett Amatőr alkotásait, azzal a következménnyel jár, hogy a festmény messze nem Picasso.,
Litotész Függ Intonáció, illetve Más, a hirtelen fordulat, a Beszéd
ahogy az összefüggésben egy mondat hatással lehet-e az állítás, vagy nem litotész, akkor egy beszélő hanglejtés, szünet, vagy más jellemzői a beszéd. Például:
- ez a játék nem volt a legjobb.
- ez a játék volt… nem a legjobb.
a fenti első mondat egyszerűen azt jelentheti, hogy a játék rendben volt, ebben az esetben nem litotes eset, mert pontosan azt jelenti, amit mond—nem volt a legjobb., A második mondat, a szünet és a hangsúly a “nem”, bár, úgy tűnik, hogy azt jelenti, hogy a játék valójában szörnyű. A második példa a litotes lenne.
Litotes Can Risk Lack of Clarity
a litotes közös sérelme, hogy mivel elkerüli a közvetlenséget, a pontosságot és az egyértelműséget, elhomályosíthatja azt, amit az író valójában mondani akar. Például a mondatban: “tízezer dollár nem elhanyagolható pénzösszeg”, úgy tűnik, hogy az író elkerüli azt, hogy kijelentse, hogy tízezer dollár valójában jelentős pénzösszeg., A nyilatkozat lehet, hogy találkoznak, mint félénk vagy szemérmes helyett közvetlen, ami frusztráló lehet az olvasók.
hasonlóképpen, különösen a negatív kijelentések nem lehetnek világosak, mert az igazság megerősítése helyett egyszerűen elutasítják a lehetőséget. Más szóval, ha azt mondjuk, hogy “nem volt elégedetlen az új autójával”, ha litotes-ként használják, azt jelenti, hogy az autó címzettje bizonyos mértékig boldog volt. Nem világos azonban, hogy mi volt a pontos reakciója: csak egy kicsit boldog volt, vagy eksztatikus?, A Litotes tehát lehetővé teszi a hangszóró számára, hogy elkerülje az állításokat egy igenlő nyilatkozat pontosságával (például: “izgatott volt az autó” vagy “meglepte, hogy autót kapott”).
Litotes and Verbal Irony
Litotes is a special form of verbal irony. A litotákhoz hasonlóan a verbális irónia olyan beszédforma, amelyben a kifejezett kijelentés ellentétes a jelentéssel (bár az igazi jelentést általában a hallgató/olvasó érti)., Azonban, ellentétben a litotes verbális iróniával, nem kell alábecsülni vagy megerősíteni valamit az ellentéte negációján keresztül. Például egy katasztrofális vacsora után:
- egy verbálisan ironikus kijelentés lehet: “Nos, ez simán ment.”
- a litotes használatával kapcsolatos kijelentés lehet: “Nos, ez nem volt a legjobb vacsora.”
a verbális iróniának egyszerűen más jelentést kell tartalmaznia, mint a megadott kifejezés szó szerinti jelentése. A verbális irónia magában foglalhatja a szarkazmust, a túlbecsülést vagy az alulbecsülést., Összefoglalva tehát: a litotes egy bizonyos típusú verbális irónia.
Litotész Példák
Litotész egy közös irodalmi eszköz jelenik meg mindenhol, a napi beszélgetés, valamint a pop kultúra, irodalom, politikai természetűek.
Litotes példák az irodalomban
a Litotes gyakoribb a mindennapi beszédben, mint az irodalomban, ahol a litotes példái gyakran olyan finomak, hogy észrevétlenül maradnak.
Litotes in T. S. Eliot ‘ s “the Lovesong of J. Alfred Prufrock”
in this excerpt from the iconic verse “the Lovesong of J. Alfred Prufrock” by T. S., Eliot, az öntudatos, középkorú férfi, aki ragaszkodik ahhoz, hogy a jelentéktelenség, a világ segítségével litotész:
De ha sírtam, pedig böjtölt, sírt, imádkozott,
Bár láttam a fejem (felnőtt enyhén kopasz) hozott fel egy tál,
én nem vagyok próféta, de itt nem nagy ügy
Az utolsó mondat, a hangszóró használata litotész, hogy azt sugallják, hogy egy közönséges emberi (“nem vagyok próféta”), valamint, hogy a téma, amely azt rögzíti jelentéktelen (“itt nem nagy ügy”)., Továbbá, mivel a vers kommentálja a civilizált társadalom elfojtott dekorációját, a litotes által e szakaszba hozott udvariasság levegője tökéletesen szolgálja a vers hangját.
Litotész Shakespeare Romeo and Juliet
szélsőséges esetben a kifejezés, a karakter Mercutio Rómeó és Júlia ironikus underestimates a mérete, mélysége a sebet kapott a Tybalt keresztül litotész.
nem, ‘nem olyan mély, mint egy kút vagy olyan széles, mint egy
templomajtó, de ‘elég, ’twill szolgál. Holnap kérj meg
engem, és találj nekem egy súlyos embert.,
Litotész Charles Wolfe “A Temetés Sir John Moore után portugáliában találják magukat”
Az első versszak a Wolfe 1817 vers kétségkívül tartalmaz egy példa litotész, attól függően, hogy olvassa el. A költő megjegyzi, hogy nincs dob, temetési zene, és a katonák búcsúfelvételei csendes, bizonytalan temetést javasolnak ” hősünknek.”
nem egy dobot hallottunk, nem egy temetési feljegyzést,
mivel a corse a rámpához siettünk;
nem egy katona bocsátotta el búcsú lövését
o ‘ er a sír, ahol hősünk eltemették.,
a konkrét hangok hiányának megemlítésével Wolfe felhívja az olvasó figyelmét rájuk, felkérve az olvasót, hogy azonnal képzelje el a hangokat (mi lehetett volna különböző körülmények között), még akkor is, ha világossá teszi, hogy ezen a temetésen nem volt ilyen hang. Bár ez a rész lehet olvasni, hogy egy enyhe kifejezés, hogy milyen csendes volt a temetés, azt is el lehet olvasni, mint egy egyszerű ténymegállapítás (nem volt dob, nincs zene, nincs tüzelés fegyverek), ebben az esetben ez nem tekinthető egy példa a litotes.,
Litotes in Jeanette Wall ‘ s The Glass Castle
Ez a részlet a memoár The Glass Castle illusztrálja a finom módon, hogy az irónia litotes lehet egy vágás, nem udvarias, hatás.
megnézte az edényeket. Tudtam, mit gondol, mit gondol, valahányszor meglátott egy ilyen terjedést. Megrázta a fejét, és azt mondta: “Tudod, ez tényleg nem olyan nehéz, hogy az élelmiszer az asztalra, ha ez az, amit úgy dönt, hogy nem.”
“most nincs vádemelés” – mondta Lori.,
Brian, a gondatlan szülők felnőtt gyermeke itt litotákat használ a szülei megrovására, mert nem hajt végre olyan feladatot, amelyet könnyűnek tart. Brian hangja lehet, hogy kevésbé keserű vagy kevésbé éles, ha nem használt litotes. Például udvariasabban mondhatta volna: “a család etetése könnyű, ha prioritássá teszi.”
Litotes Examples in Common Expressions
Litotes is common in daily speech and everyday expressions. Íme néhány példa, párosítva a valószínű jelentéssel.
miért használják az írók a Litotes-t?,
az írók litotákat használnak arra, hogy valami vagy minőség hiányát hívják fel, hogy lágyítsák a durva mondatokat, néha kissé ironikus érintésre.
Litotes leírja a dolgokat hivatkozva, amit nem
litotes, a dolgok kissé paradox módon le szempontjából, amit nem. Tehát, amikor a szépség és a fenevad Belle mondja a fenevad, “ő nem herceg bájos,” ez a kifejezés idézi Prince Charming a közönség fejében. A Litotes tehát egyfajta verbális kézfogást foglal magában, mivel mindkettő eszébe jut, és hangsúlyozza annak hiányát., Ez akkor lehet hasznos, ha egy író egyszerre akar egy képet vagy minőséget fókuszba helyezni, és negációval eloszlatni. Például, amikor T. S. Eliot beszélője azt mondja: “Nem vagyok próféta”, Eliot szándékosan arra készteti az olvasót, hogy elképzeljen egy prófétát, annak ellenére, hogy pontosan ez az, amit a beszélő állít.
Ez a hatás különösen hasznos az irodalomban, mi lehetett volna., Charles Wolfe versében a leírás, “nem dobot hallottak, nem temetkezési jegyzetet”, arra készteti az olvasót, hogy megnézze, mi várható egy brit katona temetésén, ezért élénkvé teszi a katona sorsának valóságát.
Litotes lehet udvarias
Litotes gyakran használják, mint egy enyhébb, szelídebb módon navigálás kérések, kritika, beszélgetés általában. Például a “nem mondanék nemet egy italra” kifejezés kevésbé igényesnek (bár közvetlenebbnek) tűnhet, mint a “szeretnék egy italt.”Továbbá a kritika kemény hangja gyakran lágyítható a litotes használatával., Például,” ő nem olyan fiatal, mint régen “sokkal tapintatosabb, mint “ő ütött öreg”, és ” ő nem éppen egy világszínvonalú szakács “veszi a szélén le a nyilatkozat” ő egy szegény szakács.”Ez a hatás az eufemizmushoz kapcsolódik, amelyben a tompa kifejezés helyett lágy vagy közvetett kifejezést használnak.
ez lehet egy komikus vagy Snarky hatás
míg litotes lehet udvarias, ez is gyakran használt eszköz komikus vagy snarky nyilatkozatok. “Sajnos a szenátor nem zseni” egy ironikus módszer a szenátor intelligenciájának megsértésére., Ahelyett, hogy udvarias lenne, ez egy szándékosan gúnyos és megalázó kijelentés, amely iróniát és visszafogottságot használ a harapásának fokozására. Tehát míg a litotes segíthet azoknak, akik udvariasnak akarnak hangzani, ez is élvonalbeli lehet azoknak, akik nevetni vagy sérteni akarnak valakit.