Legends of America (Magyar)

Sioux indiánok lóháton, Heyn, 1899

“az amerikai indián a talaj, hogy ez az erdők, síkságok, Pueblos vagy mesas régiója. Beleillik a tájba, mert a kontinenst formáló kéz az embert is a környezetéhez igazította. Egyszer olyan természetes módon nőtt fel, mint a vad napraforgók, ugyanúgy tartozik, mint a bivaly.,”- Luther Standing Bear, Oglala

Az Amerikai Nyugat története nyilvánvalóan soha nem fejeződik be a sok amerikai története nélkül, akik először éltek ezeken a hatalmas földeken.

itt talál összefoglalókat a sok főnökök, hősök, harcosok, és az orvostudomány férfiak, hogy a történelem rekordok jelentős a nyugati terjeszkedés az Egyesült Államokban.

bár szó szerint több ezer férfi és nő volt, akiket meg lehetett említeni, ez az egyre növekvő egyének listája a leghíresebbekkel kezdődik.,

Lásd még: indián hősök & vezetők

figyelemre méltó bennszülött amerikaiak a történelemben:

a

Adoeette: big tree

Adoeette, más néven: Big Tree (1845?-1871) – ismert, mint Adoette az ő Kiowa törzs, volt ismert, hogy a fehér ember, mint ” nagy fa.”

American Horse (1800-1876) – American Horse, an Oglala Sioux chief, was one of the principal war chiefs during The Battle of the Little Bighorn. George Crook tábornok csapatai ölték meg 1876-ban.,

B

Big Bill-a Paiute vezetője, Big Bill vezette az indiánokat, akik segítették a hírhedt Mormon John D. Lee-t a Mountain Meadows mészárlásban Utah délnyugati részén, 1857.szeptember 11-én.

nagy jávorszarvas (1765-1846) – az Omaha törzs vezetője. Az Omaha törzs Ongpatonga néven ismert Big Elk harcosként szerzett hírnevet, amikor még mindig nagyon fiatal volt, elsősorban a Pawnee elleni harcokban. Amikor Omaha Chief Washinggusaba (Fekete madár), aki ismert, mint egy zsarnok, meghalt 1800-ban, Big jávorszarvas, aki hírnevet szerzett a méltányosság döntéshozatalban, lett a fő vezetője., Ezután az Euro-amerikaiak elkezdtek áthaladni Omaha területén. 1821-ben és 1837-ben Washingtonba utazott, hogy tárgyalásokat folytasson a szerződésekről, és spellbinding oratorként vált ismertté. 1846-ban lázas haláláig vezette az Omaha indiánokat. Bellevue-ban temették el, Nebraska, egy Elk Hill nevű helyszínen, de az Omahához, Onpontonga Xiathon-nak hívták, jelentése, “az a hely, ahol nagy jávorszarvas van eltemetve.”

nagy láb, más néven: Sithanka, foltos jávorszarvas (1826?-1890) – a Hunkpapa Sioux, nagy láb volt a Cheyenne folyó Rezervátum vezetője., 1890.December 29-én megölték, törzsének közel 300 másik tagjával együtt, a sebesült térd mészárlásban.

Big Mush (??-1839) – harcolt a Cherokee-i háborúban Texasban, majd 1839.július 16-án megölték a Neches-i csatában. Bár keveset tudunk Big Mush főnökről vagy Gatun-wa – ‘li-ről népének, ismert volt, hogy polgári ügyekben gyakorolja a hatalmat abban az időben, amikor néhány Cherokee zenekar otthont adott Texas északkeleti részén., Úgy gondolják, hogy Rusk megye északnyugati részén élt, szorosan kapcsolódott Bowles főnökhöz 1827-ben, és Sam Houston tábornokkal kötött szerződés egyik aláírója volt, hogy a földeket a Cherokee-hez Rendelje; azonban a Texasi Szenátus megtagadta a szerződés ratifikálását, amely hamarosan a Cherokee háborúhoz vezetett. Big Mush megölték a csata a Neches, együtt Chief Bowles július 16, 1839

Fekete jávorszarvas (1863-1950) – ismert, mint Hehaka Sapa népe, Fekete jávorszarvas volt a híres Lakota szent ember. 12 éves korában részt vett a kis Bighorn csatájában., 1886-ban a fekete jávorszarvas csatlakozott a Buffalo Bill Cody ‘ s Wild West Show-hoz, és turnézott a keleti városokban, sőt Európában is. 1890-ben megsebesült az 1890-ben sebesült térdben bekövetkezett mészárlásban. A rezervátumban élve katolikusként megkeresztelkedett, és felvette a nevét, Fekete jávorszarvas Miklóst. Szellemi vezetőként szolgál népe között, nem látott ellentmondást abban, amit mind törzsi hagyományaiban, mind a kereszténység hagyományaiban érvényesnek talált. Ezután elkezdett utazni, hogy segítsen átalakítani Arapaho, Winnebago, Omaha, és mások a kereszténység., A későbbi években egyesítette misszionáriusi munkáját showman különböző turisztikai látványosságok Dél-Dakota, használja a hírnevét, mint egy Lakota szent ember felhívni a látogatók. 1950 augusztusában halt meg.

Big Tree-See Adoeette

Custer tábornok, Theodore R. Davis,1868. Kattintson a nyomatok & termékek.

Fekete kanna (1803-68) – a Dél-Cheyenne törzs Békés vezetője. Meghalt George Armstrong Custer tábornok és csapatai a Washitai csatában.,

Chief Bowl (1756-1839) – ismert, hogy a Cherokee, mint Diwal’li, Bowl vezette népét Texasba, és megölték a csata a nyak.

Edward ” Ned ” Wilkerson Bushyhead (1832-1907) – Bushyhead volt Cherokee miner, kiadó, és lawman, aki utazott a Cherokee Trail of Tears Oklahoma, majd később a rendőrfőnök San Diego, Kalifornia.

C

kapitány Jack-lásd Kintpuash

Cochise (18??-1874) – Apache főnök és az egyik utolsó holdoutok ellenállva fehér település.,

Chief Levi Colbert – (1759-1834) – más néven Itawamba in Chickasaw, Colbert volt vezetője és vezetője a Chickasaw Alabama és Mississippi. Ő és testvére, George Colbert kiemelkedő tolmácsok és tárgyalók voltak Andrew Jackson Indiai eltávolítással kapcsolatos kinevezett tárgyalóival.

Crazy Horse (1842-1877) – egy bátor és képzett harcos, aki folyamatosan ellenállt a fehér behatolásnak a fekete hegyekbe.

varjú kutya (1833-1910) – az egyik vezető, aki népszerűsítette a szellem táncot a Lakota között.

Natawista Culbertson (1825?,-1895) – Natawista, egy feketelábú főnök lánya, feleségül vette Alexander Culbertson szőrmekereskedőt, és diplomataként, hostessként és tolmácsként dolgozott.

Lásd még: indián hősök & vezetők

D

Cheyenne kutya katona

kutya katonák – a Cheyenne törzs harcos társadalma.

tompa kés – (18??-1879) – egy oklahomai rezervátumban helyezték örök nyugalomra, és 1878 szeptemberében hazahozta népét.

E

Dr., Charles Alexander Eastman, más néven: Ohiyesa (1858-1939) – Santee Sioux író, orvos és reformer. Aktív volt a politikában, és segített megtalálni az amerikai cserkészeket.

G

Gall (1840-1895) – Lakota csatavezér és a kis Bighorn csatájában részt vevő egyik parancsnok.

Ganado Mucho (1809-1893) – kiemelkedő Navajo vezető, neve “sok szarvasmarhát” jelent.”A Navajo Tótsohnii (nagy víz) Klánjába született és sikeres szarvasmarha-termelő és juhászként nőtt fel., Szorgalmasan dolgozott más Navajo vezetőkkel, mint például Manuelito, hogy megőrizze a békét a fehér telepesekkel. Amikor a Navajos megtámadta Fort Defiance, Arizona 1859 Ganada Mucho nem vett részt, tanácsadás béke. 1861 februárjában részt vett egy Tanácsban Canby ezredessel, aki Új-Mexikót irányította, hogy megkísérelje a béketárgyalásokat, de nem sikerült megállapodni. Négy évvel később vezette népét a hazájukból a Bosque Redondo rezervátumba, az Új-Mexikói Fort Sumner-be., A tartalék azonban katasztrófa volt, és 1868-ban visszavitte népét szülőföldjükre, Arizona északkeleti részébe. Élete hátralevő részét a törzse tisztességének előmozdításával töltötte, majd 1893-ban az Arizonai Kagetoh közelében lévő otthonában halt meg.

Geronimo, 1903, J. W. Collins

Geronimo (1829-1909) – Chiricahua Apache Főnök, aki warred ellen a beavatkozás a telepesek a törzsi földek több mint 25 éve.

Glikhikan (17??,-1782) – egy Delaware-i harcos és szónok, eleinte elutasította a kereszténységet, gyakran kihívta a papokat vitákra. Végül megtért és az Egyesült testvérekkel együtt élt. A forradalmi háborúban diplomáciája 1777-ben megmentette a keresztény településeket a Seneca indiánok kezében lévő pusztulástól. A Félkirály azonban később elfogta, de később szabadon engedték. Később, 1782.március 8-án a Gnaden-Huetteni misszióban meggyilkolták a fehér emberek, David Williamson ezredes alatt.,

Going Snake-Cherokee Chief

H

kapitány James Hobbs (1819-1880)-más néven Comanche Jim, Hobbs volt a dédunokája neves indiai főnök, Tecumseh. Szőrmekereskedőként később Kit Carson kedvelőivel töltötte az időt, mielőtt Texas Ranger lett, és harcolt a mexikói-amerikai és polgárháborúban.

Sarah Winnemucca Hopkins (1841?-1891) – az első indián nő ismert, hogy biztosítsa a szerzői jog, valamint közzé az angol nyelven., Könyve, A Life Among the Piutes: Their Wrongs and Claims, egy önéletrajzi Beszámoló népéről a felfedezőkkel és telepesekkel való első negyvenéves kapcsolataik során.

Hollow Horn Bear, más néven: Matihehlogego (1850-1913) – Hollow Horn Bear volt Brule Lakota vezető, aki harcolt a sok csatát a sziú háborúk, beleértve a csata Little Big Horn.

J

Chief Joseph

Chief Joseph (1840-1904) – Nez Perce Chief, aki ellenállt annak, hogy zenekara kénytelen volt Idaho-ba költözni., Az eltávolítással szembeni elvi ellenállása miatt humanitárius és béketeremtőként vált híressé.

k

Kaitchkona Winema, más néven Toby Riddle (1848-1932) – egy Modoc nő, akit egyszerűen Winema néven ismertek, tolmács volt, aki jelentős szerepet játszott az 1872-1873-as Modoc-háborúban.

Kintpuash, más néven: Jack kapitány – (1840?-1873) – a Modoc subchief és warrior, Kientopoos volt a vezetője a Modoc háború (1872-73). Miután egy fegyvertelen tábornokot, Edward Richard Canbyt egy béketárgyaláson meggyilkolták, 1873 októberében elfogták és felakasztották.,

L

Chief Little Crow (1815-1863) – Sioux Chief who lead the first major armed engagement between the US and Dakota tribe.

kis Holló, más néven: Hósa, “fiatal varjú” (18??-1889) – a kis Holló Arapaho-főnök volt, és a coloradói Fort Wise-I szerződés Déli Arapaho-I aláírója volt 1861 februárjában. Egy későbbi időszakban részt vett a szövetséges Arapaho és Cheyenne háborúban a Kansas határ mentén, de 1867-ben csatlakozott a Kansas-i Medicine Lodge-hoz, amellyel ezek a törzsek megállapodtak abban, hogy fenntartást vállalnak., Miután beleegyezett a szerződésbe, erőfeszítései következetesen arra irányultak, hogy népét békében tartsák a kormánnyal, és civilizációba vezessék őket. Az ő befolyása révén az Arapaho nagy része békében maradt a fehérekkel, amikor szövetségeseik, a Cheyenne és Kiowa 1874-75-ben hadiútra indultak. Little Raven 1889 telén halt meg az oklahomai Cantonmentben, miután 20 évig megőrizte hírnevét a progresszív elem vezetőjeként. Ő követte Nawat, ” Balkezes.,”

kis farkas (1818-1904) – tompa késsel, kis farkas vezette a Cheyenne-t az indiai terület száműzetéséből hazájukba a mai Kelet-Montana-ban az 1870-es évek végén.

magányos farkas (1820?-1879)-ismert Gul-Pah-Go törzséhez, magányos farkas volt a Kiowa törzs elsődleges vezetője, aki erőszakossá vált, miután kényszerítették a foglalásra.

George Lowrey-Sequoya unokatestvére, a keleti Cherokee második vezetője John Ross alatt. Sequoya unokatestvére és a keleti Cherokee második főnöke John Ross alatt, közismert nevén Lowrey polgármester., Eredeti neve Agin ‘ agi ‘ll volt,” Rising-fawn.”Csatlakozott Ross a folyamatosan ellenfél minden kísérlet kényszeríteni az embereket, hogy a kelet-földek, majd miután ez megtörtént, ő volt a főnök, a tanács, a Kelet-Cherokee a találkozón tartott 1839-ben, hogy a biztosíték a kelet-nyugati megosztottság a jelen Cherokee Nemzet.

Lozen, más néven “Dextrous Horse Thief” (1840-1887) – az Apache Chief Victorio nővére, Lozen képzett harcos és sámán volt., Bátyját, Viktoriot úgy idézik, hogy ” Lozen a jobb kezem … erős, mint egy ember, bátrabb, mint a legtöbb, és ravasz a stratégiában. Lozen egy pajzs a népének.”

Lásd még: indián hősök & vezetők

Mangas Coloradas (1793?-1863) – Chiricahua Apache vezetője sokak szerint a legfontosabb a 19. században, egyesítve az apacs nemzet ellen az Egyesült Államokban.

Manuelito (1818-1893) – a fő Navajo hadvezér, Manuelito és követői voltak az utolsók a Navajo törzsből, akiket egy rezervátumba kényszerítettek.,

Wampanoag vezető Metacom, más néven Fülöp király

Metacomet (1639?-1676) – Philip király vagy Metacom néven is ismert, a Wampanoag törzs háborús vezetője Massasoit főnök második fia volt, és szövetséget vezetett a fehér telepesek ellen, hogy kiszorítsák őket Új-Angliából az úgynevezett Fülöp király háborújában.

N

Nah-deiz-az, más néven: “Carlisle Kid” (1865-1889) – egy úgynevezett Apache “outlaw,” Nahdeizaz gyakran összekeverik az “Apache Kid.”

Naiche (1856?,-1919) – Cochise Fia, ő vezette az Apacsokat Geronimóval együtt, hogy ellenálljon a fehér behatolásnak.

Nana (1800-1896) – egy apacs háborús vezető, aki Új-Mexikóban harcosokat vezetett, amikor már több mint 80 éves volt.

Az Old Crow-Old Crow állítólag egyike volt a Cheyenne-i tompa kés zenekarnak, amely indiai területen hagyta el a rezervátumot, és 1878 szeptemberében és októberében emlékezetes támadást hajtott végre Kansasban.

idős ember fél a Lovától

idős ember fél a Lovától (1808-??,)- Ismert Ogallala Sioux harcos, a Lovától félő öregember Tasunka Coquipah néven is ismert. Lakota területén született 1808-ban, majd 1856-ban feleségül vette. Tanúja volt Fort Laramie szerződésének, amikor Dull Knife 1868-ban aláírta a dokumentumot. Ez a szerződés garantálta a Black Hills Lakota tulajdonjogát, valamint több föld-és vadászati jogot Dél-Dakotában, Wyomingban és Montanában. Ezt a régiót ezentúl minden fehérnek be kellett zárni, és véget kellett vetni a vörös felhő háborújának., Azonban, amikor aranyat találtak a Black Hills-ben, egyre több fehér telepes támadta meg a Black Hills háborúhoz vezető területet.

Opechancanough (1545?-1644?)- Powhatan vezér, Powhatan vezér testvére volt, és 1818-ban bátyja halála után átvette az irányítást a Powhatan Konföderáció felett.

vezető Osceola (1804-1838) – született Billy Powell, ő lett befolyásos vezetője a Seminole Floridában.

Ouray (1833-1880) – Taos közelében született, Új-Mexikóban, Ouray az Ute törzs Uncompahgre zenekarának vezetője volt, akit béke emberének ismertek.,

p

Quannah Parker (1845?-1911) – a Quahadi Comanche utolsó vezetője, Parker egyaránt nagy ellenállás volt a fehér telepesek számára, valamint a törzs vezetőjének a fenntartási élethez való alkalmazkodásában.

Fülöp király-lásd Metacomet.

Susan La Flesche Picotte – első natív orvos.

Pocahontas

Pocahontas (1595?– 1617) – egy Powhatan indiai hercegnő, mert segített a Jamestown-i gyarmati telepeseknek, és állítólag megmentette a kolónia vezetőjének, John Smith kapitánynak az életét.,

Chief Pontiac (1720?-1769) – népének Obwandiyag néven Pontiac az Ottawa törzs nagy vezetője volt, és híres lett Pontiac lázadásának megszervezéséről (1763-1766).

vezető Powhatan (1545-1618) – Wahunsunacawh néven ismert a Powhatan törzs számára, megalapította a Powhatan Konföderációt Virginiában, összesen mintegy 30 törzset összeszerelve a 17.század elejére.

Potibit Quasha főnök, más néven: Iron Shirt (18??-1858) – az 1850-es években képzett Comanche harcosok csapatai elfoglalták a fehér településeket és a Mexikói texasi és oklahomai tanyákat., Az egyik fosztogató bandát Potibit Quasha főnök vezette, ismertebb nevén Iron Shirt. Sokak szerint szinte természetfeletti képességekkel rendelkezik, a ravasz és könyörtelen harcos látszólag immunis volt a golyókra. Több üldöző mesélt arról, hogyan lőtték le többször hatás nélkül. Azonban, amikor a kormányzó bérelt 100 új Texas Rangers 1858-ban, az idő közel volt a vas ing. Az úgynevezett antilop Hills expedícióban, amelyet John Salmon “Rip” Ford vezetett, mintegy 100 ember ereje kezdett el menni a marauding Comanche zenekarok után., Május 12-én a Ford ‘ s Rangers az Anadarko és a Shawnee felderítőkkel együtt üldözőbe vette az indiánokat a ma oklahomai antilop-hegységben. A kanadai folyóvölgyben lévő Comanche faluba érkezve hamarosan megtámadták a falut, és egy szakértő Indiai mesterlövész, Jim Pockmark végzett vele. Hordoz egy .58-as kaliberű Henry buffalo puska, az indiai cserkész kivárta a lehetőséget, és Vaspólót lőtt, amikor a hegyét oldalra fordították., Utána megállapították, hogy a Főnök Vas Ing nem is volt semmilyen “Indiai Varázs” védi a több lövést kapott a múltban, de inkább viselt egy régi darab vas, mellkasi páncél a korai spanyol hódító nap. A csata után a Rangers négy halálos áldozatról számolt be, mintegy 76 Komancsot megölt és 18 foglyot ejtett.

Lásd még: indián hősök & vezetők

R

eső-in-the-Face, más néven: Ito-na-gaju, Exa-ma-gozua (1835?,-1905)-1876.június 25-27-én George Custer alezredest tizenhárom megbízott tiszttel, egy sebészrel és 255 emberrel lemészárolták a Black Hills-ben. Sitting Bull megkapta a hírnevet és elismerést a harcért, de az unokatestvére, Rain-in-the-Face volt az, aki megtervezte és végrehajtotta a csatát. Ő maga is sebet kapott a harcban, ami azt eredményezte, hogy egész életében mankókat kellett használnia.,

Chief Red Cloud, 1900

Chief Red Cloud (1822-1909) az egyik legtehetségesebb vezető, aki ellenállt a fehér településnek, ő vezette a sikeres ellenállást Red Cloud háborúja néven 1866-1868.

Red Shirt (1845-1925) – egy Oglala Sioux harcos, aki két Sioux főnökeként szolgált, egy pozíciót, amelyet 1866-ban a háborús osztály kinevezett. Victor Renville fia és az ünnepelt Joseph Renville unokaöccse volt. 1824 áprilisában született a dél-dakotai Sweet Corn ‘ s Village-ben, Big Stone Lake-ben., Az 1862-65-ös sziú-háború alatt a fehérek értékes barátja volt. 1902.augusztus 26-án halt meg a Sisseton ügynökségnél.

Gabriel Renville (1824-1902) – ő volt a Sisseton Sioux utolsó vezetője, akit 1866-ban a háborús osztály kinevezett. Victor Renville fia és az ünnepelt Joseph Renville unokaöccse volt. 1824 áprilisában született a dél-dakotai Sweet Corn ‘ s Village-ben, Big Stone Lake-ben. Az 1862-65-ös sziú-háború alatt a fehérek értékes barátja volt. 1902.augusztus 26-án halt meg a Sisseton ügynökségnél.,

Toby Riddle-See Kaitchkona Winema

Roman Nose – (1835?-1868) – Cheyenne harcos és vezetője a síksági Indiai háborúk az 1860-as években.

Chief John Ross (1790-1866) – John Ross volt az első és egyetlen megválasztott vezetője a Cherokee Nemzet attól az időponttól alakult haláláig 1866-ban.

Sacagawea (1790?-1812?) Egy Shoshone indiai nő, aki feleségül vette a francia-kanadai trappert, Toussaint Charbonneau-t, és a Lewis and Clark Expedíció szerves részévé vált.

a Kiowa törzs fő Satanta.,

Satanta (1820-1878)-népének Set-Tainte néven ismert, jelentése “Fehér Medve személy”, Satanta egy nagy Kiowa harcos volt, aki később az 1860-as-1870-es évek Kiowai háborúinak fő vezetőjévé vált, és “a síkság Oratorává” vált.”

Scarface Charley (1851?-1896) – egy ünnepelt Modoc harcos és vezetője a Modoc törzs, ő a legismertebb az ő kapcsolata kapitány Jack, vagy Kintpuash, alatt Modoc háború 1872-73.,

Schonchin, más néven: Old Schonchin, Skonches (1797-1892) – a Modoc indiánok elismert vezetője az 1872-73-as Modoc-háború idején.

Chief Seattle, más néven: Sealth, Seathle, Seathl, vagy See-ahth (1780?-1866) – a Suquamish és Duwamish indián törzsek vezetője a mai Washingtonban. Nagy vezérként, szónokként, harcosként és tárgyalóként ismerték.

Sequoya, más néven George Guess (1767?-1843) – a Cherokee ábécé feltalálója, ezüstműves és politikus.

Setangya, más néven: Satank, ülő medve (1810?,-1871) – Setangya a “Koitsenk”, azaz a “tíz legbátrabb harcos” nevű Kiowa becsületegyesület vezetője volt.”

Ülő Bika

Ülő Bika (1831-1890) – Lakota főnök és szent ember, leginkább figyelemre méltó az ő előérzete legyőzte a hadsereg a csata A Kis Bighorn.

foltos jávorszarvas-Lásd nagy láb, más néven: si Tanka

Chief Tecumseh (1768-1813) – Shawnee Chief Tecumseh volt egy magasan képzett harcos, szónok, és államférfi, aki támogatta a “civilizált” ellenállás.,”

Tall Bull (1815?-1869) – az 1850-es és 1860-as években a Dél-Cheyenne-i főparancsnok, a magas bika volt a vad kutyás katonák vezetője az Alföldi Államokban. megölték a Summit Springs-i csatában.

Awa Tsireh (1898-1955) – Awa Tsireh, más néven Alfonso Roybal volt az egyik első Pueblo festő, aki elismerést kapott a Santa Fe, Új-Mexikói művészeti közösség.

Chief Victorio (1825-1880)-más néven Bidu-ya vagy Beduiat Apacs népének, Victorio harcos és a Chihenne együttes vezetője volt a Chiricahua Apache-ban a mai Új-Mexikóban., Victorio megszökött a rezervátumból, és 1879-1880-ban tombolni kezdett.

Fred Waite-Chickasaw Outlaw lett politikus.

A polgárháború dandártábornoka.

vezető Walkara, más néven: Walker (1808?-1855) – az Ute Timpanogo zenekar vezetője, Walkara diplomataként, lovasként és harcosként volt ismert, és a Walker-háború elsődleges vezetője volt.

Wovoka-Paiute Medicine Man & The Ghost Dance.,

© Kathy Weiser / Legends of America, frissítve: 2020. február.

foltos farok, római orr, öregember, magányos szarv, fütyülő jávorszarvas, cső és ismeretlen Indián a wyomingi Fort Laramie-ban 1868-ban.,

Also See:

Native American Heroes & Leaders

Legends, Myths & Tales of Native Americans

Native American Tribes

Totems & Their Meanings

Timeline of Events

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Tovább az eszköztárra