A Történet egy Hajótörött SailorEdit
Végződő vita, az utolsó belföldön írt szerkesztői El Espectador volt egy sorozat 14-i hírek, cikkek, amely azt mutatta, a rejtett történet, hogy egy Kolumbiai Haditengerészeti hajó roncs “történt, mert a hajó tartalmazott egy rosszul elhelyezni rakomány csempészett árut, hogy elszabadult a fedélzeten.”García Márquez ezt a történetet egy fiatal tengerész interjúival állította össze, aki túlélte a roncsot., A cikkek nyilvános vitát váltottak ki, mivel hiteltelenítették az események hivatalos beszámolóját, amely vihar miatt a hajótörést hibáztatta, és dicsőítette a túlélő tengerészt.
erre a vitára válaszul az El Espectador elküldte García Márquezt Európába, hogy külföldi tudósító legyen. Az El Independiente című újsággal kapcsolatos tapasztalatairól írt, amely röviden felváltotta az El Espectadort Gustavo Rojas Pinilla tábornok katonai kormányzása alatt, majd később a kolumbiai hatóságok leállították., García Márquez újságírói háttere megalapozta írói karrierjét. Bell-Villada irodalomkritikus megjegyezte: “az újságírás gyakorlati tapasztalatai miatt García Márquez az összes nagy élő szerző közül az, aki a legközelebb áll a mindennapi valósághoz.”
QAPEdit
García Márquez volt a QAP egyik eredeti alapítója, 1992 és 1997 között sugárzott hírműsor. A projekthez a szerkesztői és újságírói függetlenség ígérete vonzotta.,
házasság és családSzerkesztés
García Márquez az iskolában találkozott Mercedes Barchával; 12 éves volt, 9 éves volt. Amikor külföldi tudósítóként küldték Európába, Mercedes várta, hogy visszatérjen Barranquillába. Végül 1958-ban házasodtak össze. A következő évben megszületett első fiuk, Rodrigo García, jelenleg televíziós és filmrendező. 1961-ben a család Agárbusszal utazott az Egyesült Államok déli részén, majd végül Mexikóvárosban telepedett le., García Márquez mindig is szerette volna látni az Egyesült Államok déli részét, mert inspirálta William Faulkner írásait. Három évvel később a pár második fia, Gonzalo Mexikóban született. Gonzalo jelenleg grafikus tervező Mexikóvárosban.
Leaf StormEdit
Leaf Storm (La Hojarasca) García Márquez első novellája, és hét évbe telt, hogy kiadót találjon, végül 1955-ben jelent meg., García Márquez megjegyzi, hogy ” minden, amit írt (1973-tól), levél vihar volt a kedvenc, mert úgy érezte, hogy ez a legőszintébb és spontán.”A novella minden eseménye egy szobában zajlik, fél órás időszak alatt, 1928. szeptember 12-én, szerdán. Ez egy régi ezredes története (hasonlóan García Márquez saját nagyapjához), aki megpróbál megfelelő keresztény temetést adni egy népszerűtlen francia orvosnak. Az ezredest csak lánya és unokája támogatja. A novella feltárja a gyermek első halállal kapcsolatos tapasztalatait a tudatfolyam követésével., A könyv feltárja Isabel, az ezredes lánya perspektíváját is, amely nőies nézőpontot biztosít.
száz év SolitudeEdit
mivel García Márquez 18 éves volt, a nagyszülei házán alapuló regényt akart írni, ahol nőtt fel. Azonban, küzdött megtalálni a megfelelő hangot, és halogatni az ötletet, amíg egy nap a válasz megütötte vezetés közben a családját Acapulco. Megfordította az autót, és a család hazatért, hogy elkezdhessen írni., Eladta a kocsiját, hogy a családjának legyen miből megélnie, miközben írt, de a regény megírása sokkal tovább tartott, mint amire számított, és 18 hónapig minden nap írt. A feleségének hitelből kellett ételt kérnie a hentesétől és a pék-től, valamint kilenc havi bérleti díjat a bérbeadótól. Az írás 18 hónapja alatt García Márquez minden este találkozott két párral, Eran Carmen és Álvaro Mutis, valamint María Luisa Elío és Jomí García Ascot, és megvitatták a regény előrehaladását, különböző verziók kipróbálásával., Amikor a könyv végül 1967-ben jelent meg, ez lett a kereskedelmi szempontból legsikeresebb regénye, A százéves magány (Cien años de soledad; Gregory Rabassa angol fordítása, 1970), amely több mint 30 millió példányt adott el, és “Para (to) Jomí García Ascot y María Luisa Elío.”A történet krónikák több generáció, a Buendía család az idő, hogy megalapította a kitalált Dél-Amerikai falu Macondo, a gyötrelmeit, az esetekben a vérfertőzés, születés, halál., A Macondo történetét gyakran általánosítják a kritikusok, hogy képviseljék a vidéki városokat Latin-Amerikában, vagy legalábbis García Márquez natív Aracataca közelében.
Ez a regény széles körben népszerű volt, és García Márquez Nobel-díjához, valamint a Rómulo Gallegos-díjhoz vezetett 1972-ben. William Kennedy “A Genesis könyve óta az első olyan irodalmi műnek” nevezte, amelyet az egész emberi faj számára el kell olvasni”, és erre válaszul több száz cikk és irodalmi kritikai könyv jelent meg., Annak ellenére, hogy sok elismerést kapott a könyv, García Márquez inkább alábecsülte sikerét. Ő mondta egyszer: “A kritikusok nem veszik észre, hogy egy regény, mint a Száz Év Magány az egy vicc, tele jelek, hogy közeli barátok; valamint így, hogy valami előre elrendelt jogot, hogy pápasága veszik a felelősséget, a dekódolás a könyv, valamint a kockázat, hogy szörnyű bolondok magukat.,”
FameEdit
García Márquez aláírja a százéves magány másolatát Havannában, Kubában
miután megírta száz éves magányát García Márquez visszatért Európába, ezúttal családjával együtt, hét évig Barcelonában, Spanyolországban élt., A regény közzétételével szerzett nemzetközi elismerés azt eredményezte, hogy a kolumbiai kormány és a gerillák, köztük a korábbi április 19-i mozgalom (m-19), valamint a jelenlegi FARC és ELN szervezetek számos tárgyalásán közreműködött. Írásának népszerűsége a befolyásos vezetőkkel való barátsághoz is vezetett, köztük Fidel Castro volt Kubai elnökkel, akit Gabóban és Fidelben elemeztek: egy barátság portréja., Ez alatt az idő alatt Mario Vargas Llosa arcon ütötte, ami a modern irodalom egyik legnagyobb viszályává vált. Claudia Dreifus 1982-es interjújában García Márquez megjegyzi, hogy Castro-val való kapcsolata többnyire irodalomra épül: “a miénk intellektuális barátság. Lehet, hogy nem széles körben ismert, hogy Fidel nagyon kulturált ember. Amikor együtt vagyunk, sokat beszélünk az irodalomról.”Ezt a kapcsolatot a kubai száműzetés írója, Reinaldo Arenas kritizálta az Antes de que anochezca 1992-es memoárjában (az éj leesése előtt).,
újdonsült hírneve és az amerikai imperializmussal kapcsolatos szókimondó nézetei miatt Garcia Márquezt felforgatónak bélyegezték, és sok éven át az amerikai bevándorlási hatóságok megtagadták a vízumot. Bill Clinton amerikai elnökké választása után feloldotta az utazási tilalmat, és kedvenc regényének nevezte a százéves magányt.
a patriarchátus Őszeszerkesztés
García Márquez diktátor regényének megírására inspirálta, amikor tanúja volt Marcos Pérez Jiménez Venezuelai diktátor repülésének., Azt mondta: “ez volt az első alkalom, amikor láttuk, hogy egy diktátor esik Latin-Amerikában.”García Márquez 1968-ban kezdte el írni a pátriárka (el otoño del patriarca) őszét, és azt mondta, hogy 1971-ben fejeződött be; azonban 1975-ig folytatta a diktátor regény díszítését, amikor Spanyolországban megjelent. García Márquez szerint a regény “a hatalom magányáról szóló vers”, mivel a tábornok néven ismert örök diktátor életét követi. A regényt az Általános életével kapcsolatos anekdoták sorozatán keresztül fejlesztették ki, amelyek nem jelennek meg időrendi sorrendben., Bár a történet pontos helye nem szerepel a regényben, a képzeletbeli ország valahol a Karib-térségben található.
García Márquez saját magyarázatát adta a cselekményről:
szándékom mindig az volt, hogy a Latin-amerikai diktátorok szintézisét készítsem, de különösen a Karib-térségből. Ennek ellenére Juan Vicente Gomez személyisége olyan erős volt, amellett, hogy különleges lelkesedést gyakorolt rám, hogy kétségtelenül a pátriárka sokkal több, mint bárki más.,
a pátriárka ősze után megjelent García Márquez és családja Barcelonából Mexikóvárosba költözött, García Márquez pedig ígéretet tett arra, hogy a chilei diktátor, Augusto Pinochet leváltásáig nem publikál újra. De végül megjelent egy előre bejelentett gyilkosság Krónikája, míg Pinochet volt még ereje, mint ő “nem tudtam hallgatni az arcát, igazságtalanság, elnyomás.,”
A Hihetetlen Szomorú Mese Ártatlan Eréndira meg A Szívtelen GrandmotherEdit
A Hihetetlen Szomorú Mese Ártatlan Eréndira meg A Szívtelen Nagymama (spanyolul: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su nagyi desalmada) bemutatja a történet egy fiatal mulatt lány, aki arról álmodik, szabadság, de nem menekülhet a reach a kapzsi nagymama.,
a novella története a 14 éves Eréndira életútját írja le, aki nagymamájával él, amikor véletlenül felgyújtja otthonát. A nagymama eréndirát arra kényszeríti, hogy visszafizesse az adósságot azzal, hogy prostituáltvá válik, miközben csavargóként utaznak az úton. A férfiak sorban állnak, hogy élvezzék Eréndira szolgáltatásait. Végül szeretetteljes és kissé hiszékeny szeretője, Ulises segítségével megszökik, de csak azután, hogy megölte a nagymamáját. A gyilkosság után Eréndira egyedül fut be az éjszakába, a sátorban hagyva nagyanyja holttestével.,
Eréndira és nagyanyja százéves magányban jelenik meg, García Márquez korábbi regényében.
1978-ban jelent meg ártatlan Eréndira és szívtelen nagymamája hihetetlen és szomorú története. A novellát az 1983-as Eréndira című művészeti filmhez igazították, amelyet Ruy Guerra rendezett.,
A halál krónikája Megjövendöltszerkesztés
a halál krónikája megjövendölt (Crónica de una muerte anunciada), amelyet Ruben Pelayo irodalmi kritikus az újságírás, a realizmus és a detektív történet kombinációjának nevezett, egy valós gyilkosságon alapul, amely 1951-ben történt Sucre-ben, Kolumbia. Santiago Nasar karaktere García Márquez gyermekkorának, Cayetano Gentile Chimento jó barátján alapul.
a regény cselekménye Santiago Nasar meggyilkolása körül forog., Az elbeszélő nyomozóként működik, feltárva a gyilkosság eseményeit, ahogy a regény folytatódik. Pelayo megjegyzi, hogy a történet “fordított módon bontakozik ki. Ahelyett, hogy továbblépne… a cselekmény hátrafelé mozog.”
a megjövendölt halál krónikája 1981-ben jelent meg, egy évvel azelőtt, hogy García Márquez elnyerte az 1982-es irodalmi Nobel-díjat. A regényt Francesco Rosi olasz rendező is adaptálta 1987-ben.,
szerelem a Kolerabanszerkesztés
szerelem a kolera idején (El amor en los tiempos del cólera) először 1985-ben jelent meg. Nem hagyományos szerelmi történetnek tekintik, mivel “a szerelmesek megtalálják a szerelmet “aranyéveikben” – hetvenes éveikben, amikor a halál körülöttük van”.
a kolera idején a szerelem két pár történetén alapul. Fermina Daza és Florentino Ariza fiatal szerelme García Márquez szüleinek szerelmi viszonyán alapul., De ahogy García Márquez egy interjúban elmagyarázta: “az egyetlen különbség a házas. Amint összeházasodtak, már nem voltak érdekesek, mint irodalmi figurák.”Az idős emberek szeretete egy újságcikken alapul, amely két, majdnem 80 éves amerikai haláláról szól, akik minden évben találkoztak Acapulcóban. Egy nap egy csónakban eveztek, és a csónakos megölte az evezőit. García Márquez megjegyzi: “haláluk révén ismertté vált titkos romantikájuk története. Lenyűgöztek. Mindketten mások felesége voltak.,”
hírek egy Emberrablásrólszerkesztés
hírek az emberrablásról (Noticia de un secuestro) először 1996-ban jelent meg. Ez egy nem-fikciós könyv, amely az 1990-es évek elején Kolumbiában a Medellín kartell által elkövetett, a Pablo Escobar által alapított és működtetett kábítószer-kartell által elkövetett kapcsolódó emberrablások és narkológusok sorozatát vizsgálja. A szöveg beszámol a kolumbiai prominens személyek, köztük politikusok és a sajtó tagjai elrablásáról, bebörtönzéséről és esetleges szabadon bocsátásáról.,A könyv eredeti ötletét Maruja Pachón Castro volt oktatási miniszter és Luis Alberto Villamizar Cárdenas kolumbiai diplomata javasolta García Márqueznek, mindketten Pablo Escobar azon kísérletének számos áldozata közé tartoztak, hogy nyomást gyakoroljanak a kormányra, hogy szüntesse meg kiadatását emberrablások, gyilkosságok és terrorista cselekmények sorozatának elkövetésével.
Living to Tell the Tale and Memories of My melankólia WhoresEdit
2002-ben García Márquez kiadta a memoár Vivir para contarla, az első a tervezett háromkötetes önéletrajz., Edith Grossman angol fordítása, Living to Tell The Tale, 2003 novemberében jelent meg. 2004 októberében megjelent egy regény, A Memories of my melankólia kurvák (Memoria de mis putas tristes), egy szerelmi történet, amely egy 90 éves férfi és egy serdülő ágyas romantikáját követi. A melankóliás kurváim emlékei vitát váltottak ki Iránban, ahol betiltották, miután az első 5000 példányt kinyomtatták és eladták.,
Film operaEdit
García Marquez, a Kolumbiai Kulturális Miniszter Paula Moreno (balra) a Guadalajara-i Nemzetközi Film Fesztivál, a Guadalajara, Mexikó, 2009 Márciusában
a Kritikusok gyakran leírni a nyelvet, ami García Marquez fantáziáját termel, mint képi, vagy grafikai, pedig ő maga is megmagyarázza, hogy minden a történetek ihlette “egy vizuális kép”, így nem meglepő, hogy volt egy hosszú részt történelem film., Filmkritikus volt, megalapította és a havannai Filmintézet ügyvezető igazgatójaként szolgált, a Latin-amerikai Filmalap vezetője volt, és több forgatókönyvet is írt. Első forgatókönyvéért Carlos Fuentes-szel dolgozott Juan Rulfo El gallo de oro-Ján. További forgatókönyvei a tiempo de morir (1966), (1985) és az Un señor muy viejo con unas alas enormes (1988) filmek, valamint az Amores difíciles (1991) televíziós sorozat.
García Márquez is eredetileg harmadik forgatókönyvként írta Eréndiráját. Ez a verzió azonban Elveszett, helyébe a novella lépett., Ennek ellenére Ruy Guerrával együttműködve dolgozott a forgatókönyv átírásán, a film 1983-ban jelent meg Mexikóban.
Több története más írókat és rendezőket is megihletett. 1987-ben Francesco Rosi olasz rendező rendezte a Cronaca di una morte annunciata című filmet a megjövendölt halál krónikája alapján. Számos film adaptációja készült Mexikóban, köztük Miguel Littín La Viuda de Montiel (1979), Jaime Humberto Hermosillo Maria de mi corazón (1979) és Arturo Ripstein El coronel no tiene quien le escribája (1998).,
Mike Newell brit rendező (Négy esküvő és egy temetés) A Kolumbiai Cartagenában, a kolera idején forgatta a szerelmet, a forgatókönyvet Ronald Harwood (a zongorista) írta. A film 2007.November 16-án jelent meg az Egyesült Államokban.
a szerelemről és más démonokról szóló regényét egy Costa Rica-i filmrendező, Hilda Hidalgo adaptálta és rendezte, aki a havannai Filmintézetben végzett, ahol García Márquez gyakran forgatókönyv-műhelyeket adott át. Hidalgo filmje 2010 áprilisában jelent meg., Ugyanezt a regényt adaptálta Eötvös Péter magyar zeneszerző a szerelem és más Démonok című Operához, amelynek premierje 2008-ban volt a Glyndebourne Fesztiválon.
későbbi élet-halálszerkesztés
hanyatló egészségszerkesztés
1999-ben García Márquez-t nyirokrákkal diagnosztizálták. A kemoterápia egy Los Angeles-i kórházban sikeresnek bizonyult, a betegség remisszióba ment., Ez az esemény a rendszer García Marquez kezdődik emlékiratait írja: “én csökkentett kapcsolatok a barátaimmal, hogy egy minimális, kikapcsolták a telefont, lemondta az utazást, meg mindenféle jelenlegi, mind a jövőbeli terveket”, mondta El Tiempo, a Kolumbiai napilap”, majd bezártam magam, hogy írok minden nap, megszakítás nélkül.”2002-ben, három évvel később megjelent a Living to Tell the Tale (Vivir para Contarla), az első kötet a memoárok tervezett trilógiájában.
2000-ben közelgő halálát helytelenül jelentette a perui napilap, a la República., Másnap más újságok újra közzétették állítólagos búcsú versét, “La Marioneta”, de nem sokkal később García Márquez tagadta, hogy a vers szerzője lenne, amely egy mexikói hasbeszélő munkája volt.
kijelentette ,hogy 2005 ” volt az első az életemben, amelyben még egy sort sem írtam. Tapasztalataim szerint minden gond nélkül tudnék írni egy új regényt, de az emberek rájönnek, hogy a szívem nincs benne.”
2008 májusában bejelentették, hogy García Márquez befejezi az új” szerelem regényét”, amely még nem kapott címet, amelyet az év végéig közzé kell tenni., 2009 áprilisában azonban ügynöke, Carmen Balcells elmondta A La Tercera Chilei újságnak, hogy García Márquez valószínűleg nem fog újra írni. Ezt vitatta a Random House Mondadori szerkesztője, Cristobal Pera, aki kijelentette, hogy García Márquez augusztusban befejezi a We ‘ ll Meet című új regényt (En agosto nos vemos).
2008 decemberében García Márquez elmondta a rajongóknak a Guadalajara Könyvvásáron, hogy az írás elhasználta., 2009-ben, mind irodalmi ügynöke, mind életrajzírója állításaira reagálva, hogy írói karrierje véget ért, azt mondta az El Tiempo kolumbiai újságnak: “nemcsak nem igaz, hanem az egyetlen dolog, amit írok”.
2012-ben testvére, Jaime bejelentette, hogy García Márquez demenciában szenved.
2014 áprilisában García Márquez kórházba került Mexikóban. Fertőzései voltak a tüdejében és a húgyúti rendszerében, és kiszáradástól szenvedett. Jól reagált az antibiotikumokra. Enrique Peña Nieto mexikói elnök a Twitteren azt írta:”gyors gyógyulást kívánok neki”., Juan Manuel Santos kolumbiai elnök azt mondta, országa a szerzőre gondol, és egy tweetben azt mondta: “egész Kolumbia Minden idők legnagyobb helyreállítását kívánja: Gabriel García Márquez”.
halál és temetésszerkesztés
García Márquez 87 éves korában, 2014.április 17-én halt meg tüdőgyulladásban Mexikóvárosban. Halálát rokona, Fernanda is megerősítette a Twitteren, korábbi szerkesztője, Cristóbal Pera is megerősítette.
Juan Manuel Santos kolumbiai elnök megemlítette: “száz év magány és szomorúság minden idők legnagyobb kolumbiai halálának”., Álvaro Uribe Vélez volt kolumbiai elnök azt mondta: “García Márquez mester, örökre köszönöm, hogy a bolygón emberek milliói beleszerettek nemzetünkbe, lenyűgözve a soraitokat”. Halála után felesége és két fia született.
García Márquezt egy mexikóvárosi családi ünnepségen hamvasztották el. Április 22-én Kolumbia és Mexikó elnökei hivatalos ceremónián vettek részt Mexikóvárosban, ahol García Márquez több mint három évtizede élt., A temetkezési cortege a hamvait tartalmazó urnát a házából a Palacio de Bellas Artes-ba vitte, ahol az emlékünnepséget tartották. Korábban a kolumbiai karibi térségben található Aracataca szülővárosában élő lakosok szimbolikus temetést tartottak. 2015 februárjában Gabriel Garcia Marquez örökösei letétbe helyezték az író örökségét az Instituto Cervantes Caja de las Letras-ban.