Az Igazi Oka annak, Angolok, az Amerikaiak pedig írják, hogy “Színes” Másképp

(2)nem titok, hogy a Britek varázslat egy pár szót másképp, mint az Amerikaiaknak: “színes” lesz a “színes” “rendezés” válik “szervez,””liter” válik “liter”—még mielőtt nekilátnánk az egész hívja a “cipő” “oktatók”, valamint a “lift,” “a felvonók.”Szóval hogyan vált a helyesírásunk ilyen változatossá? Kiderült, hogy csak egy embert lehet hibáztatni: Noah Webster, a Merriam-Webster szótár hírnévéből., Itt van, miért amerikaiak és britek nem ugyanaz akcentussal.

a 18. század végéig az emberek nem foglalkoztak azzal,hogy a szavakat hogyan írják le, magyarázza a BBC America Anglophenia. Mivel csak a magasan képzett állampolgárok tanultak egyáltalán írni, a beszélt szó sokkal fontosabb volt számukra, mint bármilyen” megfelelő ” helyesírás (csak olvassa el a beszélgető levelet az időből, ha bizonyítékra van szüksége). Addig, amíg a brit lexikográfus, Samuel Johnson 1755-ben kiadta az angol nyelvű szótárát., Beletelt néhány évtized, hogy utolérjék, de végül, a britek voltak, hogy komoly előrelépés felé egységes helyesírás.

mire Johnson szótára lendületet kapott, mi amerikaiak bajba keveredtünk a tó felett. Miután eldöntöttük, hogy a saját országunk akarunk lenni, természetesnek tűnt, hogy nekünk is legyen saját helyesírásunk. Noah Webster vezette a vádat., “Független emberként a külföldi hírnevünk azt követeli, hogy mindenben szövetségi legyen; legyen nemzeti” – írta egy 1789-es esszében, amely a helyesírási reformot sürgette: “mert ha nem tiszteljük magunkat, biztosak lehetünk abban, hogy más nemzetek nem fognak tiszteletben tartani minket.”Ismerje meg a 30 Brit kifejezést, amelyek mindig összekeverik az amerikaiakat.

egyértelmű, hogy a helyesírás gyorsgombos kérdés volt. Annak érdekében, hogy megkülönböztesse az amerikai angolt a brit angoltól, Webster azt akarta, hogy az amerikai változat mentes legyen a” pedantry kagylójától”, amelyet az angol nyelvnek gondolt., Ez azt jelentette, hogy a felesleges betűket olyan szavakkal távolították el, mint a” szín”, a” katalógus “és a “Program”.”Webster hivatalossá tette ezeket a helyesírásokat az első amerikai szótárral, az angol nyelv tömörítő szótárával, amelyet 1806-ban tettek közzé.

új szótárunkkal és valóban hazafias helyesírásunkkal az amerikai nép önálló országként tudott előrelépni. De ez nem azt jelenti, hogy néhány brit befolyás nem szivárgott be kultúránkba. Például, itt van néhány közös brit szleng, amelyet nem vettél észre.,