korábbi cikkünkben bemutattuk az elméletet a nem csak … hanem az építés mögött is. Emlékezni fogsz arra, hogy ez a konstrukció korrelatív összefüggés. A legfontosabb, hogy a helyes bemutatása nem csak … hanem az egyensúly.
nézzünk meg néhány példát az online elérhető vezető szótárakból.
nem csak a szöveget írta, hanem a fényképeket is kutatta (Oxford Living szótárak 2017).,
Ez a példa ugyanazt a beszédrészt és ugyanazt a feszültséget (múlt idő) használja—vagyis az igéket “írta” és “kutatta”. Nincs szükség vesszőre, mert ez egy egyszerű mondat—egy mondat, amely egy tantárgyat (“ő”) és két igét tartalmaz.
ez a vizsgálat nem csak az egyik, hogy továbbra is világszerte, hanem az egyik, hogy azt várjuk, hogy továbbra is jó ideje (Cambridge Dictionary 2017).
ami a nem csak…, hanem az építés után következik, párhuzamos kifejezések—mindkettő a mondat elején található szinguláris “nyomozásra” utal., Ismét nincs szükség vesszőre.
Lily nem csak a zöldbabot, hanem a brokkolit is eszik (Merriam-Webster 2017).
ebben a mondatban két főnevet (“string bab” és “brokkoli”) használtak, ezzel biztosítva, hogy ez a konstrukció párhuzamos legyen. Ennek helytelen változata lehet:
Lily nem csak string babot eszik, hanem fut is.
Ez a példa kiegyensúlyozatlan, mert a “string beans” egy főnév, a “runs” pedig egy ige.
a jelöltek nemcsak Perthben, hanem Darwinban is kampányoltak.,
ezeknek az elemeknek az egyensúlya tökéletes. Két egyenlő súlyú prepozíciós kifejezést használtak. Nincs szükség vesszőre, mert ez egy egyszerű mondat, amely egy tantárgyat és egy igét tartalmaz.
És íme az utolsó példa:
Emily nemcsak zongorázni kezdett, mielőtt beszélni tudott volna, de anyja megtanította neki, hogy nagyon korán zenét komponáljon.
Ez az, ahol kap egy kicsit érdekesebb. Akkor is elhagyhatjuk, ha a mondat természetesnek hangzik nélküle. Nem csak a záradék elején tudjuk használni., Amikor ezt tesszük, megfordítjuk a témát és az igét. A bevezető elem elindításához vesszőre van szükség.
ha kétségei vannak a mondat egyensúlyával kapcsolatban, amikor ezt a konstrukciót használja, tegye fel magának ezt az öt kérdést:
1. Vajon minden záradék függ egymástól, hogy egy teljes gondolat?
2. Minden záradék ugyanazt a beszédrészt és feszültséget használja?
3. Van értelme a mondatomnak?
4. A mondatom természetesnek hangzik?
5. Ha nem csak kihagyom … de a két elem között is van értelme a mondatomnak?, (Próbáld ki ezt a fenti példákkal.)
ha mindegyik kérdésre “IGEN” – t mondhat, akkor valószínűleg helyesen használta az építkezést.
a buktatók
vannak buktatók, ha nem csak … hanem. Az egyik, hogy lehet használni az írásban, különösen a tudományos írás, ami ismétlés és szójáték. Kettő, túl bonyolult szerkezetet hozhat létre, túl sok fordulattal.