A Dallas Buyers Club, amely hat oscar díjra tegnap—köztük a Legjobb film, a Legjobb Színész, a Legjobb Adaptált Forgatókönyv—Ron Woodroof, játszott Matthew McConaughey, van ábrázolva, mint egy egyenes ember, egy bigott, aki fokozatosan legyőzi a saját homofóbia. A való életben sok hozzá közel álló barát és ismerős azt mondja, hogy soha nem gondoltak rá homofóbnak vagy heteroszexuálisnak., Akkor miért egyenes a film hőse?
Ha a kollégám Aisha Harris beszélt a film eredeti forgatókönyvíró, Craig Borten, október végén (Borten később együtt dolgozott társ-forgatókönyvíró Melisa Wallack), kérdezte, Woodroof utazás homofób, hogy szövetségese volt igazi élet. Borten válaszolt:
Igen homofób—igen, íve valódi, mégis drámai módon mondta el a film számára, és kapcsolatán keresztül közvetítette Rayon keresztül, amely összetett karakter. Igen, a diagnózisa megváltoztatta.,
a korábbi interjúkban Borten és a többi filmkészítő ragaszkodott Woodroof ábrázolásának pontosságához, és fontosnak nevezte a film integritását. 2002-ben interjút készített (a film több mint 20 éve szerepel a művekben), Borten elmondta A Variety-nek, hogy Woodroof “ugyanolyan rasszista és homofób, mint jönnek.”Nagyon fontos volt, hogy közel maradjunk Ronhoz” – mondta Rachel Winter producer.
azok, akik ismerték Woodroof meglepődtek, amikor látták, hogy így ábrázolják a képernyőn., Novemberben Arnold Wayne Jones írt egy cikket a Dallas Voice-nak, amely kijelentette, hogy Woodroof ” nem homofób … azok szerint , akik ismerték őt, hanem nyíltan biszexuális.”Ezen a héten felvettem a kapcsolatot Jones egyik forrásával, Dr. Steven Pounders – szel, aki Woodroof elsődleges orvosa volt. “Soha nem láttam semmilyen homofóbiát abban az időben, amikor 1988-tól 1992-es haláláig ismertem őt” – mondta Dr. Pounders. “Problémamentesen illeszkedik a meleg környezetbe.”Woodroof egyenes volt? “Brenda, volt felesége kijelentette, hogy biszexuális” – mondja Dr. Pounders., (“Brendával házasok voltak, majd elváltak, de haláláig közel maradtak” – magyarázta.)
Bill Minutaglio, aki követte és interjút készített Woodroof-tal egy hatoldalas funkcióért a Dallas Life magazinban, egyetértett. “Nem volt homofób” – mondta. “Messze tőle. Ami Woodroof szexualitását illeti, Minutaglio azt mondta: “Nem tudom, hogy Ron meleg vagy biszexuális volt-e, de nyilvánvalóan sok barátja és támogatója volt a meleg közösségben.”
legalább egy közeli ismerős, aki a Sunday Times of London-val beszélt, erőteljesebb volt., “Amikor megtudtam, hogy filmet készítenek Ronról, elmentem, Hű, ez nagyszerű” – mondta Penny Krispin, Woodroof közeli barátja, aki szintén az ápolója volt. “Aztán azt olvastam, hogy meleggyűlölő heteróként ábrázolják, és el voltam fújva. Ez nem az A Ron Woodroof volt, akit ismertem.”Ron volt az egyik meleg betegem” – tette hozzá Krispin. “Soha nem ismertem senkit, aki azt hitte, hogy Ron egyenes.”A Times cikke azt is magában foglalja, hogy Woodroof közeli barátja, Bill Seals, aki szintén HIV-pozitív volt, szeretője lehetett., Seals halott, William Waybourn, a Dallas meleg Szövetség korábbi elnöke szerint, amelynek Ron tagja volt. “Bár senki, akivel beszéltem, nem emlékszik arra, hogy Woodroof Seal-t a barátjának nevezte-írta a Times tudósítója, Tony Allen-Mills -, egyértelmű volt, hogy a két férfi közel áll egymáshoz.”(A novemberben megjelent cikk, anélkül, hogy sok értesítést kapna, nem érhető el online.)
tehát miért egyenes a film Woodroofja? Craig Borten sajtóügynöke szerint nagyon eltérő tapasztalattal rendelkezik Woodroof-tal., Borten háromnapos interjúja során Woodroof egy másik nőt mutatott be barátnőként, többször mondott homofób és rasszista dolgokat, és többször is utalt a nőkkel való anális szexre a sajtóügynök szerint. Arra a kérdésre, hogy Woodroof biszexuális-e, a sajtóügynök azt mondta, soha nem merült fel.
miért viselkedne Woodroof annyira másképp a Bortennel készített interjúiban? Talán nem volt olyan nyitott, mint néhány barátja gondolta, és azt jelentette,hogy a forgatókönyvíró egy másik benyomást., Vagy talán tényleg volt valami homofóbia, amely benne maradt, még a vége felé is. Bármi is legyen a helyzet, úgy tűnik, hogy a nagyjából 20 év alatt Borten dolgozott, hogy a történet a termelés (gyakran együttműködve más forgatókönyvírók és a bemenet a termelők), ő adta Woodroof története egy valamivel tisztább és egyszerűbb pálya, mint volt a valóságban.,
még akkor is, ha orvosa és más társai tévedtek, és Woodroof egész életében egyenes volt, néhányan talán soha nem elégedettek a dallasi vásárlók Klubjának történetével. A Slate ‘s Movie Club-ban Mark Harris azzal vádolta a filmet, hogy bemutatja a” meleg történelem hamis, kissé pandering változatát.”A jobb AIDS-kezelésért küzdő meleg aktivisták többsége nem követelte meg egyenes férfiaktól, hogy cselekvésre ösztönözzék őket, amint Harris megjegyezte., Amikor Ron Woodroof bonyolult alakjáról van szó, hogy a története kivétel volt-e, nyitott kérdés maradhat.