A WOP BOP ALU BOP A WOP BAM BOOM!
népszerű a Rolling Stone-on
siránkozó, oktáv-mauling hangja a saját berezsdült zongorájával (olyan keményen játszott, 80-as méretű zongorahúrokat csattant fel) és egy gitár, dob és szarv kereszttüzével. A csúnya dalszövegeket (“Tutti-frutti, jó zsákmány/ha nem illik, ne erőltesse/zsírozhatja, megkönnyítheti”) a tini védelem érdekében fertőtlenítették., 1955 végén a” Tutti-Frutti”hiteles, eredeti, unregenerate rock & roll sláger volt. Ezt követte egy egyenes futás klasszikusok, mint a “Long Tall Sally, “”Good Golly, Miss Molly, “”Rip It Up, “” Ooh! Lelkem”, “a lány nem tud segíteni”, “csúszkál és csúszik”.”Richard megcsalta Alan Freed Rock-csomag sokk csapatait, ledobta a ruháit, öszvér rúgta a zongorát, Chuck Berry-vel, Bill Haley-vel, Metty Lee Lewisszal és Buddy Holly-val kereskedett., Ebben a széles, szaggatott virrasztásban a fehér rockerek két évtizede szentségtelen inspirációt adtak a kis Richardnak; köztük Elvis, John Lennon, Keith Richards, Mick Jagger, David Bowie, Paul McCartney, Mitch Ryder és az Everly Brothers.
Little Richard zenei öröksége nonpareil — de ugyanolyan fontos volt a merész sikere, hogy rossz, furcsa énje legyen., Közel 30 évvel azelőtt, hogy Joan Rivers Boy George A tonight Show, mint ő volt az egyik lány, a Kis Richard hajlított nemek, ideges segregationist törésvonalak alapított, hagyomány rock dadaists szentelt a művészet önálló alkotás. De ellentétben Bowies, Boys és Elton Johns tanulmányozott inkarnációival, úgy tűnt, Richard soha nem gondol rá. A pillanat inspirációjával ment, legyen az isteni vagy hormonális, és úgy karikázott, mint egy fényes, repedt Flipper Isten, szex és rock között & roll.,
ma már prédikátor, és azzal a kinyilatkoztatással riogatja a világot, hogy a rock & a roll az ördög zenéje. A következő életrajz, írásbeli együttműködve a régi producer, menedzser, Robert “dudorok” Blackwell, valamint az angol dj Charles Fehér (egy.k.egy. Dr. Rock), mint az élet, furcsa, összefüggéstelen, valamint felháborító. Exhibicionista, Kukkoló, bűnös és beszédes bűnbánó-hallgasd meg most. És ha nem hiszed el, ne erőltesd., – GERRI HIRSHEY
Richard Wayne Penniman az ő formatív évek:
anyám volt ezek a gyerekek, és én voltam az egyetlen, aki született deformált. A jobb lábam rövidebb, mint a bal, a gyerekek nem vették észre, hogy nyomorék vagyok. Azt hitték, próbálok nőies lenni. A gyerekek buzinak, puhánynak, szörnyszülöttnek hívnának. Azt mondtam anyámnak: “miért van az, hogy az egyik lábam rövidebb, mint a másik?- Felelte: – fogd be, fiú. Menj, mosd meg az edényeket, és ne aggódj miatta.”De azt akartam hallani, hogy valaki beszél róla., Magyarázatot akartam, nagy fejem és kis testem volt, egy nagy szemem és egy kis Szemem. De Isten erős elmét és erős akaratot adott nekem. Mindig is nagyon elszánt voltam, hogy kitűnjek. Annyi barátom volt az iskolában. Egyikben sem bíztam. Minden gyerek nagy fejnek hívna. A fiúk harcolni akartak velem, mert nem szerettem velük lenni. A lányokkal akartam játszani. Úgy éreztem magam, mint egy lány. Az unokatestvéreimmel játszottam, és azt mondtam, “én vagyok a mamma”, és azt mondták, ” Hé, Richard, te voltál az anya tegnap.,”
mindig jobban szerettem anyát, mint apát. Bálványoztam. Minden mozdulat. Imádtam, amikor az arcára lőport tett. Vigyáztam rá, és később besurrantam a hálószobájába, és csak ültem ott, rózsavizet tettem magamra. Utánoznám, amit mondott, és ahogy mondta. Azt mondta: “Ó, olyan meleg van.”Aztán kimentem, és leültem a barátaimmal, és azt mondtam:” ó, olyan meleg van.”Csak úgy éreztem, hogy inkább lány akarok lenni, mint fiú.,
az első homoszexuális élményem a családom egyik barátjával volt, akit a helyi melegek Madame Oop-nak hívtak. Madame Oop a környéken lakott. A vasútnál dolgozott. Egy másik meleg sráccal, Sis Henry-vel járt. Amikor mindenki elment dolgozni, OOP asszony elkapta őket, és a száját használta rájuk, és néha fizetett is nekik. Nem tetszett. Csak bámultam. De szükségem volt rá, mert pénzt kaptam tőle. Anyám és apám sem hagyta volna jóvá.
prédikátor akartam lenni., Olyan akartam lenni, mint Joe May testvér, az Éneklő evangélista, akit a Nyugat Mennydörgésének hívtak. Mindig is alapvetően vallásos ember voltam. Az összes templom közül szerettem a pünkösdi templomba menni, a zene miatt.
volt egy kis Tots Quartet nevű csoportunk — mindannyian, az egész család. Az összes templomban és a többi családi csoporttal való versengésben énekeltünk, amit az evangéliumok csatájának neveztek. Mindig hangosan énekeltem, és folyamatosan felfelé változtattam a kulcsot.,
a városon áthaladó utazó műsorok körül lógtam-felkeltem és énekeltem velük. Emlékszem Nobilio doktorra, a Macon város prófétájára. Turbánt, piros-sárga köpenyt viselt, és egy fekete botot hordott. Énekeltem, hogy vonzsam az embereket, aztán prófétált.
amikor otthon bajba kerültem, elmentem és csatlakoztam Dr. Hudson Gyógyszerbemutatójához. Nem mondtam el senkinek, hogy megyek. Csak elmentem. Dr. Hudson kijött Maconból, és kígyóolajat árult., Bement a városokba, körbejárta a feketéket, és azt mondta nekik, hogy a kígyóolaj mindenre jó. De hazudott. Kígyóolaj! Segítettem neki hazudni. Volt egy színpad a szabadban, és egy James nevű feller zongorázott. Azt énekelném: “Cal’ Donia, Cal ‘ Donia, mitől olyan nehéz a nagy fejed?”
a következő vonóhálós show Richard csatlakozott eladott több mint kígyó olaj:
Sugarfoot Sam volt minstrel show. Ez volt az első alkalom, hogy ruhában felléptem. Az egyik lány eltűnt egy este, és egy piros estélyi ruhába öltöztettek., Én voltam a legnagyobb rendetlenség, amit valaha láttál. Lavonne hercegnőnek hívtak. Nem tudtam, hogy kell női cipőben járni, ezért ki kellett állniuk a mikrofonnál, és kinyitni a függönyt. Ott volt rajtam ez a piros ruha, egy hosszú láb és egy rövid, egy hosszú kar és egy kis kar. Nevetgéltek, és azt mondták: “ezt nézd meg itt.”Úgy néztem ki, mint az év őrültje.
hétvégenként Atlantában a színházban énekeltem a városba érkező összes előadóval-B. B. King, Jimmy Witherspoon és még sokan mások. És ekkor találkoztam először Billy Wright-tal., Billy egy előadóművész volt, aki nagyon hangos színű ruhát viselt,haját pedig hullámos volt. Azt hittem, ő a legfantasztikusabb előadóművész, akit valaha láttam.
helyileg játszott zenekarával, az Upsetters-szel, Richard hamarosan édes hírhedtté vált. Ambíciója elérte páva pompadour felháborító magaslatait:
Kis Richárd és az Upsetters óriási nevet kaptak. Fats Domino a manhattani klubba jött Maconba, én pedig elmentem hozzá. Akkor sztár volt, de bluest énekelt. Chuck Berry is sztár volt, de bluesénekesek voltak., Mindannyian féltek tőlem, mert hallották, hogy az emberek rólam beszélnek, mondván: “voltál Maconban? Láttad ezt a kis Richardot? Tudod, szörnyű. Hallottad, hogy zongorázik?”
Lloyd Price eljött Maconhoz, és találkoztam vele. Nagy sztár volt, és volt egy fekete-arany Cadillacje. Csak egy ilyet akartam. Nem volt olyan sok Cadillac. Az egyetlen hely, ahol volt, a ravatalozó volt, és meg kellett halnod, hogy lovagolj! Beszéltem Lloyddal, és azt mondta, küldjek egy kazettát Art Rupe-nak a Los Angeles-i Speciality Records-nál., Elmentem egy Macon-I rádióállomásra, és felvettem néhány bluest. Ez 1955 februárjában történt. Elküldtem a címre, amit Lloyd adott nekem, és folytattam a zenélést a bandámmal. Hetek, hetek teltek el, és soha nem hallottam a speciality-ről. Aztán bajba kerültem a törvénnyel, és nem kellett megjelennem Maconban.
volt ez a hölgy Fanny néven. Azért vezettem körbe, hogy nézhessem, ahogy az emberek szexelnek vele. Nem pénzért tette. Azért tette, mert azt akartam, hogy ő csinálja. Nos, ezért börtönbe kerültem. Erkölcstelen viselkedésnek nevezték., Aztán anyám ügyvédet kapott Jacob ügyvéd néven. Azt mondta a bíróságnak: “ez a nigger elmegy a városból.”Ezért elengedtek. Nem tudtam visszamenni és játszani ott többé, mert az. Csak az úton maradtunk.
aztán, 10 hónappal azután, hogy elküldtem a szalagomat, specialitás küldött nekem. A Tennessee-i Fayetteville-ben játszottunk. Korán reggel felhívtak: “találkozzunk New Orleans-ban.”
a Producer-menedzser Robert” dudorok ” Blackwell hosszú és ingatag kapcsolatban állna Richarddal, miután felderítőként közreműködött Az Art Rupe Special Records gondozásában.,
mint emlékszik, ” Art Rupe 1954 tél végén vagy 1955 kora tavaszán utasította engem, hogy találjak valakit, aki versenyezhet Ray Charles-szal. Elkezdtem kutatni, és előadókat hallgattam. Egy nap, egy tekercs szalag, csomagolva egy darab papír néz ki, mintha valaki evett belőle, átment az asztalomon. A felvételt Little Richard készítette. A rossz minőség ellenére a hangszíne és az egyházi fordulatok alapján meg tudtam állapítani, hogy ő egy evangéliumi énekes volt, aki el tudta énekelni a bluest., Amikor megérkeztem New Orleansba, Cosimo Matassa, a forgalmazó hívott, és azt mondta: “Hé, ember, ez a fiú idelent vár rád. Amikor bementem, ott volt ez a macska egy hangos ingben, a haja hat centivel a feje fölött integetett. Vadul beszélt, csak azért gondolkodott, hogy más legyen, tudod? De a stúdióban azon a napon, be nagyon gátolt volt. Ha úgy nézel ki, mint Tarzan, és úgy beszélsz, mint Mickey Mouse, az nem működik. Szóval arra gondoltam, ” Ó, Jézus: tudod, milyen, ha nem tudod, mit kell csinálni? Le tart egy kis szünetet. Menjünk ebédelni.,’
” tehát itt megyünk át a Dew Drop Innbe, és természetesen Richard olyan, mint bármely más sonka. Bemegyünk a házba, és ott vannak a lányok és a fiúk, és van közönsége. Van egy zongora, és ez a mankója. Megütötte a zongorát, és elkezdett énekelni, ” Awop bop aloo-bop A-jó istenverte. Tutti-Frutti, jó zsákmány….”Azt mondtam,” Wow! Ezt akarom tőled, Richard. Ez egy találat!”‘
” Tutti-Frutti ” játszott mind a fekete-fehér állomásokon, és több mint félmillió példányban kelt el. Richard sztár volt., De a siker nem volt olyan édes:
nagyon rossz megállapodást írtam alá a specialitással. Ha felvételre vágytál, aláírtad a feltételeiket, vagy nem vetted fel. Fél centet kaptam minden eladott lemezért. Ki hallott már a vágás egy fillért sem a felére !
nem számított, hogy hány lemezt adott el, ha fekete volt. A kiadói jogokat eladták a lemezkiadónak a lemez kiadása előtt. A “Tutti-Frutti” – t 50 dollárért adták el a speciality-nek. A legtöbb előadó fiatal, tapasztalatlan és tanulatlan volt., Voltunk kihasználják, bántalmazzák, visszaélnek pedig egyszerűen letépte által kiadók, mint hogy hamar tisztában van a pénz a korai korszak rock & Az emberek, akik felvették voltak azok, akik nem tudják, vagy nem érdekli túlságosan a pénz szög, S ha az egyik nem jött ki jeleit mutatta, a tudás, az üzleti, ő volt az úgynevezett okos nigger, aki túl sokat tudott a saját jó. Ezért sok a régi cselekmények soha nem hallott után az első egy vagy két felvétel., Így tudtuk, hogy a pénzhez útra kell kelnünk, és az USA legjobb show-jának kell lennie.
Richard viharba vitte Amerikát. A baltimore-i Királyi Színházban tartott előadás során a tömeget annyira megvádolták, hogy az embereket meg kellett akadályozni az erkély ugrásától. A műsor megszűnt, kétszer, míg a rendőrség visszafogott egy tucat hisztérikus lányok, akik mászni a színpadra, megpróbálta kitépni ajándéktárgyak, a vad szemű, esküszöm átitatott Kis Richard. Hirtelen valami átrepült a levegőben, és leszállt a dobos Hi-hat-egy pár Bugyi., Néhány másodpercen belül a levegő tele volt király alsóneműkkel:
Ez elég show volt. Barnum és Bailey, Nevezd meg! Soha nem volt probléma a lányok megszerzésével. A műsor végén vagy bejöttek az öltözőbe vagy a szállodába, és mi rendeztük ki őket — melyiket szerettük volna. De egy idő után nehéz volt szexpartikat tartani, mert annyira népszerűek voltunk. Az emberek nem tudtak elérni. Nem voltam hozzászokva, hogy olyan fontosnak érzem magam. Olyan nagy.,Úgy éreztem, szokatlan, tudod, mint én egy különleges ember szoktam nézni ezeket az embereket, amelyek Szex Az én zenekar Férfiak. Richard The Watcher-nek kellett volna szólítaniuk.
aztán találkoztam Angel. Savannah-ban voltunk, láttam ezt a gyönyörű fiatal lányt fantasztikus testtel, 50 hüvelykes mellszoborral és 18 hüvelykes derékkal. Igaz, hogy semmi sem nő az árnyékban!
néhány héttel később megjelent egy koncerten Wilmingtonban, Delaware-ben. Úgy döntött, hogy velem jön. Amikor elmentünk Washingtonba aznap este, velünk utazott a kocsimban. Bejelentkeztünk a Dunbar Hotelbe, és közös szobánk volt., Csodálatos szerető volt. Nevét Lee Angel-re változtatta, és meztelen modellként, táncosnőként és sztriptíztáncosnőként dolgozott.
szerettem Angel-t és Angel-t, de különböző módon. A házasság az ő álma volt, de soha nem akartam feleségül venni. Szerettem Angel-t, mert csinos volt, és a fellerek élvezték a szexet vele. Sok jóképű srácot rajzolhat nekem. Valami lány volt.
Buddy Holly volt együtt feleségül az ötvenes csomag túrák. Richárd szerint nem csak a top számlázáson osztoztak:
Buddy és én nagyon jó barátok voltunk., Kedves fickó volt, és bálványozta a zenémet. Elment és megcsinálta a dalaimat, mielőtt bejöttem. Az egyik túránkon meghívott a texasi Lubbock-i otthonába vacsorára. Amikor az apja látta, kit hozott haza a fia, nem engedett be. De Buddy azt mondta az apjának :” ha nem engeded be Richardot, soha többé nem jövök vissza ebbe a házba.”Tehát beengedtek, de nem voltak túl boldogok. Lefogadom, hogy 20-szor mosták meg azokat az ételeket, amiket megettem, miután elmentünk.
Buddy tetszett Angel. Vad fiú volt a nők számára., Egyszer a Paramountban játszottunk, és Buddy bejött az öltözőmbe. Angellel szexelt, amikor bemutatták a nevét a színpadon! Megpróbált sietni, hogy a színpadon futhasson. Ő is megcsinálta. Befejezte, majd a színpadra lépett, még mindig felerősítette magát. Ezt sosem felejtem el. Eljött és elment!
1957-re a hosszú útszakaszok megkezdték Richard úthasználatát. Bántalmazták a szervezők és a lemezkiadók. Belefáradt, hogy sztár legyen., Egy ausztráliai turné során vette észre útjainak gonoszságát:
a kéthetes túra ötödik napján Melbourne-ből Sydney-be indultunk, és 40 000 ember jött hozzám a városi szabadtéri arénában. Aznap este Oroszország elküldte az első Szputnyikot. Úgy nézett ki, mintha a nagy tűzgolyó közvetlenül a stadion felett jött volna, körülbelül két – háromszáz méterrel a fejünk felett. Nagyon megrázott, hogy felkeltem a zongoráról, és azt mondtam: “ez az. Végeztem. Otthagyom a showbizniszt, hogy visszamenjek Istenhez.”
a túra 10 napja maradt, de már nem dolgoznék., Követeltem, hogy 10 nappal korábban térjenek vissza az Államokba a teljes kíséretért. A hihetetlen dolog az, hogy a repülőgép, amelyet eredetileg terveztünk visszatérni, a Csendes-óceánba zuhant. Ekkor éreztem, hogy Isten valóban inspirált arra, hogy megtegyem azokat a dolgokat, amelyeket akkoriban tettem.
odahaza Richard átadta édesanyjának a Cadillac kulcsait, és elindult az Úr mezejére:
én és Joe Lutcher egy csapatot alapítottunk, A Little Richard Evangelistic Team néven. Elkezdtünk utazni szerte az országban, és sok embernek segítettünk a minisztériumon keresztül., A sátortalálkozókon szolgáltam, elvégeztem az összes olyan alantas feladatot, mint a beszervezés, a kötelek meghúzása, a csúszdák bemutatása és a közönség kérdéseinek összegyűjtése. Megosztottam az alázatosság szertartásában, amikor megmostam más tagok lábát, mielőtt közösséget vettem volna. Az életem teljesen megváltozott.
szokatlannak éreztem magam, mintha különleges ember lennék. Szerettem nézni, ahogy ezek az emberek szexelnek a bandatagjaimmal. Richard The Watcher-nek kellett volna szólítaniuk.,
Oakwoodban; egy teológiai intézmény Huntsville-ben, Alabama-ban, a véneket hamarosan kellemetlenné tette csillag tanítványuk furcsa viselkedése:
a vének nem tetszett, hogy a sárga Cadillac-ot vettem az egyetemen. Nem tetszett nekik, ahogy a gyerekek körülöttem nyüzsögtek, arra kérve, hogy énekeljem a rockomat & roll hits. Nem szerettem jobban az iskolát, mint gyerekkoromban Maconban. Bibliatanulmányozásokat tartottam, és angol nyelvvizsgát tettem, de az angol olyan nehéz volt számomra, hogy el kellett engednem.,
azt hittem, hogy mindenki, aki Oakwoodba ment, angyal lesz. Aztán megtudtam, hogy vannak ott ördögök is.
rájöttek, hogy homoszexuális vagyok, és nehezményeztem a felfedezést. Egy másik városban dolgoztam egy fiatal sráccal, és rávettem, hogy mutassa meg magát nekem. Nem értem hozzá, de visszament és elmondta az apjának, aki a templom diakónusa volt. Az Egyháznak volt egy testületi ülése, hogy most, hogy rossz volt. Annyira dühös voltam. Akkor azt hittem, képmutatóak. De őszintén szólva nem így volt., Egy másik életet kellett volna élnem, de nem így volt.
az angliai Liverpoolból származó fiatal csapat menedzsere, s oon azt az elképzelést kapta, hogy védenceit olyan hisztérikus nyilvánossággal reklámozza, amelyet csak Richard tudott generálni. A menedzser Brian Epstein volt, a csoport, a Beatles.
így a kis Richard, a rock weirdo feltámadt, és diadalmas angol vontatásért átkeltek az óceánon:
amikor először láttam a Beatlest, nem gondoltam, hogy túlélik. Aztán Brian Epstein lefoglalt, hogy játsszak velük a barlangban., Néhány héttel később egy liverpooli színházban adott nekem egy nagy koncertet. Ők egy támogató zenekar, a Swingin ‘ kék farmer. Fekete Csilla, Gerry és a pacemakerek. Brian Epstein azt mondta nekem: “Richard, adok neked 50 a Beatles százaléka.”Nem tudtam elfogadni, mert soha nem gondoltam, hogy túlélik. Brian azt mondta: “vidd vissza a mestert Amerikába, és add oda nekem a lemezkiadónak.”Ezt nem tettem, de felhívtam néhány embert értük. Felhívtam Art Rupe-t. és kapcsolatba léptem Vee Jayjel is, de egy darabot sem vettem el belőle.,
tehát akkor a hamburgi klubok turnéjára foglaltam. és magammal vittem a Beatlest. Két hónapot töltöttünk Hamburgban. János, Pál, György és Ringo. Minden este a szobámban maradtak. Nem volt pénzük, ezért fizettem a kajájukért. Steaket vettem Johnnak.
Paul bejönne, leülne és csak rám nézne. Mint. azt mondta: “Ó, Richard! Te vagy a példaképem. Csak hadd érintselek meg.”Meg akarta tanulni a kis holler, így ültünk a zongora megy” Ooooh! Ooooh!”amíg meg nem kapta.,
különösen szoros kapcsolatot alakítottam ki Paullal, de Johnnal nem sikerült. Johnnak csúnya személyisége volt. Más volt, mint Paul és George; édesek voltak. Györgynek és Pálnak alázatos személyiségei voltak. Tudod, alázatos. Johnnak és Ringónak furcsa személyiségei voltak, mindketten. John megcsinálta a nem-tengerészeket, átugrott és fanny néni az egész szobában, és nem tetszett. Zavarna. Nem akartam ezt hallani, tudod.,
ahogy a Beatles az Atlanti-óceán mindkét oldalán felmászott a listákra, Richard következő lemeze, a “Bama Lama Bama Loo” a 85.helyen süllyedt el a “Billboard” listákon:
amikor a “Bama Lama” lebukott, pusztító volt számomra. Szóval csak összehoztam egy bandát, és elindultam az úton. Körbejártam az egész országot, egyéjszakás kalandokat. Játszottam néhány szeméttelepen. Kígyólyukakat, patkánylyukakat és malacokat játszottam. Ó, Istenem!
látod, olyan sokáig voltam a nyilvánosság szemében Amerikában, hogy elfelejtettek., Olyan volt, mintha újrakezdeném, mint amikor még csak tizenéves voltam. Ott voltak ezek az angol csoportok, a Beatles, a Stones, Herman remetéi, Gerry és a pacemakerek, és csak beárnyékolták a dolgomat. De elhatároztam, hogy megcsinálom.
Richard, rock kaméleon, úgy döntött, egy másik kép változás volt a sorrendben; ijedt fel némi pénzt, és ő maga koronázta király-teljes köntös, jogar és a trón által viselt nyögő lakájok:
A király visszatért jogos trónra, hogy álljon le mindenkit, hogy nem tudja tartani a saját., Amikor visszavonultam a show-üzletből, rajongók milliói megdöbbentek. Sírtak, nyögtek és nyögtek, mert a király elhagyta az alattvalóit. Visszatértem, tornádó voltam, gyors és kerek, gyorsabb, mint a hang. 16 000 dollárt tettem bele az új fellépésembe, ami nagyon, nagyon elbűvölő és kifinomult volt, 17 zenész, énekes, táncos és komikus. A Kis Richard Show. A hangom volt a legizgalmasabb hang a világon. Pimasz hang volt, üzenetet adtam, és pimasz volt. Aztán nagyon kedves és szerethető lettem, és ez illik a gyönyörű személyiségemhez., Abban az időben nem voltam összhangban az egyházzal. Az én zenémtől remegett a májad, a hólyagod fröcskölt, a térded megfagyott, és a nagy lábujjad egyenesen a csizmádba lőtt.
Little Richard road show benne egy gitáros első ismert, mint Maurice James, később ismert, mint…
először találkoztam Jimi Hendrix Atlanta, Georgia, ahol ő rekedt pénz nélkül. Gitárosként dolgozott egy gyönyörű George nevű fickóval, egy fekete fickóval, aki göndör hajat szórt, és ezeket a mesés ruhákat viselte, amelyeket ő maga készített., Jimi ebben a kis szállodában lakott,és eljött hozzánk. Végignézte, ahogy dolgozom, és imádta, ahogy ezeket a fejpántokat viseltem a hajam körül, és hogy milyen vadul öltöztem. Velem akart jönni, ezért a menedzserem felhívta Mr. Hendrix-et Seattle-ben, hogy megnézze, rendben van-e, hogy csatlakozzon hozzánk. Al Hendrix azt mondta Henrynek: “Jimi csak bálványozza Richardot. 10 yard szart evett, hogy csatlakozzon a bandájához.”Szóval velem jött. Úgy játszott, mint B. B. King, blues. De elkezdett ringatni, és jó ember volt. Elkezdett úgy öltözni, mint én, és még egy kis bajuszt is növesztett, mint az enyém.,
míg Hendrix elindult a rock fesztiválokra, Richard Las Vegasba ment. Két hétig akarták őt az Aladdin hotelben:
a big Vegas-i szállodák korábban megtagadták a foglalást. A csillag, amelyet ebben az időben kellett megnyitni, beteg volt, ezért úgy döntöttek, hogy engem akarnak. Egyáltalán nem volt időm felkészülni. Azt mondtam: “gyönyörűnek kell lennem.”Szóval csináltattam egy piros kabátot, és egy négyzetcentiméteres tükröt varrtak rá. Eloltottam az összes lámpát, kivéve két kis baba foltot. Azokkal a foltokkal, amelyek felettem forognak, mindenütt fény csillogott, pattogva a tükrökről., Ember, imádták! 15 perc volt, mire meg tudtam csinálni az első számomat. Majdnem annyira szerették a kabátot,mint a show-t. A második show, volt egy sor végig a kaszinó. Az emberek még a játékasztalokhoz sem tudtak eljutni a vonalhoz. Ők eredetileg tervezett két show egy éjszaka, de végül csinál három, mert nem volt módja annak, hogy befogadni azokat az embereket.
> Richárd a trónon maradt., A be hamarosan orrvérzést szenvedett — de nem a magasságból:
egyre mélyebbre jutottam a drogokba. Csak szexelni akartam gyönyörű nőkkel és betépni. Több ezer dollárt költöttem arra, hogy betépjek. Sok elfoglaltságot kihagytam. Anyagilag lemaradtam. Lemaradtam az életemben. Csak 115 kilót nyomtam. Csak az érdekelt, hogy betépjek. Az egész Los Angeles-i városban kokaint keresnék. Csak le kellett fagynom. Kis kokainnak kellett volna szólítaniuk, annyi mindent szimatoltak., Az orrom elég nagy volt ahhoz, hogy visszaadjak egy dízelautót, kipakoljam, és újra kivigyem. Minden rím, amit fújtam az orrom, hús és vér volt a zsebkendőmön, ahol megette a membránomat.
egy olyan szokás, mint az enyém, sok pénzt költ. Marihuánát és angyalport szívtam, és heroint kevertem Kokóval. Viccesnek éreztem magam, amikor nem volt semmim. Napi 1000 dollárba került, és mindig voltak gondok a kereskedőkkel. Nagyon csúnya lettem, ami soha nem voltam. A kokain paranoiássá tett. Gonosznak hittem magam., A drogok arra késztettek, hogy felismerjem, mi a homoszexualitás. Amikor ezt éreztem, bántani akartam. Ölni akartam. Harcolni akartam azokkal a fiúkkal, akik nem akarták azt tenni, amit akartam. Aztán úgy szerepeltem, hogy annyira igényes vagyok, hogy a nekem dolgozó macskák berúgtak, hogy szabadok legyenek.
amikor testvére, Tony szívrohamban halt meg, Richard visszatért az Úr karjaiba:
Tony halála volt életem legszomorúbb pillanata. De ez is az egyik legboldogabb. Tudtam, hogy Tony halála után kilépek a showbizniszből., Úgy éreztem, hogy öröm lenne kijönni Tony halála egy olyan ajtó volt, amelyet nem akartam kinyitni, de kinyitották. És végigsétáltam rajta. Hogy kilépjek a showbizniszből, és kiálljak Isten mellett.
hallottam, hogy Isten szól hozzám, hogy menjen ki, és mondja el az embereknek a jóságot, és hogyan rabolt el az égéstől. Azt akartam, hogy az emberek tudják, hogy az egyetlen szikla, amire szükségük volt, a szikla, Krisztus Jézus. Az egyetlen tekercs, amire szükségük volt, a dicsőség tekercse volt, hogy nevük legyen a menny tekercsén. Ez az egyetlen rock & roll, amire szükségük van.,
Richard Penniman, bűnbánó és prédikátor, most a szószékről énekel:
Azt akarom mondani, “Hello odakint. Örülök, hogy ma veled lehetek. A nevem Little Richard. Én vagyok a rock & roll énekes, akiről az évek során hallottál. 10.000 dollárt kerestem egy órára. Csak felugrottam a levegőbe, minden sminkkel és szempillákkal. A tükrözött ruhákkal, a flitterekkel és a kövekkel, az egész helyen. Mindent elfelejtettem Istenről., Városról városra, országról országra haladva, nem tudva, hogy egy másik hatalom irányít és irányít. A sötétség ereje. Az erő, amiről annyit hallottál. Az a hatalom, amit sokan nem hisznek, létezik. Az ördög ereje.”
feladtam rock & roll for the Rock of ages. Levágtam a hajkoronámat az élet koronájáért. Nem tudtam, hogy a homoszexualitás rossz, amíg el nem olvastam a Bibliában. Isten soha nem akarta, hogy bárkivel menjek, csak egy nővel. Isten azt mondta: “Kis Richard, te férfi vagy.”Azt mondtam:” nő vagyok.,”Isten azt mondta: “hazudsz.”Azt mondta:” Férfit csináltam neked. Amikor a mamád hazahozott, hozott egy fiút. Ha lány lettél volna, Martha-nak nevezett volna. Fiú vagy.”
Jézus megmentette a kis Richardot, aki egész életemben homoszexuális volt. Jézus elvitt. És amikor hazamentem, a fürtjeim eltűntek. Nem volt több fürtöm. A szempilláim eltűntek. Nem volt rajtam smink. Isten megváltoztatott. Új sétát adott nekem. A mennyben a nevem még mindig Richard Penniman. Lehet, hogy Marie-nek hívom magam, de dicsőségben még mindig férfi vagyok.,
Charles White “The Life and Times of Little Richard, the quasar of Rock” című könyvéből, melyet 1984 októberében adott ki a Harmony Books, A Crown Publishers, Inc. 1984 by Richard Wayne Penniman, Charles White and Robert A. Blackwell