A szöveg
1. szakasz., jelöl ki ilyen módon, mint a Kongresszus lehet közvetlen:
több választók Elnök, illetve Alelnök egyenlő az egész a Szenátorok száma Képviselő Kongresszus, amely a Kerületi jogosult lenne, ha egy Állam, de semmi esetre sem több, mint a legkisebb népességű Állam; kell amellett, hogy azok, akiket a Tagállamok, de úgy kell tekinteni, a célból, hogy a választási Elnök, Alelnök, hogy a választók által kinevezett Állami; ők pedig meg kell felelnie a Kerületi, majd hajtsa végre az ilyen vámok által előírt, a tizenkettedik cikk a módosítás.,
2. szakasz. A Kongresszus hatáskörrel rendelkezik arra, hogy ezt a cikket megfelelő jogszabályokkal érvényesítse.
jelentése
bár New York volt a nemzet fővárosa, amikor az alkotmányt ratifikálták, a főváros 1790-ben 10 évre költözött Philadelphiába.
1800-ban a Columbia Kerület lett a kormány hivatalos székhelye. Az első letelepedéskor a városnak csak ötezer lakosa volt. Szövetségi területként azonban, nem pedig államként, a lakosoknak sem Önkormányzata, sem szavazati joga nem volt a szövetségi választásokon., Bár 1960-ban a lakosság a District of Columbia nőtt több mint 760,000 az embereket, Kerületi lakosok, mind az állampolgári felelősség— voltak kötelesek fizetni szövetségi adót lehetne megfogalmazni, hogy szolgálja a katonai— polgárok tizenhárom tagállamok alacsonyabb lakosság több szavazati jogot, mint a Kerületi lakosok.,
a Kongresszus 1960.június 17-én fogadta el, és az államok 1961. március 29-én ratifikálták, a XXIII. Módosítás a Columbia kerületet úgy kezeli, mintha állam lenne a választási Főiskola céljára, ezáltal a kerület lakosainak jogot adva arra, hogy szavazataikat az elnökválasztáson számítsák.
jelentősen, XXIII. módosítás nem teszi Washington, D. C., egy állam; csak megadja a polgárok száma elektorok, hogy lenne, ha ez egy állam (de nem több, mint a legkisebb állam). A Módosítás a kerületi lakosok számára sem nyújt képviseletet a Kongresszusban (D.,C. a lakosok egy nem szavazó delegálttal rendelkeznek a Képviselőházban), vagy megváltoztatják a kerület irányításának módját. A kongresszus továbbra is előírja a kerület kormányzati formáját.