17 spanyol sértések, amelyek keményen nevetnek (figyelmeztetés)
az Univision sportkommentátoraitól az irodalmi nehézsúlyúig, mint például Gabriel García Márquez, bárki, aki valaha olvasott vagy hallott valakit spanyolul, tudja, milyen kifejező, élénk és színes a nyelv. Ez természetesen kiterjed a spanyol sértésekre is.
bár úgy hangzik, erőltetett, az egyik legjobb módja, hogy megtanulják egy új nyelvet keresztül sértéseket, átok szavak, kellemetlen idiómák., Ennek oka az, hogy a kifejezés magasságához kapcsolódó szavak segítenek a nyelvtanulónak kézzelfogható érzést szerezni azoknak a kultúrájának, akik a tanulni kívánt nyelvet beszélik; ez lehetővé teszi számukra, hogy hozzáférjenek annak tudatosságához, amit egy embercsoport gyakran viccesnek talál, durva vagy egyszerű nevetséges.
ugyanez vonatkozik a spanyolra is. Függetlenül attól, hogy önállóan tanul-e spanyolul, tökéletesíti a kiejtését, vagy néhány idiómát kap az öv alatt, a következő spanyol sértések nevetni fognak, és még néhány kifejezést használnak a barátokkal és ellenségekkel.,
17 spanyol sértés, amelyek keményen nevetnek
kezdjük.
El burro sabe mas que tu! – “A szamarak többet tudnak, mint te!”
ha minket kérdezel, ez sértő a szamárokra világszerte, amelyek kedves és szorgalmas állatok, de érted a lényeget. Sok kultúrában az embereket a szamárhoz hasonlítják, hogy megsértsék intelligenciájukat és tehetségüket. A spanyol nem különbözik.,
Eres tan feo / a que hiciste llorar a una cebolla – “olyan csúnya vagy, hogy hagymát sírtál”
tekintettel arra, hogy a hagyma vágáskor bármilyen durva és kemény felnőtt férfit vagy nőt sírhat, ez elég piercing sértés a megjelenéshez. Az 1 – 10 skálán azonban az 1 nem olyan sértő, az 10 pedig hihetetlenül durva, ez csak egy 5.
La mona aunque se vista de seda, mona se-kaida – “Bár egy majom ruha selyem, marad egy majom”
Ez a mondás hasonló az angol szólás, hogy “tedd rúzs egy malac, de ez még mindig egy disznó.,”A lényeg itt az, hogy lehet öltözni valamit, vagy valaki, fel, ahogy akarod, de a nap végén, még mindig azok, amik. Ebben az esetben a sértés olyan személyre irányul, aki nem lehet intelligens, tehetséges vagy vonzó.,