Herbal Medicine: Expanded Commission E (Deutsch)

Eleuthero root

Latin Name: Eleutherococcus senticosus (syn., Acanthopanax senticosus)
Pharmakopeial Name: Eleutherococci radix
Andere Namen: Sibirischer Ginseng, Ussurian dornige Pfefferbusch, Taiga wurzel

  • Übersicht
  • Beschreibung
  • Chemie und Pharmakologie
  • Verwendet
  • Gegenanzeigen
  • Nebenwirkungen
  • Verwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit
  • Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
  • Dosierung und Verabreichung
  • Zusätzliche Ressourcen

Übersicht

Eleuthero wird in den USA als „Sibirischer Ginseng“ verkauft (E. senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxime. Familie Araliaceae)., Es ist in China als ci wu Jia bekannt. Die Pflanze ist ein stacheliger Strauch, der in Nordostasien und Japan vorkommt und derzeit in Frankreich, Deutschland, Russland und China für medizinische Zwecke verschrieben wird. Der verwendete Teil besteht aus den getrockneten Wurzeln und der Wurzelrinde. Eleuthero wurde in China als Volksheilmittel gegen Bronchitis, Herzerkrankungen und Rheuma sowie als Tonikum zur Wiederherstellung der Vitalität, zur Verbesserung der allgemeinen Gesundheit, zur Wiederherstellung des Gedächtnisses, zur Förderung eines gesunden Appetits und zur Steigerung der Ausdauer verwendet (Foster, 1996)., Der Begriff „Adaptogen“ wurde von einem sowjetischen Forscher geprägt, um eleutheros Fähigkeit zu beschreiben, die „unspezifische“ Resistenz in einem Organismus zu erhöhen und Stress zu modulieren und die Leistung unter stressigen Bedingungen zu verbessern. Ein Großteil der in China veröffentlichten wissenschaftlichen Literatur beschäftigt immer noch den ehemaligen lateinischen binomialen Acanthopanax senticosus.

Es gibt eine relativ geringe Anzahl kontrollierter klinischer Studien, die mit eleuthero durchgeführt wurden., In einer achttägigen, placebokontrollierten Crossover-Studie mit Einzelblindheit wurde die Wirkung von Eleuthero-Extrakt (2 ml, zweimal täglich) auf die Arbeitsfähigkeit und Ermüdung von sechs männlichen Athleten im Alter von 21-22 Jahren untersucht. Sauerstoffaufnahme, Herzfrequenz, Gesamtarbeit und Erschöpfungszeit wurden gemessen. In allen Parametern wurden signifikante Ergebnisse beobachtet, insbesondere der 23, 3% ige Anstieg der Gesamtarbeit in der Eleuthero-Testgruppe im Vergleich zu 7, 5% der Placebogruppe (Asano et al., 1986).

Eine achtwöchige doppelblinde, placebokontrollierte Studie untersuchte die Wirksamkeit von Eleuthero-Extrakt (3.,4 ml täglich) auf submaximale und maximale Trainingsleistung von 20 hoch trainierten Distanzläufern. Es wurde kein signifikanter Unterschied zwischen Test-und Kontrollgruppen in Bezug auf Herzfrequenz, Sauerstoffverbrauch, abgelaufenes Minutenvolumen, Atemaustauschverhältnis, wahrgenommene Anstrengung und Serumlactatspiegel beobachtet (Dowling et al., 1996).

In einer randomisierten, placebokontrollierten, doppelblinden Crossover-Studie wurden kognitive Funktionsmessungen bei 24 Probanden verglichen, die Eleuthero (625 mg zweimal täglich), Ginkgo biloba (28, 2 mg Flavonolglykoside täglich) oder Placebo einnahmen., Am Ende jeder dreimonatigen Dosisperiode wurden Konzentration, selektives Gedächtnis, kognitive Funktion und Wohlbefinden gemessen. Signifikante Verbesserungen im selektiven Gedächtnis der Eleuthero-Gruppe gegenüber der Placebo-Gruppe (p<0.02) wurden nachgewiesen. Für diejenigen, die die Einnahme von ginkgo, die Ergebnisse waren signifikant nur in diesen Fächern über 48 Jahre (p<0.05). In keiner Gruppe wurde eine Konzentrationsänderung festgestellt. Signifikante Effekte von Eleuthero wurden auch bei Wohlbefinden und Aktivitätsniveau festgestellt (Winther et al., 1997).,

Mehrere Studien wurden durchgeführt, um die Auswirkungen von Eleuthero auf die Augenbedingungen und die Farbunterscheidung zu bewerten. In einer Studie wurden die prä – und postoperativen Wirkungen von Eleuthero-Extrakt (1, 5 ml zweimal täglich) auf 282 männliche oder weibliche Patienten mit primärem Glaukom (102 Fälle) und Augenverbrennungen (58 Fälle) untersucht Fälle). Positive Effekte wurden in beiden Behandlungen. Eleuthero wurde auch in 122 Fällen der Myopiebehandlung als vorteilhaft befunden (Zaikova et al., 1968).,

Bei 50 Patienten mit normalem trichromatischem Sehen stimulierte eine Einzeldosis Eleuthero-Extrakt (2 ml) innerhalb von 30 bis 60 Minuten nach der Einnahme die Farbunterscheidung (rot und grün). Die maximale Wirkung wurde in sechs bis sieben Stunden erreicht und hielt mindestens 29 Stunden an (Sosnova, 1969).

Beschreibung

Eleuthero besteht aus den getrockneten Wurzeln und dem Rhizom von Eleutherococus senticosus Rupr. et Maxim. und ihre Präparate in wirksamer Dosierung. Die Wurzel enthält Lignane und Cumarinderivate.,

Chemie und Pharmakologie

Eleuthero enthält Phenole, Polysaccharide und Eleutheroside A-G, deren Gesamtgehalt zwischen 0,6 und 0,9% liegt (Bradley, 1992). Eleutheroside B, B1 und E sind repräsentativ für drei Klassen von Verbindungen, die gemeinsam als Eleutheroside bezeichnet werden. Andere Bestandteile umfassen Phenylpropanoide, Lignane, Cumarine, Polysaccharide und Zucker (Bradley, 1992). Ein Überblick über die Chemie von Eleuthero mit 29 chemischen Strukturen wurde veröffentlicht (Tang und Eisenbrand, 1992).,

Die Kommission E berichtete, dass im Immobilisierungstest und im Kältetest die Ausdauer von Nagetieren verbessert wurde. Darüber hinaus erhöhte sich die Lymphozytenzahl bei gesunden Probanden, insbesondere bei T-Lymphozyten, nach Einnahme von Fluidextrakten.

Eleuthero hat adaptogene und ausdauerfördernde Wirkungen gezeigt (Wagner et al., 1985; Leung und Foster, 1996), immunmodulatorische Wirkungen (Bradley, 1992; Bohn et al., 1987), immunstimulatorische Wirkungen (Fang et al., 1985), hypoglykämische Aktivität (Hikino et al., 1986), thrombozytenaggregationshemmende Wirkungen (Yun-Choi et al.,, 1987) und antiproliferative Wirkungen auf Leukämiezellen in vitro (Bradley, 1992; Hacker und Medon, 1984). Ein In-vivo-Experiment, das die Wirkung von Eleuthero auf Ausdauer und Langlebigkeit untersuchte, fand jedoch keinen signifikanten Unterschied zwischen Mäusen, denen Eleuthero verabreicht wurde, und Kontrollmäusen (Lewis et al., 1983). In Tier-und In-vitro-Studien hat Eleuthero Auswirkungen des Strahlenschutzes nachgewiesen (Yonezawa et al., 1989) und Stressabbau (Takasugi et al., 1985).,

Verwendet

Kommission E genehmigt eleuthero als tonikum in zeiten von müdigkeit und schwäche, abnehmende kapazität für arbeit oder konzentration, und während rekonvaleszenz. Andere Anwendungen für Eleuthero sind für chronische entzündliche Zustände und traditionell für funktionelle Asthenie (Bruneton, 1995).

Kontraindikationen

Die Kommission E stellt eine Kontraindikation für Bluthochdruck fest. Eleuthero wird von den meisten Kräuterkundigen in den USA allgemein als milder angesehen als die stimulierende Wurzel des asiatischen Ginsengs (Panax Ginseng)., Es gibt mindestens zwei Studien, in denen empfohlen wird, Eleuthero nicht an Personen mit einem Blutdruck über 180/90 mm Hg zu verabreichen (Farnsworth, 1985). Vermutlich veranlassten diese Informationen die Kommission, diese möglichen nachteiligen Auswirkungen bei einigen Personen zur Kenntnis zu nehmen. Es wurde jedoch gezeigt, dass die in Eleuthero enthaltenen Glykoside den Blutdruck senken (McGuffin et al., 1997).

Nebenwirkungen

Keine bekannt.

Anwendung während Schwangerschaft und Stillzeit

Keine Einschränkungen bekannt.

Wechselwirkungen mit Anderen Arzneimitteln

Keine bekannt.,

Dosierung und Verabreichung

Sofern nicht anders vorgeschrieben: 2-3 g pulverisierte oder geschnittene Wurzel für Tees für bis zu drei Monate sowie wässrige alkoholische Extrakte für den internen Gebrauch. Ein wiederholter Kurs ist machbar.

– Infusion: 2-3 g in 150 ml Wasser.

Fluidextract 1:1 (g/ml): 2-3 ml.

– Tinktur 1:5 (g/ml): 10-15 ml.

Asano, K. et al. 1986. Wirkung von Eleutherococcus senticosus Extrakt auf die menschliche körperliche Arbeitsfähigkeit. Planta Med 3:175-177.

Bradley, P. R. (Hrsg.). 1992. British Herbal Compendium, Vol. 1., Bournemouth: British Herbal Medicine Association.

Bruneton, J. 1995. Pharmakognosie, Phytochemie, Heilpflanzen. Paris: Lavoisier Publishing.

Fang, J. et al. 1985. Immunologisch aktive Polysaccharide von E. senticosus. Phytochem 24:2619-2622.

Foster, S. 1996. Sibirischer Ginseng—Eleutherococcus senticosus. Botanische Booklet Series, No. 302. Austin: American Botanical Council.

Takasugi, N. et al. 1985., Wirkung von Eleutherococcus senticosus und seinen Bestandteilen auf Rektaltemperatur, Körper-und Grifftöne, motorische Koordination sowie explorative und spontane Bewegungen bei akut gestressten Mäusen. Shoyakugaku Zasshi Estron 39(3):232-237.

Tang, W. und G. Eisenbrand. 1992. Chinesische Medikamente pflanzlichen Ursprungs: Chemie, Pharmakologie und Verwendung in der traditionellen und modernen Medizin. New York: Springer-Verlag.

Wagner, H., H. Hikino, N. R. Farnsworth. 1985. Wirtschaftliche und medizinische Pflanzenforschung. London; Orlando, FL: Academic Press. 155-215.

Winther, K. et al. 1997., Russische Wurzel (sibirischer Ginseng) verbessert die kognitiven Funktionen bei Menschen mittleren Alters, während Gingko biloba nur bei älteren Menschen wirksam zu sein scheint. (XVI World Congress of Neurology, Buenos Aires) J Neurologische Wissenschaften 150:S90.

Yonezawa, M. et al. 1989. Strahlenschutz durch Shigoka-Extrakt bei geteilter Dosisbestrahlung bei Mäusen. J-Strahlung Res 30(3):247-254.Yun-Choi, H., J. Kim, J. Lee. 1987. Inhibitoren der Thrombozytenaggregation aus pflanzlichen Quellen, III. J Nat Prod 50(6):1059-1064.

Zaikova, M., A., Verba, M. Snegireva. 1968. . Vestn Oftalmol 81(3):70-74.,

Zusätzliche Ressourcen

Kaloeva, Z. D. 1986. . Farmakol Toksikol 49(5):73.

1) Der Abschnitt Übersicht enthält neue Informationen.

2) Beschreibung, Chemie und Pharmakologie, Verwendungen, Kontraindikationen, Nebenwirkungen, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und Dosierungsabschnitte wurden aus der ursprünglichen Arbeit entnommen. Zusätzliche Informationen wurden in einigen oder allen diesen Abschnitten hinzugefügt, wie mit Referenzen angegeben.,

3) Die Dosierung für äquivalente Präparate (Teeinfusion, Fluidextract und Tinktur) wurde anhand des folgenden Beispiels bereitgestellt:

4) Die Abschnitte Referenzen und zusätzliche Ressourcen sind neue Abschnitte. Zusätzliche Ressourcen werden in der Monographie nicht zitiert, sondern zu Forschungszwecken enthalten.

Diese Monographie, die 1994 von der Kommission E veröffentlicht wurde, wurde auf der Grundlage neuer wissenschaftlicher Untersuchungen modifiziert. Es enthält umfassendere pharmakologische und therapeutische Informationen, die direkt von der Kommission stammen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Zur Werkzeugleiste springen