Photo / Bob Morales Avec son petit frère
par Marcos Cabrera
dans le film à succès « La Bamba”, Bob Morales était un contrepoids sauvage, vulnérable, protecteur et finalement troublé à son petit frère légende du rock Ritchie Valens.,
Bob Morales
dans la vraie vie, Morales était un éleveur d’enfer pas très éloigné du personnage immortalisé dans le biopic du réalisateur Luis Valdez. Mais pour sa femme Joanie, il était un roc. Et pour ses 10 enfants, il était simplement papa.
Morales est décédé dimanche d’un cancer dans sa maison de Watsonville, entouré de sa famille. Il était âgé de 81 ans.
Morales était un incontournable autour de sa ville natale D’adoption de Watsonville. Le superviseur du comté de Monterey, Luis Alejo, originaire de Watsonville, a appelé Morales une « icône locale., »Il a noté que Morales était une présence constante aux concerts de la région.
dans une interview franche, sa femme Joanie et ses enfants Bly Morales, Gennie Diamond et Robert Morales JR.ont parlé avec Voices of Monterey Bay de ce père dévoué qui était plus grand que nature et qui ne s’est jamais tout à fait remis de la perte de son jeune frère il y a près de 60 ans. L’interview a été modifiée pour plus de clarté.
VOMB: j’ai rencontré votre père il y a un peu plus de 10 ans. La seule fois où je l’ai rencontré, j’ai été vraiment pris par, et s’il vous plaît pardonnez-moi, mais comment badass il regarda le moment, j’ai vu de lui., Il avait une veste en cuir, une boucle de ceinture vraiment cool. Un chapeau de cow-boy et des flammes partout …
Bly: (rires) C’était lui. C’est une très bonne description de lui.
VOMB: je veux juste vous laisser tous avoir votre mot à dire sur qui il était et quel genre de père il était. Quels étaient vos souvenirs de lui en tant que père?
Bly: c’est drôle, un journaliste du journal nous a demandé: « Qu’est-ce qui a fait de lui un si grand père? »et je suis assis ici avec mon frère et une de mes sœurs, et nous nous sommes regardés et avons dit « Nous ne savons pas!” (rire). Il était une sorte de putain de l’homme sauvage., Mais pour une raison quelconque, nous l’avons tous adoré et l’avons mis sur un piédestal qu’il ne pouvait pas faire de mal.
il était juste, dans mes premières années, c’était un alcoolique fou qui aimait élever l’enfer. Mais il était parfait à nos yeux. Savez-vous pourquoi? Il était réel avec nous. Il était 100 pour cent honnête et réel et comme mon frère l’a dit, tout ce qu’il nous a dit, nous avons appris quelque chose. Il nous a appris par sa dure honnêteté.
Il nous disait ce que nous avions à entendre, que ce soit bon ou mauvais. Il nous auraient permis de l’avoir.
Gennie: (il disait) Ne fais pas ce que j’ai fait.,
VOMB: parlez de ce que ces dernières années ont été. Des souvenirs qui se sont démarqués au cours de la dernière année ou quelques mois?
Gennie: L’année dernière a été un peu difficile.
Bly: il a reçu un diagnostic de cancer il y a huit ans et il a eu des radiations pendant 16 semaines, quatre jours par semaine et tout allait bien pendant un certain temps. Les radiations lui ont botté le cul. Et puis il s’est senti mieux et il s’est endormi un peu, puis il y a environ deux ans, il est revenu et nous l’avons pincé dans le cul (sic) avec des traitements et d’autres choses., Et cette fois, il est revenu avec vengeance et a décidé de ravir son corps.
Honnêtement, il n’avait jamais 81 ans pour nous jusqu’à il y a environ six semaines.
Gennie: C’est le droit.
Bly: il a eu 81 ans du jour au lendemain. C’était tellement bizarre. C’était un voyage de le voir passer de 37 à 81 du jour au lendemain. Il a combattu cette merde jusqu’au bout. Il s’est battu et s’est battu et il nous a fait rire à chaque bout du chemin. D’après ce que nous comprenons, c’était probablement dans son cerveau et le rendait un peu brouillé. Il me disait: « mon cerveau est comme des œufs brouillés., »Alors quand je me levais et lui préparais le petit déjeuner, je lui disais » Hé Papa, tu veux tes œufs comme ton cerveau, Brouillés?” (rire). Et il riait, et il nous a fait craquer tout le temps. Il n’a pas arrêter. Il était magnifique et incroyable et il savait qui tout le monde était. Des gens qu’il n’avait pas vus depuis des années entraient dans la porte et le voyaient et il savait qui ils étaient et les voyait. Un de ses amis est venu et il ne l « avait pas vu depuis quatre ans et il l » a vu et a dit « Hé, tu as l » air aussi mauvais que moi.” (rire). C’est le genre de gars qu’il était.
mais c’est ainsi qu’il a montré son amour., Notre famille, nous avons tous ce sens de l’humour vraiment sombre et nous aimons nous insulter. C’est comme ça que vous savez que nous vous aimons, parce que si nous sommes gentils, vous feriez mieux de regarder dehors, cela signifie probablement que quelque chose de mauvais est à venir. (rires)
VOMB: pouvez-vous me parler un peu de votre connaissance de l’endroit où il est né et a grandi et de son éducation?
Bly: Papa est né à L’Hôpital Général de Los Angeles le 9 mars 1937. Il me disait beaucoup de choses sur son éducation. C’était bizarre d’entendre parler de Los Angeles. Chaque fois que j’ai été là, c’est comme une ville., Mais il me parlait de vivre dans une ferme, de monter à cheval. Accoucher d’une vache et il l’a nommée pétard parce qu’elle est née le 4 juillet. Et puis Ritchie jetant des poulets sur les arbres. On aurait dit qu’il était dans la prairie à Los Angeles. Je suis comme » Ce que l’enfer? »
il a dit qu’il porterait des bottes de cow-boy à l’école et que tous les enfants le choisiraient et se moqueraient de ses bottes de cow-boy. Et c’est ainsi qu’il a obtenu sa réputation d’être un dur à cuire parce qu’il se battait tout le monde à propos de ses bottes de cow-boy. Il a dit qu’il avait botté les fesses de tout le monde avec ces bottes de cow-boy., Et il a dit que c « est la raison pour laquelle il a commencé à traîner avec des gars qui étaient un peu plus âgés parce que tout le monde à l » école était saccades à lui. Alors il traînait avec des motards plus âgés au bar et des trucs
Gennie: et des ivrognes sous le pont. Il a commencé à boire à l’âge de 14 ans.
Bly: Oui. Il y a une histoire vraiment cool qu’il a racontée quand Ritchie est mort, qu’il marchait à La Digue. Les flics n’ont pas pris sa voiture (après) ils l’ont arrêté et il était ivre. Et ils ont dit » Vous ne pouvez pas conduire, vous devez garer cette voiture., »Alors il a commencé à marcher avec sa bouteille de Thunderbird ou quelque chose comme ça. Et il a dit que ce chien l’a suivi tout le chemin, et il ne quitterait pas son côté. Le chien ne voulait tout simplement pas quitter son côté. Et il a dit qu’il devait sauter une clôture. Et il jeta le chien le premier, et il sauta par-dessus et le chien le suivit, le suivit, le suivit. Et il croyait vraiment que C’était Ritchie.
VOMB: maintenant que vous parlez de votre défunt oncle, combien de fois parlerait-il de lui?
Bly: Oh gosh., C’était bizarre parce qu’il ne pouvait pas parler de Ritchie, nous arrivons sur 60 ans que Ritchie a disparu, et il ne pouvait pas parler de lui, sans se déchirer. Sans se émotionnel. J’ai pensé « C’est un peu bizarre, papa, ce que l’enfer? Ça fait 60 ans.” Mais il avait, il lui manquait tellement.
Gennie: il devait parler de lui tous les jours. Quelqu’un a demandé à propos de Ritchie.
Bly: et maintenant qu’il n’est pas avec nous, je me suis dit oh mon sogh, voilà à quoi va ressembler notre vie. Les gens vont toujours poser des questions (sur lui). Il a touché la vie de tant de gens. Franchement…., Ma sœur disait comment nous nous réveillerions le matin et il y aurait une personne au hasard assise à notre table pour prendre le petit déjeuner et nous serions comme « Qui diable est-ce,” et ma mère serait comme, « Oh, c’est juste un gars au hasard que nous avons rencontré dans le parking de l’épicerie. Il avait besoin de quelques dollars et papa a décidé de le ramener à la maison et de le nourrir et de fumer du pot avec lui. On va l’emmener à la gare routière tout de suite.” Je suis comme, qu’est-ce que l’enfer? Je ne peux pas vous dire combien de fois c’est arrivé (rires).
Il avait un cœur., Tout le monde pensait que c’était un dur à cuire, mais c’était un gros ours en peluche.
Q: je veux parler de l’héritage du film. Ton père dans le film, ton père était sur un pied d’égalité avec le personnage de Ritchie Valens.
Bly: nous ne parlions que de ça. for pour les gens, c’était comme un terrain plat. Les gens aimaient Ritchie et ils aimaient papa tout de même The les gens ordinaires pouvaient se rapporter à papa. Comme s’il était juste un gars ordinaire avec de vrais problèmes. Ritchie était une rock star. Combien de personnes peuvent être des rock stars?
VOMB: je pensais que C’était merveilleux la façon dont Luis a trouvé un moyen de l’équilibrer., Pour que vous ayez ce don de voir votre père comme une légende dans les cercles hollywoodiens. Était-ce dur de grandir avec?
Bly: Pour nous, il était juste notre papa. C « était bizarre pour nous parce que nous allions à des fonctions pour Ritchie Valens Park et tout le monde courait vers lui et disait puis-je prendre des photos, puis-je avoir votre autographe et nous les regardions comme, » c » est juste notre Père. »Il ne s’est jamais porté comme ça.
VOMB: des plans pour une cérémonie publique?
Bly: Ouais, nous allons avoir une célébration de la vie parce que je vous dis quoi, mon père détestait les funérailles., Il ne voulait même pas aller chez sa mère, il était dehors dans la voiture. Donc, nous n’allons pas faire comme ça. Nous allons faire une fête énorme comme il nous l’a demandé et nous allons célébrer sa vie et laisser tout le monde venir partager ses souvenirs parce que tout le monde en a un. Nous regardons en ce moment au parc des expositions de Watsonville dans les deux prochaines semaines…. Si on essaie de faire quelque chose de privé, ça ne marchera pas. Nous avions une fête de 80 ans pour lui et c’était sur le silence-silence et nous avions 250 personnes et il y avait la sécurité à la porte… et nous avons soulevé l’enfer à cette fête.,
comme l’a dit un de mes amis sur Instagram, je suis désolé pour le gars qui l’attend aux portes du ciel. Il est sur le point d’élever l’enfer pour eux.
Gennie: Ils vont crier « Sécurité! »
VOMB: y a-t-il quelque chose que nous n’avons pas couvert que vous vouliez vous assurer que les gens connaissent votre père?
Gennie: la chose la plus sincère de Bob qu’il a dit aux gens, parce que, il y a des années, quand Ritchie quittait Dakota Bob lui et Bob s’étaient battus pour cette robe pour Nana, ou quoi que ce soit et Bob n’y est pas allé. Il allait toujours à chaque fois emmener Ritchie à l’aéroport., Et cette fois, il n’y est pas allé parce qu’ils étaient fous. Et puis Ritchie n’est pas revenu à la maison. Et il disait toujours aux gens » qui que vous aimiez, qui que vous aimiez, assurez-vous de leur dire ce que vous ressentez, parce que, peut-être, vous n’aurez pas une autre chance.” Et il s’est toujours souvenu que.
Bly: Oui. Quand il est allé à l’hôpital il y a quelques semaines, il n’est resté un jour. Nous lui avons demandé: « Que Veux-tu faire, papa? Tu veux rester ici ou tu veux rentrer chez toi? »Et il m’a dit: » Ramène-moi à la maison. »Et c’est exactement ce que nous avons fait., Ma nièce et moi nous sommes assis sur le lit et il nous a regardés tous les deux et il a dit: « vous savez quoi, les filles? Je vais te dire quelque chose Money L’argent ne veut pas dire merde! M’entendez-vous? Vous savez quelle importance? Aimer. »J’ai dit, C’est vrai, papa, et nous l’avons embrassé et l’avons aimé. Et notre famille est plein d’amour. Ces deux dernières semaines, il y a eu plus d’amour ici que je ne pourrais jamais imaginer, et c’est exactement ce dont il voulait être entouré, et c’est ce qu’il a obtenu quand il a décidé de faire sa sortie au paradis du Rock ‘N’ Roll.,
- Liés: Un vétéran journaliste rappelle Bob Morales
Avez quelque chose à dire à propos de cette histoire? Nous envoyer une lettre.
soutenir le journalisme à but non lucratif
