la chanson figure sur un album du même nom publié par Rogers en 1981 et est considérée comme l’une des chansons classiques de l’histoire de la musique canadienne. Dans la série 50 Tracks: the Canadian Version de CBC Radio One en 2005, « Northwest Passage » se classe quatrième, derrière seulement « Heart of Gold » de Neil Young, « If I Had Ladies 1,000,000 » de Barenaked Ladies et « Four Strong Winds »de Ian et Sylvia., L’ancien Premier ministre Stephen Harper l’a qualifiée d’hymne non officiel du Canada, et L’ancienne gouverneure générale Adrienne Clarkson l’a Citée à la fois dans son premier discours officiel et dans son discours lors de l’inauguration de la nouvelle ambassade du Canada à Berlin.
la chanson est également apparue dans le dernier épisode de la série télévisée, Due South et a été reprise sous forme acoustique par le duo britannique Show of Hands sur leur album Cold Frontier. À main levée n’interprétez pas la chanson a capella mais utilisez la guitare et le violon pour fournir un support musical., Il est également apparu dans l’épisode « Buried in Ice » DE LA SÉRIE PBS NOVA sur la découverte de tombes appartenant à des membres de L’expédition Franklin. L’exhumation et l’étude des corps ont révélé que l’équipage de L’expédition Franklin souffrait d’un empoisonnement au plomb, contribuant peut-être à l’incapacité catastrophique des hommes à survivre.
La chanson a été utilisée le 9 octobre 2007 par L’émission World Today de la BBC World Service lors d’un reportage sur l’expansion des efforts du Canada pour confirmer sa souveraineté sur la région arctique par laquelle passe le Passage du Nord-Ouest.,
L’artiste Matt James a utilisé les paroles pour accompagner ses illustrations pour un livre pour enfants qui a reçu un prix littéraire du Gouverneur général en 2013.
le groupe polonais Shanties et folk The Smugglers a sorti une reprise de la chanson en langue polonaise sur L’EP « Shanties »de 1990.
le groupe de punk celtique canadien, The Real McKenzies, a sorti une reprise de la chanson sur leur album Two Devils Will Talk de 2017.
Le groupe canadien de power metal, Unleash The Archers, a publié une reprise de la chanson sur leur EP Explorers 2019.,
Le groupe folk punk canadien, the Dreadnoughts, a publié une reprise de la chanson sur leur album Into The North 2019.