l’arrivée du crépuscule est normalement le signal pour que le plus grand quartier rouge de Tokyo prenne vie. Mais au milieu d’une pandémie, même les néons n’ont pas pu soulever le nuage de coronavirus suspendu au-dessus de Kabukicho cette semaine.
des portiers masqués et des visières ont fait signe aux passants occasionnels avec des promesses de « massage sensuel”, et les clubs ont tenté des employés de bureau assoiffés avec des offres à volonté pour ¥1,000 (£7).,
Mais ce sont des signes rares d’activité à Kabukicho, une zone remplie de milliers de bars, clubs, restaurants et établissements sexuels commerciaux, qui se trouve maintenant la cible de critiques selon lesquelles elle alimente une deuxième vague du coronavirus.
des tests stratégiques dans les quartiers de la vie nocturne de Tokyo ont révélé un nombre croissant de cas, principalement chez les personnes de 20 et 30 ans. plusieurs groupes ont été attribués aux clubs D’hôtes et d’hôtesses de Kabukicho, où jusqu’à 10 000 hommes et femmes sont employés pour verser des boissons, des cigarettes légères et,
de plus petits clubs où la distanciation physique est presque impossible ont fermé, tandis que d’autres ont continué dans le faible espoir que l’économie nocturne de la capitale sera en mesure de survivre à une brève poussée d’infections. Mais ils incluent ceux qui n’ont pas pris de mesures préventives.
” certains endroits ont une bonne compréhension des risques posés par le virus et font la bonne chose, mais certains ne le font pas », a déclaré Koichi Teratani, une autorité sur Kabukicho. « Le quartier est vraiment en difficulté. »
elle a déclaré que la fermeture des clubs et des sex-shops avait également affecté les restaurants et les bars de la région, avec une baisse de fréquentation allant jusqu’à 90% pour certains. Environ 150 000 personnes passaient autrefois par Kabukicho chaque jour, mais maintenant le nombre est plus proche de 30 000.,
Un retour à un semblant de normalité est un long chemin. Le Japon a signalé un record de 750 nouveaux cas mercredi, quelques semaines après que le gouvernement a levé l’état d’urgence à l’échelle nationale pour encourager l’activité économique et, inévitablement, plus de contacts humains.
Jeudi, Tokyo a signalé un record de 366 nouvelles infections, un jour après que le gouverneur de la ville, Yuriko Koike, a exhorté les résidents à rester chez eux pendant le week-end de vacances de quatre jours., Les clubs d’hôtes et d’hôtesses étant désormais synonymes de propagation du virus, les représentants de l’industrie affirment que cette partie vitale de la scène du divertissement de la capitale est devenue un bouc émissaire pour l’incapacité des autorités à donner des directives claires sur les mesures de santé publique.
« rien ne changera si vous nous critiquez seulement en tant que méchants”, a déclaré Kaori Koga, directrice représentante de la Nightlife Business Association (NBA), ajoutant que le gouvernement n’avait pas reconnu les tentatives des clubs de mettre en œuvre des mesures préventives ou offert une aide financière suffisante aux entreprises et à leurs employés.,
la NBA a élaboré des règles de sécurité pour ses membres, y compris la désinfection des microphones karaoké, car elle a constaté que les recommandations du gouvernement, telles que le port de masques et la distanciation physique de deux mètres, n’étaient pas pratiques.,
Shinya Iwamuro, urologue et défenseur de la santé publique qui a visité les quartiers de la vie nocturne à Tokyo pour éduquer les bars et les clubs sur l’hygiène et le contrôle des infections, a déclaré que le personnel avait besoin de règles pratiques sur la façon d’interagir avec les clients.
cela signifie pas de baisers et pas de partage d’assiettes de nourriture, a-t-il dit, avec des conversations tenues à angle droit pour éviter la contamination par des gouttelettes. ” Autant que possible, n’embrassez qu’avec votre partenaire et évitez les baisers profonds », a déclaré Iwamuro, décrivant ce qu’il a décrit comme”l’étiquette du baiser ».,
Erin, qui travaille comme hôtesse à Kabukicho depuis une décennie, porte un masque au travail, tout comme ses clients, qui sont invités à se désinfecter les mains et à faire prendre leur température avant d’être admis.
mais garder une distance devient plus difficile à mesure que la soirée se prolonge. « Nous sommes assis côte à côte à distance, mais certains clients commencent à flirter et à toucher, en particulier les ivres”, a-t-elle déclaré au Guardian. « Les premières soirées sont mortes et le nombre total de clients est beaucoup plus faible qu’auparavant., Nous avions l’habitude d’avoir beaucoup de salariés, mais leurs entreprises leur ont dit de rester loin des clubs d’hôtesses.
» beaucoup de mères célibataires comptent sur l’industrie comme une bouée de sauvetage. Je suis célibataire et je n « ai pas d » enfants, et j « ai des économies, mais beaucoup de femmes que je connais n » auraient rien à craindre si elles perdaient leur emploi., »
nommer et faire honte aux entreprises où il y a eu des épidémies ne fera pas grand-chose pour contenir le virus, selon Koga, qui estime que plus d’un million de personnes travaillent dans l’industrie.
« Les travailleurs sont horrifiés par l’idée qu’ils pourraient être responsables de la fermeture de leur club parce qu’ils avaient été infectés”, a-t-elle déclaré. « Cela signifie que les travailleurs pourraient essayer de cacher leurs symptômes et éviter de se faire tester.
« regrouper les entreprises qui prennent les mesures appropriées en matière de coronavirus et celles qui ne le sont pas n’est pas la réponse., Pour que le Japon puisse surmonter cette crise et que sa vie nocturne retrouve son dynamisme, nous avons besoin de plus de compréhension, pas de critique.”
Erin le nom a été changé à sa demande
- Partager sur Facebook
- Partager sur Twitter
- Partager via e-Mail
- Partager sur LinkedIn
- Partager sur Pinterest
- Partager sur WhatsApp
- Partager sur Messenger