Les couleurs changeantes du drapeau portoricain en disent long sur la relation de l’île avec ses dirigeants coloniaux

Le développeur de Casino Steve Wynn et son épouse Andrea Hissom, déjeuner Politique.Tom Williams/CQ Roll Call

laissez nos journalistes vous aider à comprendre le bruit: abonnez-vous à la newsletter quotidienne de Mother Jones et obtenez un récapitulatif des nouvelles qui comptent.,

Il y a une blague courante dans les cercles Latinx sur les Portoricains et leur amour pour leur drapeau. « Comment saviez-vous que j’étais portoricaine? »lit la légende d’un mème populaire accompagnant une photo d’une femme portant des drapeaux Portoricains de la tête aux pieds. Sur le côté ouest de Chicago, les drapeaux Portoricains en acier qui accueillent les visiteurs du Paseo Boricua historique mesurent 59 pieds de haut. Tout cela va au-delà de la simple fierté insulaire. L’identité politique portoricaine est tissée dans les fibres du drapeau—ou des drapeaux du territoire., ” Ce n’est pas seulement un symbole d’affirmation nationale », explique L’historien Jorell Meléndez-Badillo. « Il est utilisé comme un symbole de résistance au colonialisme. »Les drapeaux sont la façon dont la plus ancienne colonie du monde s’imagine en Nation.

le premier drapeau: à partir de 1493, L’empire espagnol a contrôlé Porto Rico pendant plus de 400 ans, une période violente marquée par le génocide du peuple indigène Taíno et l’importation D’africains forcés à l’esclavage., Galvanisés par les mouvements indépendantistes dans toute l’Amérique latine, une bande de révolutionnaires organisa le soulèvement connu sous le nom de El Grito de Lares en 1868. Ramón Emeterio Betances, l’un des leaders de l’insurrection, a fait modeler son drapeau sur celui de la République Dominicaine, où il avait été exilé. Alors que L’Espagne réprime rapidement la rébellion, le drapeau du Grito de Lares ne sera pas oublié. Il reste le drapeau officiel de la ville de Lares, Porto Rico.,

Blues révolutionnaire: le design le plus connu du drapeau n’est pas originaire de l’île mais de la diaspora portoricaine. Le 22 décembre 1895, les membres du Comité révolutionnaire portoricain à Manhattan ont présenté ce drapeau comme une vision de l’avenir de l’île en tant que nation autonome. Avec ses rayures rouges et blanches, son triangle bleu ciel et son étoile blanche, il s’agissait d’une inversion délibérée de la palette de couleurs du drapeau Cubain, le bleu du drapeau Lares remplaçant le bleu cubain plus foncé., Alors que Cuba obtiendrait son indépendance de l’Espagne à la suite de la guerre hispano-américaine de 1898, Porto Rico passerait d’une puissance coloniale à une autre lorsque les États-Unis prendraient le contrôle de l’île la même année.

Au milieu des années 1900, une nouvelle coalition indépendantiste dirigée par Pedro Albizu Campos adopte le drapeau rouge, blanc et bleu ciel comme l’un de ses symboles unificateurs., Dans un effort pour écraser le mouvement, la législature américaine de Porto Rico a adopté La Ley de la Mordaza, ou la loi du bâillon, en 1948, qui, parmi de nombreuses autres restrictions, rendait l’affichage du drapeau passible de 10 ans de prison. Cependant, en rendant le drapeau illégal, le gouvernement l’a par inadvertance positionné dans l’imagination populaire comme un symbole clé de la lutte des Portoricains pour la liberté.,

Vieille Marine: alors que la loi du bâillon serait jugée inconstitutionnelle, le gouvernement de l’île a trouvé un moyen de dépouiller le drapeau de ses connotations révolutionnaires. Après la création du projet du commonwealth en 1952, le gouvernement colonial a adopté le drapeau indépendantiste comme bannière officielle, à flotter sur les bâtiments gouvernementaux uniquement en compagnie du drapeau américain. Mais il a apporté un changement subtil mais puissant au design: il a assombri le triangle bleu ciel en marine, ce qui l’a rendu plus proche du drapeau américain., La décision a eu des conséquences importantes, qu’elles soient intentionnelles ou non. Le drapeau n’était plus une expression de la souveraineté; c’était une affirmation d’une revendication territoriale.

Mille Drapeaux Floraison: Important encore, le commonwealth n’a pas spécifié une nuance de bleu, de l’ouverture de l’espace pour des solutions de rechange. Un drapeau populaire a un triangle bleu royal, séparant la différence entre le bleu ciel révolutionnaire et la marine coloniale., Ses origines sont incertaines, mais l’effet est de transmettre la fierté portoricaine sans aucun engagement politique fort.

peignez-le en noir: pendant de nombreuses années, une peinture murale représentant l’ancien drapeau révolutionnaire au 55 Calle San José était L’un des sites les plus reconnaissables de San Juan, une toile de fond populaire pour les photos de vacances. Juste après 2 heures du matin, le 4 juillet 2016, quatre femmes ont noirci le triangle bleu ciel et les bandes rouges du drapeau avec de la peinture en aérosol., Quatre jours plus tôt, le Président Barack Obama avait signé la Loi sur la surveillance, la gestion et la stabilité économique de Porto Rico, qui a mis en place un conseil de contrôle fiscal non élu pour gérer la dette et les engagements de retraite de l’île, et pour examiner les nouvelles lois et les mesures gouvernementales pour s’assurer qu’elles sont Les femmes, qui font partie d’un collectif d’artistes anonymes indépendantistes, ont déclaré que le nouveau drapeau était censé représenter la résistance à ces mesures d’austérité imposées par les États-Unis.,

le « drapeau de la résistance” en noir et blanc est rapidement devenu le symbole d’un mouvement puissant qui a récemment contribué à chasser le Gouverneur Ricardo Rosselló de ses fonctions. Il est également devenu un symbole unificateur d’espoir et de résilience, une sorte de palimpseste des aspirations anticoloniales des Boricuas. Le noircissement des teintes a libéré le drapeau des divers attachements historiques indiqués par ses couleurs traditionnelles. Porto Rico était debout tout seul, a déclaré le nouveau drapeau. Voici un drapeau pour représenter les nouvelles possibilités politiques qui émergent sur l’Île., Si les Portoricains pouvaient se lever et évincer un gouverneur corrompu et ses alliés, pourquoi pas aussi l’empire qui l’avait enhardi en premier lieu? ” À Porto Rico, Nous imaginons toujours cette nation potentielle », dit Meléndez-Badillo. « Les drapeaux viennent représenter une autre chose. Ils en viennent à représenter un avenir potentiel qui n’a pas été atteint.”

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aller à la barre d’outils