résumé
suivant le concept de Schumacher (1973) de l’économie primaire (nature) alimentant l’économie secondaire (production agricole et industrielle), nous suggérons qu’il existe maintenant une économie tertiaire (le système financier du commerce, des banques, des assurances et des stocks)., Nous démontrons en utilisant les économies des États-Unis et de l’Inde que l’augmentation de la richesse suggérée par un produit intérieur brut en croissance (PIB constant) n’est en fait qu’une illusion de plus de richesse si la base biophysique de l’économie n’augmente pas de la même manière. Dans l’ensemble, les économies des États-Unis et de l’Inde (mesurées en dollars du PIB constants) ont augmenté de près de 6 000 et 2 500% entre 1950 et 2010, tandis que leurs économies tertiaires ont augmenté de plus de 11 000 et 4 300 %, respectivement. Au cours de la même période, l’économie secondaire de chaque pays a augmenté d’environ 2800 % (États-Unis) et de 35 000 % (Inde)., La part de l’économie tertiaire dans le PIB américain a augmenté de 85% et celle de l’Inde de 72% entre 1950 et 2010, tandis que la part de l’économie secondaire dans les deux pays a diminué (États-Unis = 52% et Inde = 77 %). Le débit d’émergence (une mesure de la richesse strictement liée aux ressources biophysiques) des économies de l’Inde et des États-Unis entre 1950 et 2010 a augmenté à environ 370 et 290 %, respectivement; en moyenne environ un dixième du taux de croissance de l’économie monétaire. Le commerce entre les nations est évalué pour souligner l’impact des économies développées sur les pays en développement du monde., Le pouvoir d & apos; achat des économies développées, mesuré par leur ratio emergy money (Emergy/PIB), est utilisé pour montrer dans quelle mesure elles jouissent d & apos; un avantage commercial avec les économies en développement, même lorsque les flux monétaires sont équilibrés. Le commerce entre les pays développés et les pays en développement, surtout si les pays en développement exportent des ressources naturelles, est très avantageux pour le monde développé.