esquisse au Crayon de T. E.,>
Emir Feisal de ‘Seven Pillars of Wisdom, The Complete 1922 Text,’ Castle Hill Press, 1997 masquer la légende
agrandir l’image
basculer la légende
de ‘Seven Pillars of Wisdom, The Complete 1922 Text,’ Castle Hill Press, 1997
il y a eu de nombreuses références au légendaire Lawrence d’Arabie dans la presse ces derniers temps — « Wolfowitz of Arabia » était un titre récent du New York Times, en référence au rôle du secrétaire adjoint à la défense Paul Wolfowitz dans la détermination de L’avenir de L’Irak et de L’édification de la nation au Moyen-Orient., Même le président George W. Bush a récemment été représenté sur une couverture de magazine portant la coiffe arabe de Lawrence.
Thomas Edward Lawrence était l’officier britannique fringant et romantique crédité d’avoir dirigé la révolte arabe contre les Turcs pendant la Première Guerre mondiale-un exploit décrit dans le film épique Lawrence D’Arabie. Mais son histoire vraie et son héritage sont toujours un sujet de débat parmi les historiens-de sa sexualité, à son style vestimentaire arabe, à savoir s’il a vraiment atteint la capitale syrienne de Damas., Pour L’édition du week-end samedi, Jacki Lyden De NPR rend compte de l’homme et du mythe.
« rendons visite à L’homme qui a créé son propre mythe », dit Lyden. « C’est Le Caire, 1919. T. E. Lawrence se penche sur une lanterne dans une maison de style Ottoman, écrivant sa recréation historique, Seven Pillars of Wisdom: a Triumph. Voici le récit de Lawrence de sa campagne arabe de 1916-1918. La Turquie s « était alliée à l » Allemagne, et la Grande-Bretagne a besoin d « une force par procuration pour défendre son flanc a un précurseur de la » Coalition des volontaires., » »
» Seven Pillars a un phrasé victorien exquis, des derring-do, des raids et des contre-raids et des hommes à cheval et à dos de chameau everything tout, dit l’historien David Fromkin, sauf les faits.
Fromkin est l’auteur de A Peace to End all Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East, un récit définitif de la façon dont les vainqueurs de la Première Guerre mondiale ont divisé le Moyen-Orient entre eux, mettant au pouvoir des gouvernements qui feraient leur choix — et à bien des égards, préparant la région,
Fromkin dit qu’il aime lire Seven Pillars comme un roman, avec quelques faits historiques: « il a un air de romance et d’étrangeté », dit-il à Lyden. « C’est l’histoire d’un autre monde, et en plus, je trouve Lawrence un personnage curieusement attrayant.
» du côté négatif, il n’a jamais pu se décider quelle histoire il voulait raconter — et cela signifie qu’il s’est contredit de plusieurs façons. Cela signifie également que vous ne savez jamais quelle est l’intrigue, car il y en a trois ou quatre, et ils sont très différents », explique Fromkin.
mais Jeremy Wilson, auteur de T. E., Lawrence: la biographie autorisée et ancien président de la T. E. Lawrence Society, appelle le livre » extrêmement précis, historiquement, et quiconque dit que c’est un roman doit faire ses devoirs. »
» ce qui n’est pas, est complet », dit Wilson. Lawrence avait en effet un talent pour l « invention de soi, Wilson admet, mais appelle le livre » vrai par essence, peut-être faux sur quelques détails. »Wilson dit que Lawrence voulait écrire un livre digne de Moby Dick de Melville ou des Frères Karamazov de Dostoïevski.
comme Lawrence, Seven Pillars a sa propre mythologie de la création et de la re-création., Lawrence a presque terminé une première ébauche en 1919, l’a perdue dans une gare de Londres, l’a réécrite à la hâte en 1920 et a donné un manuscrit à Oxford en 1922. L’ami de Lawrence, George Bernard Shaw, a qualifié cette version de » chef-d’œuvre. »
Mais Lawrence a subi une panne peu de temps après et le texte d’abonnement privé qui est sorti en 1926 était une version abrégée, que certains de ses amis pensaient pas aussi bon que l’original. C’était un beau livre, superbement illustré avec des portraits spécialement commandés par des artistes de premier plan, coûtant trois fois le prix d’achat du livre.,
Lawrence a fui les projecteurs et a servi dans la Royal Air Force sous un nom d’emprunt pendant une décennie — pour être tué dans un accident de moto après la fin de son enrôlement. Quelques semaines après sa mort, des dizaines de milliers d’exemplaires de Seven Pillars étaient sur les étagères. En une décennie, le livre avait été traduit en 16 langues et était considéré comme un classique moderne-l’histoire d’un intellectuel livresque D’Oxford transformé par la guerre en homme d’action.
Lawrence lui-même a fait du chef tribal Sharif Hussein et de ses fils, Abdullah et Faisal, les véritables stars de son récit épique., C’était Faisal, dit Fromkin, qui pensait prendre le port clé D’Akaba en Jordanie par voie terrestre, prenant d’assaut les Turcs avec une armée chevauchant des chameaux. « Mais il était typique de Lawrence de minimiser et d’être modeste sur les choses qu’il a réellement faites while tout en racontant des whoppers, des mensonges de toutes sortes, sur des choses qu’il prétendait avoir faites », dit Fromkin.
« Lawrence n’a pas changé la carte du Moyen-Orient — les sphères d’influence avaient été établies secrètement entre la Grande-Bretagne et la France en 1916 », dit Lyden. « Mais il se peut que la meilleure façon de considérer T. E., Lawrence doit considérer ce qui se serait passé au Moyen-Orient sans lui.
« en 1922, il était conseiller de Winston Churchill, et c’est alors que la Grande-Bretagne a installé L’adroit Faisal comme roi en Irak », dit Lyden, « et plus tard, alors que c’était déjà un fait sur le terrain, Abdullah comme émir en Jordanie. »De tous les autres officiers britanniques au Moyen-Orient, Lawrence était l’un des rares à réclamer l’indépendance et l’autonomie des Arabes.