métro
par Dana Kennedy
28 mars 2020 | 13h12
une barge de prison de la ville actuellement vulnérable au virus et remplie de prisonniers devrait être transformée en hôpital flottant pour les détenus malades de Rikers, a déclaré le patron du syndicat pénitentiaire au Post.
alors que le COVID-19 frappe New York, plus de 600 prisonniers sont incarcérés à proximité de la prison flottante de Vernon C. Bain., Peu de New-Yorkais connaissent le bateau ligoté au large du South Bronx que certains anciens détenus appellent un « navire négrier » et fait partie de Rikers.
Le chef du Syndicat des services correctionnels, Elias Husamudeen, a déclaré au Post qu’il souhaitait que le bateau soit transformé en hôpital dès que possible afin que les détenus testés positifs à Rikers soient mis en quarantaine et que ses 9 000 agents correctionnels ne soient pas aussi vulnérables au virus.
« prenons ce bateau et modernisons-le”, a déclaré Husamudeen. « Nous allons nettoyer. On a des cellules et des dortoirs sur le bateau., Ce pourrait être un excellent établissement pour les détenus qui ont vraiment besoin d’être isolés. Une fois sortis de la quarantaine, ils peuvent retourner dans les autres installations de Rikers. »
bien que plus de 73 détenus et 58 employés aient été testés positifs pour le virus, le Ministère des services correctionnels n’a pas voulu fournir de renseignements précis sur les détenus à Bain, un navire sans moteur qui a été remorqué du Mississippi en 1992. Appelé « le bateau », le navire de type Lego A à la fois des cellules et des dortoirs, mais de nombreux détenus sont dans les dortoirs très serrés.,
« la réalité est que le gouverneur et le maire affirment que nous n’avons pas assez d’hôpitaux pour soigner les personnes atteintes de ce virus”, a déclaré Husamudeen. « Ils feraient mieux d’arrêter d’ignorer cette population parce que cela pourrait avoir un effet horrible sur le public. Nos agents correctionnels n’ont pas le luxe de travailler à domicile. Ils doivent entrer et sortir de la prison, ce qui signifie qu’ils entrent et sortent d’une population qui pourrait être infectée. »
Husamudeen a déclaré que le navire n’est pas actuellement conforme aux normes hospitalières et que toute modification ou réaffectation pourrait nécessiter des effectifs plus élevés.,
le bateau a été commandé en 1988 alors que la population carcérale de la ville était d’environ 22 000 et explosait à cause de l’épidémie de crack. Il ne reste que 5 400 détenus dans les prisons de la ville, mais Bain est toujours là.
« Il n’y a aucun moyen sur terre que vous puissiez pratiquer la distanciation sociale sur le bateau”, déclare Marvin Mayfield, 56 ans, qui a servi 11 mois sur la péniche de la prison en 2007 et est depuis devenu un militant de la réforme pénitentiaire avec Just Leadership USA.
« C’est vraiment serré. Si vous vous retournez, vous pouvez toucher le prochain homme dans son lit., Je l’appelle un navire négrier parce que les logements ressemblent exactement à de vieilles photos des anciens navires négriers. Les lits sont boulonnés au sol et sont alignés dans une pièce longue et étroite où les lits sont la tête aux pieds au centre. »
Mayfield a déclaré que la maladie était un problème bien avant COVID-19. « Si quelqu’un attrapait un rhume, tout l’endroit tombait malade. Imaginez ce que c’est maintenant si quelqu’un sur le bateau attrape le virus. »
le protocole actuel à Rikers est d’emmener les détenus malades du bateau à L’établissement Eric M. Taylor nouvellement rouvert à Rikers.,
la semaine dernière, dans un courriel adressé au Maire Bill De Blasio et signé par d’autres membres du Conseil municipal, le conseiller Robert Holden a appelé à des tests immédiats sur Rikers pour tous les agents et employés des services correctionnels afin d’arrêter la propagation du virus.
Le Membre du Conseil Rafael Salamanca Jr., qui représente le South Bronx, souhaite la fermeture du bateau depuis des années.,
« Koch a commandé la barge en 1988 et elle est arrivée ici en 1992 à cause de l’explosion de la population, mais David Dinkins a dit que ce serait une solution temporaire”, a déclaré Salamanca. « Vingt-huit ans plus tard, nous avons une population considérablement réduite mais elle est toujours là. »
Une fois la pandémie terminée, Husamudeen a déclaré qu’il aimerait transformer le bateau en un programme de libération du travail pour les détenus.,