ici, les meilleures options d’hébergement et de restauration à Aruba, Bonaire et Curaçao.
les vols de 20 minutes entre Aruba, Curaçao et Bonaire ne se passent pas toujours bien, et il n’y a pas de service de ferry entre les îles ou vers le Venezuela. Nos conseils? Choisissez l’un des abc–two max., Pour une escapade tropicale standard, le choix est clair Aruba: presque tous les hôtels le long des magnifiques plages sous le vent est un bon, et il y a suffisamment de distractions pour éviter un coma induit par le soleil. Le choix le plus varié est Curaçao, où vous pouvez le mélanger avec un bel hôtel de plage, une scène urbaine animée, une excellente plongée et L’Aquarium marin (l’un des meilleurs des Caraïbes)., Bonaire est plus endormi et moins développé que les deux autres, mais si vous êtes sérieux dans les sports sous-marins, il n’y a pas de concours: c’est une encoche que vous devez simplement avoir sur votre ceinture–celle qui attache le couteau de plongée à votre mollet. Pour la foule de plongée, une semaine active dans le parc marin de Bonaire suivie de quelques nuits indulgentes sur la ville de Curaçao serait un excellent voyage.
les Prix indiqués sont pour le mois d’avril 2011.,
Les panneaux de signalisation sont rares, alors pour explorer au-delà de la plage, laissez la conduite à Yoka van der Horst, un charmant natif avec une minifourgonnette climatisée (568-6909; visite de deux heures, 35 per par personne). Un autocar public pratique relie Oranjestad avec les hôtels le long de la côte; il devient une partie de la fête après les soirées de cocktail.
le code de pays pour Aruba est 297.
hébergement
la zone de grande hauteur le long de Palm Beach regorge d’hôtels et de restaurants de marque, de bars, de groupes de reggae, de casinos et de sports nautiques., Le toboggan et la cascade du Hyatt Regency relient trois niveaux de piscines (586-1234; doubles, $580-$830).
Manger
Sur l’île de Bonaire vous avez besoin de roues. Comme l’île compte plus de 80 sites de plongée, la plupart des gens louent un petit camion avec des supports de réservoir à l’arrière. En tant que non-plongeurs, nous avons bien fait avec une petite Twingo.
le code de pays pour Bonaire est 599.
hébergement
restauration
bien qu’un peu petit et minable, Kralendijk contribue à la réputation de L’ABC en tant que Carrefour culinaire., Dans la rue principale ,Le Bar Mona Lisa& propose un menu français, un chef estimé et des tables de trottoir. La salade de steak au fromage de chèvre était superbe; idem le chiffre d’affaires aux pommes avec glace à la cannelle (Kaya Grandi 15; 717-8718; entrées, 20 $-30$). À la Guernica, sur le front de mer, la soupe aux fraises et la salade de crevettes au melon étaient particulièrement bonnes (Kaya Bonaire 4c; 717-5022; entrées, 20 $-25$)., Asseyez-vous sur le quai au célèbre Zeezicht Seaside Bar And Restaurant et commandez dans l’une des trois cuisines sous la même propriété: un restaurant de poisson historique, un steak house et un endroit Japonais–idéal si tout le monde dans votre groupe n’est pas dans la même Humeur culinaire (Kaya J. N. E. Craane 12; 717-8434; entrées, $10-2 22). Karel’s Beach Bar, juste à côté, a longtemps été un endroit pour regarder la scène.
Le signe le plus vrai que Willemstad est un centre urbain est le défi du stationnement–si vous restez en ville ou à proximité, utilisez des taxis., Mais pour explorer les plages parfaites et landhuizen historique-et ils valent le détour-louer une voiture.
le code de pays pour Curaçao est 599-9.
hébergement
restauration