Justice News (Français)

CONTACT: Barbara Burns
téléphone: (716) 843-5817
télécopieur: (716) 551-3051

ROCHESTER, N. Y. – L’avocat américain William J. Hochul, Jr.a annoncé aujourd’hui que mendeecees Harris, 36 ans, du Bronx, NY, a plaidé coupable devant le juge de district américain Frank P. Geraci, JR. de complot en vue de distribuer et de posséder dans l’intention de distribuer 100 grammes ou plus d’héroïne et 500 grammes ou plus de cocaïne., Les accusations sont passibles d’une peine minimale obligatoire de cinq ans de prison, d’un maximum de 40 ans, d’une amende de 5 000 000$, ou des deux. Le défendeur a également accepté la confiscation d’actifs totalisant au moins 100 000 which, ce qui représente le produit du complot de trafic de drogue.

Le Procureur adjoint des États-Unis Frank H. Sherman, qui s’occupe de l’affaire, a déclaré que le défendeur avait participé à un complot visant à distribuer de l’héroïne et de la cocaïne de 2005 à août 2012., Harris a admis que, d’au moins 2006 à 2008, à New York, il a participé à la distribution de quantités d’héroïne et de cocaïne avec d’autres personnes qui transportaient les drogues à Rochester et les distribuaient. Au moins 40 kilogrammes de cocaïne et un kilogramme d’héroïne ont été impliqués dans cette conduite.

le défendeur, qui a comparu récemment en tant que membre de la distribution de L’émission de télévision VH-1, Love and Hip Hop, New York, a accepté de renoncer à tous ses revenus de cette émission et de ses apparitions personnelles alors qu’il attend sa peine dans cette affaire., Harris a accepté de confisquer tous ces revenus, soit au moins 100 000 cash en espèces, ainsi qu’un véhicule Audi R8 de 2011, à titre d’actifs de remplacement représentant le produit de ses activités illégales.

Le plaidoyer est le point culminant D’une enquête de la part D’Agents spéciaux de la Drug Enforcement Administration, sous la direction de L’Agent spécial en Charge James J., Hunt, Division de terrain de New York, des enquêteurs du Département de police de Rochester, sous la direction du chef Michael Ciminelli, et des Agents spéciaux de L’Internal Revenue Service, Division des enquêtes criminelles, sous la direction de Shantelle P. Kitchen, Agent spécial en Charge, bureau de terrain de New York.

La sentence est prévue pour le 31 août 2015, à 15 h, devant le juge Geraci.

personne-ressource: Barbara Burns
téléphone: (716) 843-5817
télécopieur: (716) 551-3051

ROCHESTER, N. Y. – procureur des États-Unis William J. Hochul, Jr., a annoncé aujourd’hui que Mendeecees Harris, 36, du Bronx, NY, a plaidé coupable devant le juge de District américain Frank P. Geraci, JR.de complot pour distribuer et posséder avec l’intention de distribuer 100 grammes ou plus d’héroïne et 500 grammes ou plus de cocaïne. Les accusations sont passibles d’une peine minimale obligatoire de cinq ans de prison, d’un maximum de 40 ans, d’une amende de 5 000 000$, ou des deux. Le défendeur a également accepté la confiscation d’actifs totalisant au moins 100 000 which, ce qui représente le produit du complot de trafic de drogue.

Assistant du procureur américain Frank H., Sherman, qui s’occupe de l’affaire, a déclaré que le défendeur avait participé à un complot visant à distribuer de l’héroïne et de la cocaïne de 2005 à août 2012. Harris a admis que, d’au moins 2006 à 2008, à New York, il a participé à la distribution de quantités d’héroïne et de cocaïne avec d’autres personnes qui transportaient les drogues à Rochester et les distribuaient. Au moins 40 kilogrammes de cocaïne et un kilogramme d’héroïne ont été impliqués dans cette conduite.,

le défendeur, qui a comparu récemment en tant que membre de la distribution de L’émission de télévision VH-1, Love and Hip Hop, New York, a accepté de renoncer à tous ses revenus de cette émission et de ses apparitions personnelles alors qu’il attend sa peine dans cette affaire. Harris a accepté de confisquer tous ces revenus, soit au moins 100 000 cash en espèces, ainsi qu’un véhicule Audi R8 de 2011, à titre d’actifs de remplacement représentant le produit de ses activités illégales.,

Le plaidoyer est le point culminant d’une enquête de la part d’Agents spéciaux de la Drug Enforcement Administration, sous la direction de L’Agent spécial responsable James J. Hunt, Division de terrain de New York, d’enquêteurs du Département de police de Rochester, sous la direction du chef Michael Ciminelli, et D’Agents spéciaux de L’Internal Revenue Service, Division des enquêtes criminelles, sous la direction de Shantelle P. Kitchen, Agent spécial Responsable, Bureau de terrain de New York.

La sentence est prévue pour le 31 août 2015, à 15 h, devant le juge Geraci.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aller à la barre d’outils