le public sera bientôt libre de chanter la chanson la plus célèbre du monde.,
L’éditeur de musique Warner / Chappell ne sera plus autorisé à percevoir des redevances de licence sur ceux qui chantent « Happy Birthday » en public et remboursera 14 millions de dollars à ceux qui ont payé pour la licence dans le passé, selon les documents de règlement judiciaire déposés tard lundi soir.
Le règlement est le résultat d’un procès intenté en 2013 par la cinéaste Jennifer Nelson, qui a contesté le droit d’auteur de « Happy Birthday »., « Joyeux Anniversaire » a la même mélodie que « bonjour à Vous », une chanson enfantine, datant du 19ème Siècle. Mais malgré l’histoire trouble de la chanson, l’éditeur de musique Warner / Chappell s’en est tenu à son histoire selon laquelle la chanson était protégée par le droit d’auteur en 1935, et une redevance devait être payée pour toute utilisation publique de celle—ci-jusqu’à présent.
l’accord doit encore être approuvé par le juge de District américain George King, qui supervise l’affaire. King a donné Nelson et d’autres plaignants une victoire provisoire en septembre quand il a jugé que L’accord de transfert de droits d’auteur sur lequel Warner s’était appuyé était invalide., Dans cette décision, le juge a ajouté qu’à son avis, Il est douteux que L’auteur présumé Patty Hill ait écrit la chanson.
Les avocats des deux parties ont déclaré au juge en décembre qu’ils étaient parvenus à un accord de base sur un règlement, mais il a fallu près de deux mois pour que les détails soient finalisés et rendus publics.
Warner / Chappell a recueilli environ 2 millions de dollars par an auprès de personnes qui utilisent la chanson « Happy Birthday », principalement dans des œuvres créatives comme des films et des émissions de télévision., Pour les créateurs de documentaires indépendants comme Nelson, Les plusieurs milliers de dollars facturés peuvent être une dépense importante. Les créateurs du célèbre documentaire Hoop Dreams des années 1990 ont payé 5 000 $pour montrer une scène où la famille de l’un de ses principaux sujets a chanté la chanson « Happy Birthday ».
changement de Culture
Les 14 millions de dollars seront versés à deux groupes distincts: ceux qui ont payé des droits de licence à Warner / Chappell avant 2009 et ceux qui ont payé en 2009 ou plus tard., Le premier groupe est admissible à recevoir jusqu’à 15 pour cent de ce qu’il a payé, tandis que le dernier groupe est admissible à un remboursement complet.
L’avocat de Nelson, Randall Newman, qui a parlé à Ars lundi soir peu après la finalisation du règlement, a déclaré que la différence de paiement était liée au délai de prescription. Le juge dans l’affaire a permis à la plainte de traiter des réclamations remontant à 1949, mais il « semblait sceptique » quant à la certification d’une classe aussi grande, a déclaré Newman.
« Il y a un énorme problème avec le délai de prescription », a déclaré Newman., « Nous ne sommes pas sûrs que jamais une classe aurait été certifiée, et ils ne certifieront pas les réclamations individuelles de 1952. »
« C’est une très bonne affaire, » at-il ajouté. « Ce n’est pas un de ces règlements où les avocats obtiennent des millions de dollars et la classe obtient un coupon pour un soda gratuit. Ces gens sont de l’argent réel retour. La partie la plus importante de toute l’affaire était d’avoir la chanson dans le domaine public. Vous allez voir « Joyeux anniversaire » dans les films, à la télévision, partout. C’est une grande victoire pour les artistes et un cas important dans l’histoire. »