« Elle était sur un petit pain »: les Cranberries sur les derniers jours de Dolores O’Riordan

La dernière fois que les Canneberges guitariste Noel Hogan a vu Dolores O’Riordan a été dans l’hôtel de Limerick où nous sommes debout maintenant, en novembre 2017. Il avait accepté de faire une interview avec un journaliste chinois: le groupe est énorme en Chine, apparemment, et avait une série de concerts arena réservés là-bas., O’Riordan vivait à New York et elle voulait se distraire; elle a décidé, dans un geste typiquement fantaisiste, de venir rencontrer le journaliste, aussi, en prenant le vol direct pour l’aéroport de Shannon. Elle était de bonne humeur, bien que des problèmes de dos en cours – un disque glissé, de ramasser une guitare – avaient conduit à une tournée annulée cet été-là.

Noël allait et venait, mais les Cranberries enregistraient toujours. O’Riordan enverrait Hogan chant par e-mail. Le 14 janvier, elle lui a envoyé de nouvelles chansons: elle s  » était envolée pour Londres pour mixer un album avec son projet parallèle D. A. R. K. At 1.,12 heures le 15 janvier, appelant du Park Lane Hilton, elle a laissé à un ami un message vocal excité dans lequel elle a dit qu’un nouvel enregistrement sonnait « putain terriblement bon”. À 2 heures du matin, elle en a parlé à sa mère. Plus tard dans la nuit, elle est morte. Je rencontre le groupe quatre jours avant qu’une enquête ait statué que la femme de 46 ans s’était noyée accidentellement dans le bain, avec des niveaux élevés d’alcool dans son sang. Hogan regarde dans le hall et dit qu’il est difficile de croire que la dernière fois qu’il la vit, il était quelque part afin de banal.,

laisser traîner … les canneberges restantes Fergal Lawler, Noel et Mike Hogan. Photographie: Patrick Bolger / The Guardian

au dernier étage, avec vue sur la rivière Shannon, trois canneberges portent la marque des hommes qui vivent encore un deuil. Comme beaucoup de groupes qui perdent un membre, ils se sont lancés dans l’activité. Leur nouvel album était presque terminé, alors ils l’ont terminé; avril et Mai sont passés dans le flou., La chose la plus étrange, me disent-ils, était que travailler en studio n’était pas si différent. Tous les trois enregistraient toujours le jour et Dolores venait chanter la nuit, seule, avec le producteur Stephen Street.

« Nous nous croisions dans le couloir”, dit le bassiste Mike Hogan, le frère de Noel, qui n’avait que 20 ans lorsque le groupe a atteint une renommée internationale. « Dolores disait: » Tu sais ce que tu as enregistré? »Je dirais: » vous voulez dire la chose qui m’a pris cinq heures pour obtenir le droit? »Elle disait: » oui, ça ne marche pas!, »Cette fois-ci, il y avait des nuits où nous attendions, à la recherche d’elle pour entrer dans la porte. »

” attendre qu’elle entre, genre », fait écho à son frère. « J’ai trouvé que, la nuit, j’étais tellement épuisé. Pas physiquement, mais mentalement; les mois qui ont suivi le décès de Dolores ont été intenses. »

la paire, avec le batteur Fergal Lawler, forment un cercle très Uni, dirigé par L’un des cinq frères O’Riordan. Elle a grandi 10 miles de Limerick à Ballybricken, mais ils sont de la ville et se sont rencontrés lors du breakdance dans leur adolescence au milieu des années 80., Ils ont vu Dolores pour la première fois quand elle était 19 et essayé pour leur groupe; elle était douloureusement timide et calme, ils sont tous d « accord, mais” quand elle a chanté », dit Noel, « je me demandais comment et pourquoi elle n » était pas déjà dans un groupe. Je ne voulais pas le remettre en question. Nous avons eu la chance qu’elle soit entrée dans cette pièce. »

alors qu’ils partageaient tous les quatre Un amour pour The Smiths et The Cure, le style vocal D’O’Riordan était unique: il a été décrit par un journaliste Melody Maker en 1991 comme”la voix d’un saint pris au piège dans une harpe de verre ». Elle a appris son yodel de son père, un fan de musique country, et il y avait aussi des influences de l’Église., Le music mag est allé à sa maison familiale pour rencontrer le groupe et a peint un intrigant, image kitsch: une horloge de Jésus et de L’eau bénite de Lourdes, avec des dindes de Noël étant élevés dans un hangar dans l’obscurité. Elle adorait son père, un ouvrier agricole qui a été blessé dans un accident de moto qui l’a laissé incapable de travailler; elle est enterrée à ses côtés dans L’église St Ailbe, Ballybricken.

Cliquez ici pour voir la vidéo du Zombie des Cranberries.,

O’Riordan se souvient d’une enfance idyllique – lits chauds, dîners copieux, une bonne dose de spiritualité – mais, en 2013, elle a déclaré à The Irish Independent qu’entre l’Âge de huit et 12 ans, elle avait été abusée sexuellement par un ami de la famille. Tout au long de sa vie, elle oscillera, dans les interviews, entre positivité poétique et confession.,

la combinaison entêtante de paroles crues et émotionnelles et de saveurs irlandaises évocatrices a rapidement attiré l’attention du monde entier: la toute première chanson Qu’O’Riordan a écrite pour le groupe était Linger, et elle reste leur plus grand succès. Bien que leur premier album, Tout le monde le fait, alors pourquoi ne pouvons-nous pas?, tanked la première fois, après deux tournées américaines Linger a été mis en rotation lourde par MTV et lors de sa réédition, l  » album est allé au No 1 AU ROYAUME-UNI. En 1995, il s’était vendu à 5 millions d’exemplaires aux États-Unis. Il sera réédité dans un coffret le mois prochain.,

malgré leur énorme succès commercial, les Cranberries n’ont jamais été vraiment cool dans un Royaume-Uni frappé par la Britpop; les États-Unis ont toujours été leur deuxième maison, où les connexions irlandaises ont été ressenties si fortement. O’Riordan a écrit une chanson de protestation internationale dans Zombie, sa réponse à l’attentat de L’IRA qui a tué deux enfants, Jonathan Ball et Tim Parry, à Warrington en 1993. Ses paroles étaient si puissamment abstraites que le père de Parry, Colin, ne réalisa, qu’à la mort D’O’Riordan, ce qui l’avait inspiré. Leur label se méfiait de la Politique de la piste, mais le groupe ne l’était pas.,

Noel, Mike, Dolores et Fergal lors d’un Irish music awards en 2002. Photo: Paul McErlane / Reuters

« Au cours des 30 années avec Dolores, ce qu’elle voulait faire lyriquement était son truc; nous n’avons jamais interféré”, dit Noel. « Ce premier album parlait des relations qu’elle avait eues pendant son adolescence, et pour rester là et répandre cela à tout le monde, vous pouviez vous ouvrir au ridicule – mais elle s’en fichait. Qui est resté avec lui toujours. Elle a écrit ce qu’elle pensait être juste., »

quand la renommée a frappé, ils étaient tous environ 20. C’était toujours plus difficile pour Dolores, dit Mike, étant à la Une du journal local, achetant des doigts de poisson au supermarché. Elle s’est gravement cassé la jambe lors d’un voyage de ski en groupe lors de l’enregistrement de leur deuxième album – elle a écrit des chansons depuis son lit d’hôpital – et, pendant sa convalescence prolongée, elle a commencé à lutter contre la dépression et l’anorexie. En 1999, elle était classée comme la cinquième femme la plus riche des îles britanniques, mais la célébrité détruisait son système nerveux., En 2003, le groupe est « épuisé”: ils se voient très peu pendant six ans, O’Riordan vivant au Canada avec son mari, Don Burton, et leurs trois jeunes enfants. Il y a eu une réunion en 2009, mais on a l’impression d’un groupe tenu en haleine par un leader imprévisible.

« elle disait que nous avions besoin de temps libre et une semaine plus tard, elle s’ennuierait”, dit Noel. « Ses e-mails étaient comme des messages texte., Quinze d’entre eux, mais ils sont tous comme deux lignes, à deux heures du matin … »

« parfois, quand vous vouliez du temps libre, vous redoutiez de la voir sonner”, sourit son frère.

Après sa séparation de Burton, elle a passé une période à vivre dans des hôtels à New York. En 2014, elle a eu un épisode maniaque et paranoïaque sur un vol de JFK à Shannon et a agressé le personnel de cabine, leur rappelant qui elle était., Peu de temps après, elle a invité le journaliste irlandais Barry Egan chez elle et lui a dit à quel point elle était en difficulté; c « était un appel à l » aide de quelqu « un qui avait grandi aux yeux du public et qui avait peut-être lutté dans des périodes d » obscurité relative. « Ma vie n’a aucun contrôle”, dit-elle. Peu de temps après, on lui a diagnostiqué un trouble bipolaire. Combien le groupe savait-il de ses problèmes dans ses dernières années?

« ce n’est que ces dernières années qu’elle a commencé à parler de problèmes psychologiques, parce qu’elle ne se connaissait pas”, explique Lawler., « Elle a vu quelques thérapeutes différents et a réalisé ce qu’elle avait et elle a commencé à recevoir un traitement pour cela.”

« Elle était beaucoup plus elle-même,” dit-Noel. « Surtout l’année dernière, quand nous étions en répétition: vous ne le sauriez même pas, parce qu’ils avaient trouvé le bon cocktail de tout ce dont elle avait besoin pour être sur. Il n’y avait même pas un cas d’avoir à « contourner cela ». La chose la plus difficile était son dos, car en jouant en direct, elle ne pouvait pas bouger aussi librement qu’avant. »Le nouvel album lui a donné quelque chose sur lequel se concentrer, dit-il., « Elle était vraiment excitée à l’idée de revenir et avait vraiment hâte de voir la Chine, parce que c’était une grande tournée pour nous.

« Dolores avait beaucoup de choses à faire et elle était sur le point de pouvoir écrire”, poursuit-il. « Lyriquement, le nouvel album est très fort. Elle a toujours dit qu’elle avait du mal à écrire des chansons quand elle était heureuse. Elle a toujours dit: mettez un peu de misère dans sa vie et c’était plus facile.

« Nous allons faire cet album et ce sera elle,” ajoute-t-il. « Il n’est pas nécessaire de continuer.”

Le groupe sort sur le balcon pour faire la séance photo., Noel s’est démarqué ici avec O’Riordan la dernière fois qu’il l’a vue. C’est nouveau pour eux: pas de frontwoman, aucune idée de comment se tenir debout, poser, sans leur point focal.

« avec Dolores, faire des photos était si facile, parce que vous saviez exactement quoi faire”, sourit-il. « Juste tout de lui. »

Le coffret de tout le monde le fait, alors pourquoi ne le pouvons-nous pas? est publié le 19 octobre sur UMC. Le dernier album des Cranberries, In the End, sortira l’année prochaine

• Cet article a été modifié le 13 septembre 2018 pour corriger trois erreurs., L’incident de vol s’est produit en 2014, et non en 2016; un tribunal a entendu que O’Riordan avait souffert d’un épisode maniaque, et non d’un épisode d’ivresse. Au moment de sa mort, O’Riordan était à Londres pour mixer un disque avec son projet parallèle D. A. R. K, pas pour enregistrer des voix pour Bad Wolves.

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager via e-Mail
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager sur Pinterest
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur Messenger

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aller à la barre d’outils