SAN DIEGO — un homme reconnu coupable d’avoir tué une famille de quatre personnes et enterré leurs corps dans le désert de Californie a été condamné à la peine de mort mardi par un juge de San Bernardino, après une tentative infructueuse
Voici comment les avocats et leurs proches ont réagi après la condamnation de mardi après-midi:
mardi, le juge Michael A., Smith s « est excusé lorsque l” audience de détermination de la peine pour Charles « Chase » Merritt a pris un départ tardif. Il y avait un problème à la prison avec le transport de Merritt au tribunal, a déclaré le juge.
Le juge a rejeté une nouvelle requête déposée par la défense mardi pour disqualifier le Tribunal de se prononcer sur des questions concernant l’opportunité des preuves présentées lors du procès. La Défense a ensuite demandé au juge d’envisager de réduire la peine de Merritt à une peine inférieure à la peine de mort, mais cela a également été refusé.
La Sœur De Summer McStay a pleuré en lisant sa déclaration de la victime au tribunal.,
« Nos enfants ne grandissent ensemble, » dit-elle. « Ils ne vieillissent pas ensemble. Après avoir vu et entendu ce que vous leur avez fait, me met tellement en colère. Il n’y a aucun moyen de décrire la douleur. Tu leur as pris la vie si violemment. »
» Je ne te pardonne pas », a déclaré l’ancien mari de Summer à Charles Merritt. « Au lieu de cela, je veux vous gâcher psychologiquement. »
La Mère de Joseph McStay, Susan Blake, a commencé sa déclaration en disant: « ce n’était qu’un cauchemar. Je me sentais comme un rocher m’a frappé dans ma poitrine quand ils m’ont dit qu’ils le trouvèrent dans le désert., »
elle s’est ensuite adressée à Merritt comme un” monstre ignoble et maléfique et un tueur de bébés » qui a détruit sa famille.
Le frère de Joseph, Michael McStay, retenait ses larmes en disant à Merritt au tribunal que Merritt « a volé le monde de quatre belles âmes. »
» Il n’est pas apologétique, impénitent, il manque de conscience », a déclaré Michael McStay. « Il est la conscience-privé. »
Le fils aîné de Joseph, Jonah McStay, a dit qu’il espérait être père un jour.
« je les tiendrai proches parce que je sais ce que c’est de perdre des gens que j’aime », a-t-il déclaré.,
» parfois, le simple fait de voir un autre garçon avec son père me rappelle l’immense perte que j’ai endurée », a ajouté Jonah McStay. « Je me bats chaque jour pour réparer les blessures laissées par quelqu’un qui, au lieu de guérir, a cherché à détruire les autres, ma famille, pour leur propre gain personnel. »
Merritt n’a pas fait face à la famille lorsqu’il a commencé à faire sa déclaration.
« je suis vraiment désolé pour Joseph et la famille de Summer”, a déclaré Merritt.
Merritt a maintenu son innocence., Il dit que le ou les vrais tueurs sont toujours là-bas et a appelé les procureurs « menteurs professionnels. »
» J’aimais Joseph », a déclaré Merritt. « Il a été une grande partie de ma vie et de celle de ma famille. »
Merritt a été reconnu coupable le 10 juin de meurtre au premier degré dans la mort de Joseph McStay, 40 ans, de sa femme, Summer, 43 ans, et de leurs deux enfants, Gianni, 4 ans, et Joseph Jr., 3 ans. Les jurés ont également convenu d’une circonstance spéciale de meurtres multiples. Le même jury a par la suite recommandé trois condamnations à mort et la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle dans la mort de Joseph McStay Sr., l’associé.,
Au moment de la disparition de la famille McStay, McStay supprimait Merritt de L’entreprise en raison de ses mauvaises performances. La famille a disparu de leur maison de Fallbrook février. 4. Ils vivaient autrefois à San Clemente.
Vous pouvez regarder l’audience de huit heures de vendredi ici: