que se passe-t-il si Je ne me présente pas au jury?
être appelé à faire partie du jury peut sembler un inconvénient majeur. Cependant, les jurys jouent un rôle majeur dans le système judiciaire de notre pays et contribuent à préserver nos droits constitutionnels. Les accusés criminels et les parties impliquées dans des poursuites pour blessures corporelles s’appuient souvent sur des jurys., Le service du Jury est également une occasion pour vous de participer au gouvernement et de soutenir votre communauté.
en Californie, vous ne pouvez être convoqué au service du jury qu’une seule fois au cours d’une période de 12 mois donnée. Une fois convoqué, l’état suit ce que l’on appelle la règle « un jour ou un procès”. Cela signifie que si vous n’êtes pas choisi pour faire partie d’un jury, vous serez excusé de votre devoir pendant au moins une autre année. En revanche, si vous êtes choisi pour un jury, vous devez siéger jusqu’à la fin du procès.
notez qu’il y a des pénalités si vous ne vous présentez pas au service du jury., Cependant, dans certaines circonstances, vous pouvez être dispensé de service ou reporter la date de service.
la convocation du Jury
Maintenant, vous saurez que vous avez été sélectionné pour faire partie du jury si vous recevez ce qu’on appelle une « convocation” par la poste. L’assignation provient du tribunal du comté où vous vivez et contient des informations importantes, notamment:
- la date et l’heure à laquelle vous devez arriver,
- l’emplacement du tribunal,
- les directions routières et
- Les informations de stationnement.
Cette information doit être examinée attentivement.,
Si vous souhaitez être excusé pour Signification ou si vous souhaitez reporter la date, vous devrez remplir le formulaire ci-joint et le renvoyer à la Cour. Si vous êtes en mesure de signifier à la date demandée, apportez simplement le formulaire avec vous le jour de votre service.
pénalités pour avoir sauté le devoir de Jury
Il est important de noter que le fait de ne pas se présenter au devoir de jury a des conséquences. Si vous n’avez pas une excuse légale, vous serez coupable d’outrage au tribunal. Cela pourrait vous valoir une amende de 250 $pour la première violation, de 750 for pour la deuxième violation et de 1 500 for pour la troisième violation., Le tribunal a également le pouvoir d’ordonner l’emprisonnement pour non-conformité.
gardez à l’esprit que si vous continuez à ignorer tous les avis du tribunal, celui-ci établira une ordonnance de justification de l’audience (CVMO). Lors de l’audience, vous aurez l’occasion d’expliquer les raisons pour lesquelles vous ne vous êtes pas conformé à l’assignation.
le tribunal peut alors ordonner une nouvelle période pour le devoir de jury et déterminer les sanctions appropriées. Notez que si vous ne payez pas une amende, elle sera transmise à une agence de recouvrement. Cela pourrait mener à des actions telles que des privilèges sur les biens et la saisie-arrêt sur salaire.,
Excuse du service de Jury
tous ceux qui sont convoqués pour le service de jury en Californie ne sont pas tenus de servir.
les raisons pour lesquelles vous pourriez être excusé comprennent:
- Vous n’avez aucun moyen de transport
- se rendre au Palais de justice serait une distance excessive
- Vous avez une déficience physique ou mentale
- vous vous occupez d’une personne à charge et ne pouvez pas vous permettre de faire couvrir quelqu’un d’autre
- cela entraînerait un fardeau financier extrême
maintenant, il est important que vous remplissiez la réponse à dès que possible., Ne pas se présenter-même avec une excuse valable-peut vous conduire à recevoir une pénalité du tribunal.
Notez qu’il est illégal en Californie pour un employeur de vous pénaliser pour la participation à un jury. Cela signifie que le souci de perdre votre emploi n’est pas considéré comme une raison valable pour être excusé du devoir de jury.
qualification pour le service de Jury
certaines personnes en Californie ne sont pas autorisées à siéger dans des jurys. Si on vous demande de faire partie d’un jury et que vous n’êtes pas admissible, il vous suffit de cocher la case appropriée sur l’assignation et de la renvoyer au tribunal., Les raisons qui vous disqualifieraient du devoir de jury incluent:
- Vous n’avez pas une connaissance suffisante de la langue anglaise
- Vous n’êtes pas citoyen américain
- Vous avez moins de 18 ans
- Vous ne vivez pas actuellement en Californie ou dans le comté où se trouve le tribunal
- Vous avez déjà purgé un procès au cours des 12 derniers mois
- Vous avez été reconnu coupable d’un crime ou d’une malversation dans le bureau
- Vous êtes sous curatorship, ou
- Vous êtes un agent de la paix tel que défini par la loi californienne.
vous devrez toujours dire à la Cour que vous voulez être excusé., Il ne se fera pas automatiquement.
report du service de Jury
maintenant, si vous êtes admissible au service de jury et que vous n’avez pas d’excuse légale pour sauter le service, vous pourrez peut-être recevoir un report à la place. Vous avez droit à un report, à condition que votre Signification ait lieu dans les 6 mois suivant la date de la convocation.
N’oubliez pas de remplir le formulaire de réponse à l’assignation et de le retourner au tribunal dès que possible. Il n’est pas nécessaire de fournir une raison de report, mais vous devez fournir la date la plus proche à laquelle vous pouvez servir., Si vous êtes une mère allaitante qui allaite, vous pouvez demander un report pouvant aller jusqu’à 1 an à compter de la date de la convocation.