Une loi pour mieux assurer la dépendance des dominions de Sa Majesté en Amérique à la couronne et au Parlement de Grande-Bretagne., excellente Majesté, qu’il puisse être déclaré; et qu’il soit déclaré par la très excellente majesté du Roi, par et avec l’avis et le consentement des lords spirituels et temporels, et des communes, dans le présent Parlement réuni, et par l’autorité de celui-ci, que lesdites colonies et plantations en Amérique ont été, sont, et de droit devraient être, subordonnées à, et dépendantes de la couronne impériale et du Parlement de Grande-Bretagne; et que la majesté du Roi, par et avec l’avis et le consentement des lords spirituels et temporels, et des communes de Grande-Bretagne, au Parlement réuni, avait., bath, et de droit devrait avoir le plein pouvoir et l’autorité de faire des lois et des statuts d’une force et d’une validité suffisantes pour lier les colonies et le peuple D’Amérique, sujets de la couronne de Grande-Bretagne, dans tous les cas,
II., Et qu’il soit en outre déclaré et promulgué par l’autorité susmentionnée, que toutes les résolutions, votes, ordonnances et procédures, dans l’une desdites colonies ou plantations, par lesquelles le pouvoir et l’autorité du Parlement de Grande-Bretagne, de faire des lois et des statuts comme susmentionné, est refusé, ou mis en cause, arc, et sont déclarés par les présentes être, totalement nul et non avenu à tous fins que ce soit.