ce n’est généralement pas déroutant pour la plupart des différences évidentes entre un sandwich, une sorcière et le mot « lequel », mais sont-ils liés de quelque manière que ce soit?
Non.
Sandwich la nourriture vient de sandwich la ville (très probablement via le 4ème Comte de Sandwich)., De nombreux noms de lieux anglais ont-wich à la fin, et certains ont le connexe-wick ou-wych et quelques-uns en avaient un et l’ont depuis perdu (Jorwic s’appelle maintenant York). Il vient du Vieil anglais wic qui signifie « lieu », « habitation » ou « baie », ou du vieux norrois vic qui signifie la même chose (s’il est nommé par les Vikings). Plus loin, c’était un emprunt germanique au vicus dont nous avons le voisinage.,
comme la langue a changé la vieille règle anglaise que c Suivant i ou avant i ou e (mais avec quelques exceptions comme ascian) était un son/ tʃ /a changé et donc les formes ultérieures sont devenues a/ k /ou bien l’orthographe a changé en ch car cette combinaison de lettres est utilisée pour/ tʃ / en anglais moyen et moderne.
dans certains dialectes, vous trouverez peut-être encore wick comme un mot signifiant « ville » ou « village » bien qu’il soit probablement complètement obsolète en soi.
Witch est à l’origine wicca (ou wicce dans la forme féminine)., Encore une fois, l « orthographe a changé pour wicche et plus tard witch pour correspondre aux règles d » orthographe ultérieures. Bien qu’il y ait un débat sur ce que l’étymologie de wicca remonte avant le Vieil anglais, il est certainement tout à fait séparé de WIC et vic.
qui vient du Vieil anglais hwilc. Étant donné que la différence entre les mots « w » et « wh » (à l’époque, « hw ») était beaucoup plus distincte en Vieil anglais, cela et le l signifieraient qu’il ne serait même pas considéré comme semblable par coïncidence à l’époque. Même aujourd’hui, cela semble très différent dans certains accents.,
incidemment, il y a aussi wych utilisé de plusieurs types d’arbres (noisetier wych, parfois écrit hamamélis et orme wych). C’est aussi du Vieil anglais (Wice signifiant souple ou souple, comparer l’osier) mais pas non plus connecté à l’un des éléments ci-dessus. (Il existe une théorie de l’étymologie de wicca avant le Vieil anglais qui les aurait comme cousins éloignés, mais ce n’est pas considéré comme l’étymologie la plus probable).
Mais qu’une sorcière?, Je suppose que parce que le terme est largement parlé dans la bible, il est très ancien, et il est probablement originaire avant le terme sandwich.
soyez prudent à propos de ce guide. Il est certainement vrai que la version King James de la bible est une ressource précieuse pour regarder le début de L’anglais moderne, tous les mots en anglais de l’époque n’y étaient pas utilisés. (Les traductions ultérieures sont à peu près inutiles à cet égard)., Alors que le sandwich en tant qu’aliment n’est pas plus ancien que son invention au 18ème siècle, Sandwich la ville est également du Vieil anglais et sa fin remonte aux tout débuts de la langue.
Vous avez également tort de dire que le terme est largement parlé; il y a dix utilisations du mot ou des mots connexes comme la sorcellerie.