à La fin de la guerre civile espagnole – archive, 1939

Madrid se donne jusqu’à Franco

29 Mars 1939

Madrid a cédé. Les rebelles, qui en novembre 1936 avaient combattu pour entrer et ont échoué, sont entrés hier en tant que troupes du gouvernement espagnol généralement reconnu, et pas un coup de feu n’a été tiré sur eux. Les partisans de Franco dans la ville, la « cinquième colonne” dont il a parlé un jour, attendaient ce moment depuis plus de deux ans.

le Tuteur, Le 29 Mars 1939., Lire l’article.

Editorial: la reddition de Madrid

29 mars 1939

Madrid s’est rendue sans condition; les troupes du Général Franco sont entrées dans la ville, qui depuis deux ans et demi a montré le courage féroce et la patience inflexible du peuple espagnol. C’est peut-être à la résolution désormais non récompensée que la ville affichait en 1936, avec ses défenses désorganisées, un ennemi extérieur et des traîtres à l’intérieur, que la guerre doit sa longueur., Les Maures du Général Franco et les Légionnaires du Maroc avaient combattu vers le nord à travers Badajoz, Talavera et Tolède et en octobre étaient devant Madrid. À cette époque, il n’y avait rien sur leur chemin, sauf une milice sauvage et non entraînée. Il était si certain du succès que le Général Franco avait fait ses plans pour prendre en charge les services publics de la ville et avait sa propre police et des camions de nourriture établis à l’extérieur.

le gouvernement républicain quitte Madrid pour Valence au début du mois de novembre, chargeant le général Miaja de la défense., C’est alors, pour la première fois, en réponse à la grande aide que les nationalistes avaient reçue de L’Allemagne et de l’Italie, que les lignes de Madrid ont été renforcées de l’étranger. Les rangs mal fournis de la milice ont été renforcés avec les trois premiers bataillons des Brigades internationales, et. des chars, des canons et des avions du Mexique et de la Russie sont entrés en action. Le général Franco a tenté de séparer Madrid de Valence et a été repoussé dans la bataille de Jarama, au cours de laquelle le bataillon Britannique a perdu la moitié de ses hommes., Guadalajara et Brunete sont venus après, forçant finalement le Général Franco à tourner les bras ailleurs. Alors que les armées ont combattu le peuple affamé, et pourtant, jusqu’à ces derniers jours de désespoir et de défaite, il n’y a eu aucun signe parmi les citoyens de Madrid de se détourner de cette dure et glorieuse doctrine de « Ils ne passeront pas!” qui leurs dirigeants leur avait donné.

des soldats passent devant le stand de revue lors du défilé de la victoire nationaliste en l’honneur du Général Franco, le 19 mai 1939., Photo: Hugo Jaeger / THE LIFE Picture Collection / Getty Images

C’est une chose heureuse que Madrid ait été autorisée à se rendre et non livrée à une dernière attaque impitoyable. Les conditions offertes par le Conseil de défense étaient modérées; à une seule, dit-on, les nationalistes s’opposaient, et c’était le retrait des Italiens d’Espagne., La raison de l’échec des négociations au cours du week-end semble avoir été la demande nationaliste d’un geste de reddition dans la remise immédiate de l’armée de l’air républicaine, avec laquelle le Conseil de Défense a refusé d’obtempérer. Mais avant l’échec des pourparlers, il est entendu que le Général Franco avait accepté de maintenir l’intégrité territoriale de l’Espagne et de traiter équitablement tous ceux qui avaient pris part à la guerre contre lui. Les hommes de principe qui n’ont fait que prendre les armes pour le gouvernement qu’ils avaient élu ne sont pas des criminels., Si le Général Franco agissait contre eux comme s’ils l’étaient, il ne ferait rien pour guérir les blessures de l’Espagne ou pour gagner la sympathie du monde extérieur. La clémence devrait maintenant être sa politique, car un dirigeant avec de nombreuses factions parmi ses partisans et deux grands alliés sans principes ne devrait suivre aucune voie susceptible de lui perdre les amis dont il a besoin, que ce soit en Espagne ou à l’étranger.

La guerre est presque finie; il est maintenant temps de penser à l’avenir. On pense que le général Franco est favorable à un retour de la monarchie; il a certainement l’intention que L’Espagne soit indépendante., La Grande-Bretagne elle-même peut difficilement supporter beaucoup plus longtemps, maintenant que la guerre se termine, la présence continue d’italiens et d’autres étrangers en Espagne et dans ses îles, menaçant à la fois la France et nos routes maritimes. À la Chambre des Lords Ce mois-ci, Lord Halifax a clairement exprimé les attentes du gouvernement. Les assurances de l’Italie qu’elle retirerait ses troupes, a-t-il dit, avaient été acceptées de bonne foi qu’elles seraient honorées, mais il a ajouté que « si jamais le contraire s’avérait être le cas, une situation très grave se produirait immédiatement.,”

la fin en Espagne: tout est à Franco, 32 mois après le début de la révolte

30 mars 1939

la guerre civile en Espagne est terminée – 32 mois après son début. Hier soir, Franco a annoncé qu’il contrôlait toutes les 52 provinces. Il ne lui reste plus qu’à anéantir les centres de résistance isolés.

les villes et villages de toute L’Espagne se sont empressés de suivre L’exemple de Madrid. Ciudad Real et Cuenca ont été les premiers à annoncer leur reddition – à une heure du matin., La” cinquième colonne  » de sympathisants franquistes dans les villes s’était levée et en avait pris le contrôle.

peu après l’aube, les Falangistes (fascistes espagnols) et les gardes civils de Murcie s’emparèrent de L’hôtel de ville, des bâtiments publics et de toutes les casernes. Puis Guadalajara, au nord-est de Madrid, est passé, où il y a deux ans ce mois-ci, les républicains avaient infligé une grande défaite aux Italiens. Jaen suivit dans le sud, attendant l’arrivée des troupes du Général Queipo de Llano, qui n’étaient qu’à quelques kilomètres.,

défilé des troupes victorieuses de Franco à Madrid, mai 1939. Photo: Gamma-Keystone via Getty Images

à midi. Valence se rendit; cinq heures plus tard, les troupes du Général Franco entrèrent. Valence a été deux fois dans la guerre civile, la capitale de l’Espagne. En tant que l’un des principaux ports par lesquels les armes et les approvisionnements ont atteint la République, il a subi depuis janvier 1937, des bombardements innombrables de la mer et des bombardements de l’air. Dans le port se trouvent de nombreux navires, dont des navires britanniques, coulés ou mis hors service.,

Les Falangistes sont sortis de leur cachette, se sont soulevés contre les Républicains et ont forcé la reddition d’Alicante. Dans la soirée, Carthagène a soumis. Albacete était la dernière ville importante à passer. La population civile se souleva contre la garnison républicaine et força leur reddition. Puis ils ont dit à Burgos par sans fil qu’ils recevraient les troupes de Franco. Ainsi, sans effusion de sang, environ un tiers du pays est passé à Franco hier, et hier soir, dans presque toutes les villes, villages et villages, le drapeau rouge et or de l’Espagne nationaliste flottait., La révolte que Franco a commencée en juillet 1936 était terminée.

Ceci est une version éditée. Lire l’article complet.

Editorial: la guerre est finie

5 avril 1939

Les dirigeants de la République espagnole, ceux qui ont façonné dans ce pays les prémices de la liberté démocratique et défendu ce qu’ils avaient fait à travers de terribles épreuves contre les armes étrangères, sont maintenant des fugitifs., Ce sont des exilés aussi proches que la France et aussi loin que le Mexique, et il convient que certains d’entre eux trouvent un foyer temporaire en Grande-Bretagne, dont le peuple a compris leur cause même si son gouvernement leur a refusé ces droits simples dont dépendaient leurs espoirs de succès. Ces hommes ne doivent pas être oubliés, ni ceux qui restent en Espagne pour faire face à tout ce qui les attend., Beaucoup d’entre eux ont déjà été arrêtés, mais si le Général Franco désire une Espagne forte et unie et la sympathie du monde extérieur, il montrera la magnanimité sur laquelle la paix peut être construite et évitera les vengeances brutales. Le 1er avril, le dernier communiqué de guerre nationaliste a été publié:

Aujourd’hui, l’Armée Rouge est captive et désarmée, et les troupes nationalistes ont atteint leurs objectifs militaires finaux. La guerre est finie.,

continuer la lecture

Espagne neutre: ne pouvait pas prendre part à une autre guerre

de notre correspondant diplomatique
11 août 1939

La Vengeance continue
malgré le pouvoir sans cesse croissant des Falangistes pro-allemands et pro-Italiens, l’influence déclinante des monarchistes, et la suppression totale les modérés), l’Espagne est déterminée à rester neutre en cas de conflit européen., Les Espagnols ne se sentent pas ingrats envers les puissances de l’axe, mais ils reconnaissent que ces puissances n’ont pas aidé le Général Franco pour des raisons idéales – ou même « idéologiques” – mais parce qu’ils voulaient une base stratégique à partir de laquelle ils pourraient frapper les intérêts vitaux du Commonwealth britannique et de l’Empire français.

Mais le point de vue qui prévaut dans la « Nouvelle – Espagne” – un point de vue certainement partagé par le Général Franco lui-même-est que la gratitude ne l’engage pas à agir au nom de ses bienfaiteurs. S’il y a une guerre européenne, L’Espagne souhaite simplement en être exclue.,

la raison principale est l’épuisement total du pays. Environ un million d’hommes sont tombés dans la guerre civile. Le nombre de blessés est immense. D’innombrables familles sont complètement ruinées; les usines ont été détruites ou ont souffert de la désuétude ou de la surutilisation; les chemins de fer et le matériel roulant doivent être rénovés presque complètement; les forêts ont été abattues, les troupeaux de bétail ont été abattus et, dans des régions entières, les champs, les orangeraies et les oliveraies sont désolés.

plus de tués chaque jour
Le massacre des êtres humains se poursuit, prenant la forme d’exécutions quotidiennes., Les soi – disant” rouges « sont simplement exterminés-toute personne soupçonnée de s’être portée volontaire pour servir la République à quelque titre que ce soit, civil ou militaire, est classée comme” rouge » et a de la chance s’il n’est pas exécuté mais condamné à 15 ou 30 ans de servitude pénale. La grande majorité des personnes arrêtées sont abattus.

ce massacre n’est pas perpétré uniquement pour de prétendues « raisons D’État” – il s’agit en grande partie d’un acte de vengeance, fruit d’une haine craintive qui n’est nullement confinée aux autorités., Dans la plus grande partie du pays, les « Rouges” sont impuissants et sont traqués comme des rats. Mais dans certaines des régions les plus montagneuses et difficiles, ils résistent encore et sont souvent capables de frapper violemment leurs ennemis.

Tous les dégâts causés, non seulement la destruction de Guernica, mais les ravages causés par l’artillerie nationaliste et par les bombardiers allemands et italiens à Madrid, Barcelone et ailleurs, sont attribués aux « rouges” dans le sens le plus immédiat, comme si ce sont leurs propres obus et bombes qui avaient causé les dégâts dans les villes qu’ils défendaient eux-mêmes., La propagande officielle déclare de chaque morceau de destruction, peu importe où il se trouve, « les rouges l’ont fait. »

dévastation et destruction à Guernica après le raid aérien, 29 avril 1937. Photo: Daily Herald Archive / sspl via Getty Images

conflit interne
Il y a aussi une haine autre que celle entre” rouges « et” Anti-rouges » divisant L’Espagne – la, haine entre Falangistes et Requetes, une haine moins sanguinaire mais qui éclate dans la violence fréquente., Rien que le temps ne peut unir les Espagnols (et peut-être même le temps ne peut pas). Mais une guerre contre les puissances occidentales rendrait la division encore plus profonde – ce serait en fait intolérable, car dans sa position, l’Espagne souffrirait à peine moins que ce qu’elle a souffert dans la guerre civile. Elle n’a pas l’intention de devenir un champ de bataille pour les armées, les marines et les forces aériennes des puissances en lice.

L’Espagne a un fort parti pris même en faveur de la coopération économique avec les puissances de l’axe, mais ce parti pris est contrecarré par les faits économiques., Les produits de l’Espagne sont très semblables à ceux de l’Italie, de sorte que le commerce sur une grande échelle est exclu

le Commerce avec l’Allemagne est possible, mais pour de nombreux produits essentiels – notamment le coton, le caoutchouc, et l’essence – l’Espagne dépend des pays autres que l’Allemagne. La mission commerciale allemande dirigée par M. Wohltat, qui s’est rendue récemment en Espagne, n’a connu qu’un succès très limité. L’Espagne a un besoin urgent de devises étrangères, ce qui est bien sûr impossible à obtenir des puissances de l’axe, qui en ont désespérément besoin elles-mêmes.,

Les forces économiques obligent donc L’Espagne à nouer des relations plus étroites avec les puissances occidentales, aussi détestées soient-elles en tant que « capitalistes” et en tant que partisans des « rouges” (les Falangistes comme les Nazis parviennent à combiner anticapitalisme et anticommunisme).

Thèmes

  • Espagne
  • à Partir de l’archive de blog
  • Francisco Franco
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager via e-Mail
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager sur Pinterest
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur Messenger

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aller à la barre d’outils