8 avril: Connecticut règle la Question du surnom

https://todayincthistory.com/wp-content/uploads/2018/04/tdich-apr-8-constitution-state.mp3?_=1

Qu’y a-t-il dans un nom? Ou… un surnom?

au cours de son histoire de près de 400 ans, le Connecticut a eu un ensemble diversifié de surnoms — certains plus flatteurs que d’autres.

pendant la Révolution américaine, la colonie et bientôt l’état du Connecticut sont devenus connus comme « L’état des Provisions” en raison de ses contributions démesurées d’hommes et de fournitures à l’armée continentale., Le Connecticut abritait plusieurs dépôts de munitions cruciaux de l’armée continentale, et le gouverneur du Connecticut, Jonathan Trumbull, était le seul gouverneur des 13 colonies américaines ouvertement engagées dans la cause patriote au début de la guerre. Cela a placé le Connecticut dans la position unique d’avoir un gouvernement qui pourrait activement aider à coordonner et à soutenir les efforts de recrutement et d’approvisionnement des troupes dès le début du conflit.,

Au tournant du 19e siècle, dans les premières années de la nouvelle nation, l’épithète « Terre d’habitudes Stables” a commencé à apparaître dans les journaux et la littérature comme un surnom pour le Connecticut. Ce surnom avait des connotations positives et négatives. Lorsqu’il est utilisé de manière complémentaire, il fait référence à la réputation des résidents du Connecticut de défendre les valeurs puritaines traditionnelles et le décorum distingué. Les implications désobligeantes sont venues lorsque le surnom a été utilisé pour exprimer des frustrations face à la résistance légendaire des Connecticans au changement., Compte tenu de la tendance séculaire de l’État à réélire perpétuellement les politiciens fédéralistes issus des mêmes riches et puissantes vieilles familles du Connecticut, les utilisations négatives du terme, en particulier dans les années précédant la Constitution de l’état de 1818, étaient plus courantes.

une illustration d’un 1891 Guide britannique de voyage américain, L’étiquetage Connecticut « le pays des habitudes stables., »

plus tard au 19ème siècle, les jeunes Connecticans intelligents qui ont parcouru le pays pour colporter des marchandises sèches et des marchandises exotiques fabriquées par les premières” manufactures  » industrielles du Connecticut ont valu à l’état un autre surnom moins charmant. La légende raconte que ces « colporteurs Yankee » escroquaient des clients sans méfiance en leur vendant des pots de noix de muscade entières — un colporteur précieux et coûteux contenant des épices — des contrefaçons en bois sculptées au milieu du pot., Les colporteurs auraient disparu depuis longtemps au moment où le client a découvert les contrefaçons et réappris l’importance de l’ancienne expression caveat emptor – « que l’acheteur se méfie. »Le surnom généré en réponse aux pratiques pointues des colporteurs du Connecticut — « The Nutmeg State” — a toujours eu une qualité légèrement ironique; certains boosters du Connecticut ont tourné en dérision le surnom comme une insulte au caractère de l’État, tandis que d’autres le trouvent un hommage amusant à la frugalité et au dévouement au profit de ses ancêtres Yankee intelligents.,

un fac-similé de la première page des ordres fondamentaux du Connecticut, écrit en 1639. (Connecticut State Library)

la productivité remarquable des industries de défense du Connecticut pendant les conflits armés de la nation a produit une paire de surnoms durement gagnés pour l’état: « L’état des Munitions”; et « L’Arsenal de la démocratie. »

avec tant de prétendants au surnom d’état, la controverse sur le surnom qui devrait être le” vrai  » surnom de l’État a refait surface à plusieurs reprises au fil des ans., Pour mettre fin aux débats, L’Assemblée générale du Connecticut a voté Le 8 avril 1959 pour donner un autre surnom, « L’État de la Constitution”, statut officiel. Cette phrase, un hommage à l’histoire coloniale de l’état, est une référence aux ordres fondamentaux du Connecticut: un pacte entre les premiers colons européens du Connecticut pour former un gouvernement en 1639, longtemps présenté comme l’une des premières constitutions écrites dans l’histoire enregistrée., Depuis lors, l’appellation officielle a décoré d’innombrables épingles, pièces de monnaie, souvenirs, et surtout, les plaques d’immatriculation de l’état

un surnom particulier, dans un État riche en histoire et en surnoms, a acquis une prééminence officielle, aujourd’hui dans L’histoire du Connecticut.,

Lecture

« du Connecticut, Surnoms,” l’État de Connecticut Bibliothèque

Wesley Horton, « La Terre de l’Équilibre Constitutionnel des Habitudes,” le Connecticut Exploré

« Le Débat sur Connecticut comme la Constitution de l’État,” National Constitution Center

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aller à la barre d’outils