28 noms de bébé qui relient les cultures: Arya à Zahara

alors que nous sommes de plus en plus nombreux à parcourir le monde et à rencontrer des gens d’horizons très différents, Nous sommes de plus en plus à la recherche de noms multiculturels. Beaucoup de gens essaient de trouver des noms qui fonctionnent dans les deux cultures et les langues en termes de prononciation et d’orthographe, mais avez-vous déjà envisagé d’utiliser un nom qui a véritablement des racines dans deux (ou plus) langues?

certains noms de bébé, en raison de la sérendipité glorieuse et de la façon finie dont les humains peuvent assembler des sons, ont des origines distinctes dans deux cultures.,

Voici 28 noms de bébé interculturels qui gagnent en popularité maintenant:

1. Anima-Anima est un nom qui pourrait fonctionner dans tant de langues, béni comme il est avec une orthographe et une prononciation faciles. Cela fonctionne aussi bien en Orient qu’en Occident, car ses racines peuvent provenir du Latin, où cela signifie « âme », ou du Sanskrit, où cela signifie « minute, minuscule. »

2. Anita—celui-ci peut surprendre beaucoup d’entre vous. Anita est probablement la forme la plus familière D’Anna, mais saviez-vous Qu’Anita est aussi un nom Sanskrit qui signifie non guidé?

3., Arya-Arya devient de plus en plus commun en Occident, comme une variation D’Aria et, plus récemment, comme un clin d’œil à Game Of Thrones. Cependant, Arya est aussi un nom unisexe en Inde qui signifie « noble ».

4. Asa – dans les pays anglophones, Asa est surtout connu comme un nom biblique issu du roi de Juda. Dans ce contexte hébreu, le nom signifie « guérisseur ». Cependant, Asa est aussi un nom japonais avec une signification tout aussi agréable: »né le matin »., Bien qu’ils aient des prononciations légèrement différentes (AY-sa vs AH-sa), c’est un nom interculturel qui pourrait vraiment fonctionner dans un monde de plus en plus global.

5. Asha-un autre nom de Game Of Thrones, Asha revendique deux héritages distincts: en Inde, c « est un nom féminin dérivé du mot Sanskrit pour » souhait « ou »désir ». En Afrique, Asha est un nom Swahili dérivé du nom arabe Aisha qui signifie « vie »

6. Azami – ce nom est ancien dans les cultures persane et japonaise, mais se sent frais et moderne., Le persan signifiant  » fleur de chardon « et le japonais signifiant » plus grand  » en font un choix fabuleux pour la famille globe-trotter élevant une fille courageuse.

7. Basia-dans les deux langues polonaise et hébraïque, Basia se prononce « Basha » et est un diminutif d’un autre nom – Barbara et Batya respectivement.

8. Baz-Baz a pris de l’importance depuis que la renommée du réalisateur australien Baz Luhrmann nous l’a présenté (ce qui est ironique étant donné qu’il n’est pas né avec ce nom!)., Dans les pays anglophones, Baz peut être l’abréviation de Sebastian, Basil ou Barry; cependant, dans les communautés Kurdes, le nom baz signifie faucon.

9. Caris-Caris est souvent utilisé comme une variante du nom gallois Carys, qui signifie « amour »; mais c’est aussi un nom qui est dérivé du mot grec Charis qui signifie » Grâce « ou » gentillesse  » (le même mot racine que Charity ou Carita). Quoi qu’il en soit, ce nom a une belle signification.

10. Duska-comme beaucoup de ces noms, Duska a deux significations tout aussi belles., Parfois vu comme une féminisation du mot anglais dusk, Duska est aussi un nom croate qui signifie « âme »ou  » esprit ». Si vous revendiquez l’héritage Croate, la prononciation est « doosh-ka ».

11. Evander-Boxer Evander Holyfield a attiré l’attention sur ce nom, ce qui est approprié compte tenu des significations qui peuvent être attribuées à ce nom. Le nom grec Evander signifie « homme fort », tandis que le nom écossais dérive du terme norrois pour »guerrier à l’Arc ». Evander se sent moderne malgré ces deux racines anciennes et fonctionnerait bien parmi les Xanders et Evans du 21e siècle.

12., Haris-parfois utilisé comme variante du nom anglais Harris, Haris avec un r est également un nom bosniaque qui signifie « cultivateur ». Harrison est toujours un nom populaire en Occident, mais le moment pourrait venir où Haris, son cousin multiculturel, pourrait commencer à regarder.

13. Idris – grâce au charismatique et talentueux Idris Elba, Idris est probablement l’un des citoyens doubles les plus célèbres de cette liste. En tant que nom arabe, Idris signifie « étudier » et est le nom d’un des prophètes coraniques. En tant que nom gallois, Idris signifie « seigneur »., Les deux racines sont puissantes et positives, ce qui en fait un excellent choix pour un enfant cosmopolite.

14. Kala-dans la culture tamoule, le nom Kala signifie « vertu », mais dans le Pacifique, Kala est la variation hawaïenne de Sarah, un nom qui signifie »princesse ». Kala a une force en tant que nom international au-delà de ces racines en tant que nom qui se prononce facilement dans la plupart des langues.

15. Kamal-dans les cultures Hindi et arabe, Kamal est un nom masculin qui provient de symboles culturels par excellence., En Hindi, comme la version masculine du nom Kamala, Kamal évoque la fleur de lotus; en arabe, comme l’une des quatre-vingt-dix-neuf qualités D’Allah, Kamal est associé à la perfection.

16. Ken-pourrait-il être temps de récupérer celui-ci de Barbie? Ken est un nom japonais signifiant « sain; fort », tandis qu’en anglais, il est utilisé comme une forme raccourcie de Kenneth, un nom gaélique signifiant » né du feu « ou »beau ». Ken fonctionnerait si bien pour les parents à la recherche de quelque chose de puissant et de positif à la fois à l’Est et à l’Ouest, si nous pouvons dépasser la poupée!

17., Kim-Kim a non pas deux mais trois héritages, ce qui le rend vraiment international! En Scandinavie, Kim est souvent utilisé comme une forme raccourcie de Joachim (ce qui signifie Qu’il se prononce Keem). Au Vietnam, Kim dérive du mot pour l’or et est utilisé comme nom féminin. En Occident, Kim est utilisé pour les garçons et les filles, souvent comme un nom autonome dans le cas des garçons, et comme une forme raccourcie de Kimberly pour les filles. Kim est parfois considéré en Russie comme un nom utilisé par les irréductibles Soviétiques car il s’agit d’un acronyme du Parti De La Jeunesse communiste. Qui aurait pensé Qu’une Kardashian pouvait être si cultivée?

18., Laila – Laila est surtout connu comme l’une des nombreuses orthographes du nom arabe Leila / Layla signifiant « nuit » et dans cette veine a atteint la popularité aux États-Unis (actuellement dans le Top 200). Cependant, le peuple Sami de Finlande a longtemps utilisé ce nom comme leur version de Helga-une version qui est probablement plus agréable que l’original pour la plupart des anglophones.

19. Lina – dans les langues latines, Lina est souvent utilisé comme diminutif de l  » un des dizaines de noms féminins se terminant par-Lina, comme Carolina, Adelina, Selina, Evangelina, etc. En arabe, Lina est un nom autonome qui signifie « tendre »., Plus en Inde, Lina est aussi un nom autonome dérivé d « un mot sanskrit signifiant »Uni ». Un nom qui fonctionne dans tant de cultures est un peu une superstar à l’ère du village mondial.

20. Lulu – en tant que diminutif allemand de Louisa, Lulu est un nom de fille mignon comme un bouton qui se sent moderne et courageux. Lulu est aussi un nom arabe, qui signifie « perle », et pourrait être utilisé par quiconque aime un nom de pierre précieuse.

21. Malik-en arabe, Malik est un nom puissant qui signifie « roi ». Mais les racines groenlandaises de Malik sont moins connues-là, Malik signifie « vague »., Donc là vous l’avez – un nom qui fonctionne dans le désert et dans la neige.

22. Nia-être court et doux est presque suffisant pour faire un nom international – mais Nia a des racines en Afrique et au Pays De Galles. En Swahili, Nia signifie « résolution »ou  » but ». Au Pays De Galles, Nia est utilisé comme variante locale du Niamh irlandais, et signifie donc « brillant ». Nia a une troisième revendication du multiculturalisme en ce sens qu’il est et a également une signification en tant que cinquième jour de Kwanzaa – une célébration Afro-Américaine honorant le patrimoine Africain à travers la diaspora africaine.

23., Noor-les parents néerlandais ont longtemps utilisé ce diminutif traditionnel pour Nora ou Eleonora comme nom autonome-à tel point que Noor a maintenant son propre diminutif: Noortje. En tant que tel, Noor est un favori éternel du Top 100 aux Pays-bas et en Belgique. Cependant, Noor est aussi un nom arabe qui signifie « lumière ». Laila et Noor ne feraient-ils pas un joli sibset pour une famille internationale?

24. Paz-La Plupart d’entre vous connaîtront le nom de ces filles espagnoles qui signifie « paix », mais saviez-vous que Paz est aussi un nom hébreu qui signifie « or »?, Dans son usage Hébreu, Paz peut être à la fois un nom féminin et un nom masculin.

25. Raisa—en Yiddish, Raisa est  » rose « et en arabe, le nom est la version féminine de Rais qui signifie »chef ». Au-delà du Moyen-Orient, la Russie revendique Raisa comme un nom rappelant un martyr du 4ème siècle. Raisa travaille dans tant d’endroits – une vraie rose d’un nom.

26. Samir-Samir est un nom arabe qui signifie « compagnon dans la conversation du soir », l’une des significations de nom les plus fabuleuses là-bas, nous pensons! En sanskrit, Samir signifie  » air  » et est donc un nom populaire en Inde., Samira est la version féminine du nom dans les deux cultures.

27. Talia-Talia est un mot indigène australien qui signifie « au bord de l’eau » et est commun comme nom de fille en Australie (parfois orthographié Tahlia). Talia est aussi un nom hébreu qui signifie  » rosée de Dieu. »Talia peut également être utilisé comme une forme raccourcie du nom russe Natalia.

28. Zahara – si Angelina l’a utilisé, vous savez qu’il doit être multiculturel. Zahara est un nom Swahili qui signifie « fleur », et est également un nom hébreu qui signifie « briller »., Dans sa similitude avec le nom du désert, Zahara est susceptible de conserver une sensation distinctive et exotique, même si Zara devient plus banal.

publié à l’origine sur Nameberry.

Nous indépendamment de sélectionner et de partager les produits que nous aimons—et peut recevoir une commission si vous choisissez d’acheter. Vous avez ce.,