Todellinen Syy Britit ja Amerikkalaiset Kirjoittaa ”Väri” Eri tavalla

(2)

ei ole mikään salaisuus, että Britit kirjoittaa muutaman sanan eri tavalla kuin Amerikkalaiset: ”väri” muuttuu ”väri”, ”järjestää” tulee ”järjestää,””litra” tulee ”l”—ja se on ennen kuin pääsemme koko asia soittaa ”lenkkarit” ”kouluttajien” ja ”hissejä”, ”hissit.”Miten kirjoitusasumme sitten vaihtelivat niin paljon? On vain yksi syypää: Noah Webster Merriam-Webster dictionary Famesta., Tämän takia amerikkalaisilla ja briteillä ei ole samaa aksenttia.

kunnes myöhään 18th century, ihmiset eivät koske itseään, miten sanat oli kirjoitettu, kertoo BBC Amerikan Anglophenia. Koska vain kaikkein korkeasti koulutettuja kansalaisia oppinut kirjoittamaan ollenkaan, puhuttu sana oli paljon tärkeämpää heille kuin minkä tahansa ”oikea” oikeinkirjoitus (vain lukea puhekielen kirje aikaa, jos tarvitset todisteita). Siihen asti, kunnes Brittiläinen sanakirjantekijä Samuel Johnson julkaisi A-sanakirjansa englannin kielestä vuonna 1755., Siihen meni muutama vuosikymmen, mutta lopulta britit etenivät tosissaan kohti yhtenäistä oikeinkirjoitusta.

kun Johnsonin Sanakirja oli päässyt vauhtiin, me Amerikkalaiset olivat aiheuttamassa ongelmia rapakon. Päätettyämme, että halusimme olla oma maamme, tuntui luonnolliselta, että meilläkin pitäisi olla omat kirjoitusasumme. Noah Webster johti hyökkäystä., ”Itsenäisenä ihmiset, meidän maine ulkomailla vaatii, että kaikki asioita, meidän pitäisi olla liittovaltion, olla kansallisia,” hän kirjoitti 1789 essee kehottaa oikeinkirjoitus uudistus, ”sillä jos me emme kunnioita itseämme, emme voi olla varmoja, että muut kansat eivät kunnioita meitä.”Opi 30 brittiläistä lausetta, jotka aina hämmentävät amerikkalaisia.

selvästi kirjoitusasu oli kuumanappinen kysymys. Jotta erottaa Amerikan englanti, British englanti, Webster halusi Amerikkalainen versio vapaa ”meteli pedanttisuus”, hän ajatteli merkitty englanti kielellä., Se tarkoitti, poistaa tarpeettomia kirjaimia, sanoja, kuten ”väri”, ”luettelo” ja ”ohjelma.”Webster teki nämä kirjoitusasuja virallinen ensimmäinen American dictionary, Suppea Sanakirja englanti Kieli, julkaistiin vuonna 1806.

uusi sanakirja ja aidosti isänmaallinen kirjoitusasuja, Amerikkalaiset pystyivät liikkumaan eteenpäin itsenäisenä valtiona. Mutta se ei tarkoita, etteikö joku Brittivaikuttaja olisi tihkunut kulttuuriimme. Tässä on esimerkiksi jotain tavallista brittiläistä slangia, jota et tiennyt tietäväsi.,