KUVA | Bob Morales hänen pikkuveli
Marcos Cabrera
elokuvassa ”La Bamba”, Bob Morales oli villi, haavoittuva, suojaava ja lopulta levoton vastapainona hänen rock-legenda pikkuveli Ritchie Valens.,
Bob Morales
tosielämässä, Morales oli hell raiser ole kaukana merkki ikuistettu johtaja Luis Valdez biopic. Mutta vaimolleen Joanielle hän oli kivi. Kymmenelle lapselleen hän oli vain isä.
Morales kuoli sunnuntaina syöpään Watsonvillen kodissaan perheen ympäröimänä. Hän oli 81-vuotias.
Morales oli asetelma adoptoidun kotikaupunkinsa Watsonvillen ympärillä. Montereyn piirikunnan valvoja Luis Alejo, watsonvillen syntyperäinen asukas, kutsui Moralesia ” paikalliseksi ikoniksi.,”Hän totesi, että Morales oli jatkuvasti läsnä alueen konserteissa.
Vuonna suorapuheinen haastattelussa, hänen vaimonsa Joanie ja lasten Bly Morales, Andera Timantti ja Robert Morales Jr. puhui Ääniä Monterey Bay noin palvova isä, joka oli suurempi kuin elämä, ja joka ei koskaan täysin toipunut menetyksestä, hänen nuorempi veljensä lähes 60 vuotta sitten. Haastattelua on muokattu selkeyden vuoksi.
VOMB: tapasin isäsi hieman yli 10 vuotta sitten. Yhden kerran tapasin hänet, olin todella otettu, ja pyydän anteeksi, mutta kuinka kova hän näytti, kun näin hänet., Hänellä oli nahkatakki, todella siisti vyönsolki. A cowboy hat and flames all over …
Bly: (nauraa) That was him. Se on erittäin hyvä kuvaus hänestä.
VOMB: haluan vain kertoa teille kaikki on sinun, sano kuka hän oli ja millainen isä hän oli. Mitkä olivat muistosi hänestä isänä?
Bly: Se on hauska, toimittaja, sanomalehti pyysi meitä”, Mikä teki hänestä niin hyvä isä?”ja minä istun tässä veljeni ja yhden sisareni kanssa, ja katsoimme toisiamme ja sanoimme” Emme tiedä!” (nauraa). Hän oli aika villi mies., Mutta jostain syystä me kaikki palvoimme häntä ja nostimme hänet jalustalle, ettei hän voisi tehdä mitään väärää.
hän oli vain alkuvuosinani hullu alkoholisti, joka piti helvetin nostamisesta. Mutta hän oli täydellinen silmissämme. Tiedätkö miksi? Hän oli todellinen kanssamme. Hän oli 100-prosenttisen rehellinen ja todellinen, ja kuten veljeni sanoi, kaikki mitä hän sanoi meille, me opimme jotain. Hän opetti meitä ankaralla rehellisyydellään.
hän kertoi, mitä meidän piti kuulla, oliko se hyvä vai huono. Hän antaisi sen meille.
Gennie: (hän sanoisi) don ’ t you do what I did.,
VOMB: puhu siitä, millaista nämä viime vuodet ovat olleet. Onko muistikuvia, jotka erottuivat viime vuoden tai muutaman kuukauden aikana?
Gennie: kulunut vuosi oli aika kova.
Bly: hän sai kahdeksan vuotta sitten syöpädiagnoosin ja hänellä oli säteilyä 16 viikkoa, neljä päivää viikossa ja kaikki oli hetken aikaa hyvin. Säteily hakkasi hänet. Ja sitten hän tunsi paremmin ja se nukahti hieman ja sitten noin kaksi vuotta sitten se tuli takaisin ja meidän on kohdattava se perseeseen (sic), jossa on joitakin hoitoja ja muuta., Tällä kertaa se kostautui ja päätti tuhota hänen ruumiinsa.
rehellisesti sanottuna hän oli meille vasta noin kuusi viikkoa sitten 81-vuotias.
Gennie: That ’ s right.
Bly: hän täytti yön aikana 81 vuotta. Se oli niin outoa. Se oli matka nähdä hänet mennä 37-81 yön yli. Hän taisteli sitä vastaan katkeraan loppuun asti. Hän tappeli ja sai meidät nauramaan. Ymmärtääksemme se oli luultavasti hänen aivoissaan ja teki hänestä hieman munakokkelia. Hän sanoi: ”aivoni ovat kuin munakokkelia.,”Kun nousin ja tein hänelle aamiaista, sanoin:” Hei isä, Haluatko munasi kuin aivosi, munakokkelia?” (nauraa). Hän nauroi ja särki meidät koko ajan. Hän ei lopettanut. Hän oli ornery ja amazing ja hän tiesi, kuka kaikki olivat. Ihmisiä hän ei ollut nähnyt vuosiin olisi kävellä ovesta sisään ja nähdä hänet, ja hän tiesi, keitä he olivat ja nähdä ne. Yksi hänen ystävistään ei ollut nähnyt häntä neljään vuoteen. hän näki hänet ja sanoi: ”Hei, näytät yhtä pahalta kuin minä.” (nauraa). Sellainen hän oli.
mutta näin hän osoitti rakkauttaan., Meillä kaikilla on synkkä huumorintaju ja haluamme loukata toisiamme. Siitä tiedät, että rakastamme sinua. jos olemme kilttejä, sinun on parasta varoa. se tarkoittaa, että jotain pahaa on tulossa. (naurua)
VOMB: voitko antaa minulle hieman teidän tietoa, missä hän oli syntynyt ja kasvanut, ja hänen kasvatuksensa?
Bly: isä syntyi Los Angelesin General Hospitalissa 9.maaliskuuta 1937. Hän kertoi paljon kasvatuksestaan. Oli outoa kuulla Los Angelesista. Aina kun olen ollut siellä, se on kuin kaupunki., Mutta hän kertoi minulle maatilalla asumisesta ratsastaen hevosellaan. Lehmän synnyttäminen ja hän nimesi sen Sähikäiseksi, koska se syntyi itsenäisyyspäivänä. Sitten Ritchie heitti kanoja puiden päälle. Kuulosti siltä, että hän oli preerialla Los Angelesissa. Mitä helvettiä?”
hän sanoi pitävänsä cowboy-saappaita koulussa ja kaikki lapset kiusasivat häntä ja he pilkkasivat hänen cowboy-saappaitaan. Sillä tavalla hän sai mainetta koviksena, koska tappeli kaikkien kanssa Cowboy-saappaistaan. Hän sanoi potkaisseensa kaikkia noilla Cowboy-saappailla., Hän sanoi, että siksi hän alkoi hengailla vähän vanhempien poikien kanssa, koska kaikki koulussa olivat hänelle ääliöitä. Niinpä hän hengaili vanhempien pyöräilijöiden kanssa baarissa ja muuta …
Gennie: And drunks under the bridge. Hän alkoi juoda 14-vuotiaana.
Bly: Yeah. Ritchien kuoltua hän kertoi siististä tarinasta, jonka mukaan hän käveli Levillä. Poliisit eivät vieneet hänen autoaan pois (jälkeen), he pysäyttivät hänet ja hän oli humalassa. He sanoivat: ”et voi ajaa, sinun täytyy pysäköidä tämä auto.,”Joten hän alkoi kävellä pullollaan Thunderbirdiä tai jotain. Ja hän sanoi, että tämä koira seurasi häntä koko matkan, eikä se poistuisi hänen rinnaltaan. Koira ei vain poistunut kyljestään. Hänen piti hypätä aidan yli. Ja hän heitti koiran yli ensin, ja hän hyppäsi yli ja koira seurasi häntä, seurata häntä, seuraa häntä. Ja hän todella uskoi, että se oli Ritchie.
VOMB: Nyt, että puhut teidän myöhään setä, kuinka usein hän voisi puhua hänelle?
Bly: Oh gosh., Se oli outoa, koska hän ei voinut puhua Ritchie, olemme tulossa 60 vuotta, että Ritchie on ollut poissa, ja hän ei voinut puhua hänelle ilman repiminen ylös. Tunteilematta. Ajattelin, että se on vähän outo isä, Mitä helvettiä? Siitä on 60 vuotta.”Mutta hänellä oli sellainen, hän kaipasi häntä niin paljon.
Gennie: hän joutui puhumaan hänestä joka ikinen päivä. Joku kysyi Ritchiestä.
Bly: Ja nyt, että hän ei ole kanssamme, olin kuin oh my sogh, että mitä meidän elämä tulee olemaan. Ihmiset tulevat aina kysymään (hänestä). Hän kosketti niin monen ihmisen elämää. Rehellisesti., Siskoni sanoi, kuinka meillä oli tapana herätä aamulla ja siellä olisi joitakin satunnaisia henkilö istuu pöydässä syömässä aamiainen ja olisimme kuin ”Kuka helvetti tuo on” ja äitini olisi, kuten, ”Oh, se on vain joku satunnainen tyyppi tapasimme parkkipaikalla ruokakaupassa. Hän tarvitsi pari taalaa ja isä päätti tuoda hänet kotiin, ruokkia ja polttaa pilveä hänen kanssaan. Viemme hänet heti linja-autoasemalle.”Mitä helvettiä? En osaa sanoa, kuinka monta kertaa niin on käynyt (nauraa).
hänellä oli sydän., Kaikki pitivät häntä kovana, mutta hän oli iso nalle.
Q: haluan puhua elokuvan perinnöstä. Isäsi oli elokuvassa tasavertainen Ritchie Valensin hahmon kanssa.
Bly: we were just talking about that. … ihmisille, se oli kuin tasaista maata. Ihmiset rakastivat Ritchietä ja isää aivan samalla tavalla kuin tavalliset ihmiset osasivat samaistua Isään. Ihan kuin hän olisi tavallinen kaveri, jolla on oikeita ongelmia. Ritchie oli rokkitähti. Kuinka moni voi olla rocktähti?
VOMB: I thought it was wonderful the way Luis found a way to balance it out., Jotta teillä olisi se lahja, että pystytte näkemään isänne legendana Hollywood-piireissä. Oliko sen kanssa vaikea kasvaa?
Bly: for us, he was just our dad. Se oli outoa, koska olimme mennä ulos toiminnot Ritchie Valens Park ja kaikki juoksivat hänen luokseen ja sanoa, voin ottaa kuvia, saisinko sun nimmarin, ja meidän pitäisi tarkastella niitä, kuten, ”Se on vain meidän Isä.”Hän ei koskaan kantanut itseään noin.
VOMB: onko suunnitelmia julkiseen seremoniaan?
Bly: Joo, olemme menossa on elämän juhla, koska minä kerron teille, mitä, isäni vihasi hautajaisia., Hän ei mennyt edes omalle äidilleen, vaan seisoi ulkona autossa. Joten emme tee hänelle niin. Pidämme isot juhlat, kuten hän pyysi, ja juhlimme hänen elämäänsä ja annamme kaikkien tulla jakamaan muistojaan, koska kaikilla on sellainen. Katselemme parhaillaan watsonvillen tivoleita seuraavien parin viikon aikana…. Jos yritimme tehdä jotain yksityistä, se ei onnistu. Meillä oli 80-synttäreille hänelle ja se oli hys-hys ja meillä oli 250 henkeä ja siellä oli turvallisuus portille Ja nostimme helvetin juhlissa.,
kun yksi ystävistäni kertoi Instagram-tilillään, säälin häntä taivaan porteilla odottavaa kaveria. Hän aikoo nostaa helvetin heidän vuokseen.
Gennie: They ’re going to be brying” Security!”
VOMB: Onko mitään, mitä emme ole katettu, että haluat varmistaa, että ihmiset tietävät teidän isä?
Stacy: Bob lämpimät asia, hän kertoi ihmisille, koska vuotta sitten, kun Ritchie oli lähdössä Dakota, hän ja Bob oli taistellut yli tämän mekon Nana, tai mikä se oli ja Bob mennyt. Hän kävi aina viemässä Ritchien lentokentälle., Silloin hän ei lähtenyt, koska he olivat vihaisia. Sitten Ritchie ei palannut kotiin. Ja hän aina olisi kertoa ihmisille, ”Kuka sinä rakastat, kuka sinä välität, muista kertoa heille, miten sinusta tuntuu, koska, ehkä, sinulla ei ole toista mahdollisuutta.”Ja hän muisti sen aina.
Bly: Yeah. Kun hän meni pari viikkoa sitten sairaalaan, hän viipyi vain yhden päivän. Kysyimme häneltä: ”mitä haluat tehdä, isä? Haluatko jäädä tänne vai mennä kotiin?”Ja hän sanoi:” vie minut kotiin.”’Ja juuri niin me teimme., Minä ja veljentyttäreni istuimme sängyllä ja hän katsoi meitä molempia ja sanoi: ”Tiedätkö mitä, tytöt? Raha ei merkitse paskaakaan! Kuuletko? Tiedätkö, millä on väliä? Rakkaus.”Sanoin, että juuri niin, isä, ja me suutelimme häntä ja rakastimme häntä. Perheemme on täynnä rakkautta. Viimeiset kaksi viikkoa täällä on ollut enemmän rakkautta kuin osasin kuvitella, ja juuri sitä hän halusi ympäröidä, ja sen hän sai, kun hän päätti lähteä Rock ’N’ Roll Heaveniin.,
- aiheeseen Liittyvät: veteraani toimittaja muistuttaa, Bob Morales
On jotain sanottavaa tämän tarinan? Lähetä meille kirje.
TUE NONPROFIT-JOURNALISMI 