CAITLIN R., KING and BRUCE SCHREINER, Associated Press
LOUISVILLE, Ky. (AP) — Country-musiikin legenda Loretta Lynn on kolme vuotta vanhempi kuin hän johti ihmiset uskomaan, ikä muutos, joka heikentää tarinan hän kertoi olleet naimisissa 13 ”Kaivosmiehen Tytär,” asiakirjoista saatu Associated Paina näytä-näppäintä.
Lynnin syntymätodistus arkistoituna Valtion Vitaalitilastotoimistossa Frankfortissa Ky: ssä., osoittaa, että Loretta Webb syntyi huhtikuun 14, 1932, Johnson County, Kentucky. Se tekee hänestä 80-vuotiaan, ei 77-vuotiaan., Myös tiedosto on hänen avioliitto lisenssi ja kaksi todistuksia hänen äiti, Clara Marie Ramey, ja s. w: lle Ward Jr., jotka eivät liity perheen, listaus sama syntymäpäivä.
levyt arkistoitiin vasta vuonna 1965, jolloin Lynn tarvitsi useita dokumentteja todistaakseen ikänsä tuolloin. Lynnin allekirjoitus näkyy dokumentissa nimellä Loretta Webb Lynn.
Melvin Webb listaa hänen tyttärensä ”Loretta”, kuten 7 vuotta vanha 1940 Väestönlaskennan mukaan digitaalinen kopio tiedoston Kentucky Historical Society. Lynnin avioliittolupa, jonka AP sai Johnsonin Piirikunnalta (Tenn.,) virkailijan toimisto listaa hänet 15.tammikuuta. 10, 1948.
”Kaivosmiehen Tytär,” omaelämäkerta, josta tuli oscar-palkittu elokuva, Lynn kertoi erilaisen tarinan-että hän oli naimisissa klo 13 ja oli neljän lapsen äiti 18. Useimmat kirjat ja julkiset viittaukset Lynniin luettelevat hänen nykyisen ikänsä olevan 77-vuotias.
kun AP otti yhteyttä, Lynnin tiedottaja, Nashvillen Nancy Russell, Tenn., kieltäytyi kommentoimasta. Hän sanoi, että Lynn on kertonut hänelle aiemmin täysin varmoin sanoin: ”Jos joku kysyy, kuinka vanha olen, kerro heille, ettei se kuulu heille!,”
Lynn on nuorempi veli, Herman Webb, laski paljastaa Lynn on ikä, vaikka hän sanoi, että siellä voisi olla ”mix-up”, jossa Lynnin paperityötä jälkeen hän muutti Nashvilleen käynnistää hänen maansa-ura. Hänen vanhempansa ja monet muut sukulaiset ovat kuolleet, mukaan lukien hänen miehensä, O. V. ”Mooney” Lynn.
Varmasti Lynn ei ole ensimmäinen julkkis tietyn iän olevan alle tulevan noin syntymäpäivä, mutta ero on merkittävä, koska ikä ei ole vain numero Country Music Hall of Fame-jäsen., Se on kudottu hänen pakottava elämäntarina, tehty kuuluisa hänen 1976 bestseller omaelämäkerta, ”Coal Miner’ s Daughter, ” ja myöhemmin elokuva pääosassa Sissy Spacek. Elokuva tuotti 67 miljoonaa dollaria maanlaajuisesti ja oli ehdolla seitsemään Oscariin; Spacek voitti roolistaan Lynnin.
Grammy-palkittu laulaja ilmoitti äskettäin, että se tulee Broadway-musikaali, pääosissa näyttelijä ja laulaja Zooey Deschanel.
tapa Lynn päätti kertoa sen kirjan, hän oli naimisissa 13, muutti miehensä kanssa Washington State 16-vuotiaana ja oli neljän lapsen äiti 18. Lynnillä on kaikkiaan kuusi lasta., Avioliittotodistus osoittaa, että Lynn sen sijaan meni naimisiin vain ujo hänen 16-vuotissyntymäpäivänsä, mikä ei ollut epätavallista Kentucky tuolloin. Hänen miehensä oli 21-vuotias.
– Se olisi ollut laitonta tyttö alle 14-vuotiaana naimisiin Kentuckyssa vuonna 1948, sanoi R. Eric Henninger Kentucky State Law Library. Tuolloin hän sanoi: ”monilla ihmisillä ei ollut minkäänlaista virallista todistetta iästä.”
AP löysi ristiriita Lynn iän jälkeen toimittaja löysi Lynn on Kentucky syntymätodistus verkossa ja muutti hänen syntymäpäivä uutistoimisto tietokantaan julkkis syntymäpäivät., Country Music Hall of Fameen otettiin yhteyttä AP: hen sen jälkeen asian selvittämiseksi.
Lynn käsittelee ikänsä paljastamisen vaaroja omaelämäkerrassaan.
”kun synnyin, Franklin Delano Roosevelt toimi presidenttinä useita vuosia. Enempää en tässä kirjassa ikääni kerro, joten älä lähde sitä etsimään”, hän kirjoittaa. ”Yritän tehdä elantoni laulamalla lauluja. En halua kenenkään sanovan, ettei hän näytä huonolta, koska hän on niin vanha.,'”
Lynn on co-kirjailija ”Kaivosmiehen Tytär,” New York Times urheilu kolumnisti George Vecsey, sanoi puhelin haastattelussa, että hän ei tarkistaa ikä väittää kirjassaan, jossa viralliset asiakirjat.
”se on hänen kirjansa, enkä koskaan nähnyt syntymätodistusta, avioliittolupaa. Niin minulle sanottiin”, hän sanoi. ”En voinut sanoa, että hän oli se, joka kertoi minulle ensin. Ohi menneen managerinsa (David Skepner) ja nyt menehtyneen miehensä välillä asiasta kertoi ainakin kolme eri ihmistä.,”
Vecsey sanoi, ettei halua spekuloida, mitä ikäero merkitsee Lynnin kerronnalle.
Lynnin tytär Patsy Lynn Russell, ei vastata sähköpostitse pyyntöihin kommentoida.
Webb, hänen veljensä, joka asuu kotikaupungissaan Van Lear, Ky., uskoo ”on saattanut olla sekaannus — up somewhere along the line”, Kun Lynn ensimmäisen kerran saapui Nashville ja allekirjoitti Wilburn Brothers.
Webb kieltäytyi kommentoimasta Lynnin ikää. Kun häneltä kysyttiin omaa syntymäpäiväänsä hyvän veljen tavoin, hän vastasi: ”synnyin puolitoista vuotta hänen syntymänsä jälkeen.,”
Tutkimuksen ohjaaja Walter Bowman klo Kentucky Department for Kirjastot ja Arkistot sanoi varhain 30-luvulla se oli yleisempää ihmisiä rekisteröimään arvostettuja hevosia tai karjaa kuin syntyneiden lasten.
vasta sosiaaliturvajärjestelmän perustettiin 1930-luvun puolivälissä teki vanhemmilla on raha syy laittaa lapsensa ennätys.
sosiaaliturva-Hallinnon virkamiesten sanoi, yksityisyyden lait estää heitä levittämästä tietoa mikä tahansa elävä ihminen, kuten syntymäaika.
musiikkitoimittaja ja kirjailija Robert K., Kantrimusiikin naisista kertovan ”Finding Her Voicen” kirjoittaneen oermannin mukaan mikään ei voi varjostaa Lynnin saavutuksia.
”1960-luvulla ei ollut sitä 24-tuntista uutisjaksoa, persoonallisuusjournalismin kyllästymistä, joka sinulla on nykyään. Ihmisiin vetosi siis se, että laulut olivat niin poikkeuksellisia. Hänen laulunsa oli mahtavaa. Kaikki hänessä oli niin virkistävää ja maalaista”, hän sanoi.
”vasta paljon myöhemmin ihmiset tulivat tietoiseksi hänen taustatarinastaan, mutta itse musiikki teki hänestä tähden. Elämäkerta, elämäntarina oli vain kakun kuorrutus.,”
Verkossa: http://www.lorettalynn.com
Associated Press kirjoittajat Roger Alford Frankfort, Ky., ja Joni Beall ja Stephen Ohlemacher Washingtonissa osallistuivat tähän raporttiin.
