Litotes (Suomi)

Litotes Määrittely

Mikä on litotes? Tässä on nopea ja yksinkertainen määritelmä:

Litotes on kielikuva ja eräänlaista vähättelyä, jossa tunteita ilmaistaan ironisesti, jonka tyhjäksi sen päinvastoin. Esimerkiksi, sanomalla ”Se ei ole paras sää tänään”, aikana hurrikaani olisi esimerkki siitä, litotes, mikä tarkoittaa sitä kautta ironista, vähättelyä, että sää on itse asiassa hirveää.,

Joitakin muita keskeisiä tietoja litotes:

  • Litotes on melko yksinkertainen, miten se toimii: sen sijaan, että siitä jotain suoraan, sinun on todeta, että päinvastoin lausunto ei ole totta.
  • Tyypillisesti, päinvastoin lausuma on muotoiltu kuten jotkut eräänlainen superlatiivi (esimerkiksi ”hän ei ole terävin työkalu vajassa”). Tämä on osa siitä, mitä tekee litotes esimerkiksi vähättelyä, koska mikä on todella ilmaistuna on ”Hän on kaukana terävimmästä päästä.,”
  • Litoottien tulee sisältää negatiivinen lauseke (kuten ”ei paras sää”).

Litotes Ääntäminen

Tässä on, miten äännä litotes: valhe-tuh-teez

Tunnistaa Litotes

On olemassa useita asioita, voit etsiä, jotta voidaan tunnistaa, onko lausunto on litotes.

Litotes on Aina eräänlaista Vähättelyä

Litotes on eräänlaista vähättelyä, tahallinen esittäminen jotain niin pienempi, huonompi, tai pienempi kuin se todellisuudessa on., Vaikka joitakin lauseita voisi näyttää litotes ensi silmäyksellä, jos ne eivät sisällä vähättelyä, niin niitä ei lasketa litotes. Esimerkiksi ilmaus ”jätä yhtään kiveä kääntämättä” sisältää kaksinkertainen negatiivinen ja muistuttaa tiettyjä esimerkkejä litotes (kuten ”Hän ei ollut vakuuttunut”). Mutta ei ole vähättelyä ”jätä kiveä kääntämättä”, vain käsky olla perusteellinen.

Litotes Liittyy Aina Kieltämistä

Jos lause on vähättelyä, mutta ei sisällä negaatio, niin se ei ole litotes., Esimerkiksi, jos sanoi, että on inhottavaa lautasen ”se on syötävä”, sitten sinun arviointi olisi vähättelyä, mutta ei litotes (”Se ei ole syötäväksi kelpaamattomat” olisi litotic esimerkki).

Litotes Yleensä Toimii Tyhjäksi Superlatiivi tai Extreme-Selvitys

Litotes toimii tekemällä sen vähättelyä ilmeinen. Yleensä se tekee tämän tyhjäksi lausunnon, joka on joko äärimmäisen tai sisältää sanoja, jotka ovat superlatiivi, kuten ”paras” tai ”eniten.”Esimerkiksi, ”minulla ei ole nälkä” käyttää litotes, jonka tyhjäksi äärimmäisen sana ”nälkää.,”Se viestii, että vaikka et ehkä ole nälkää, olet itse asiassa melko nälkäinen. Sen sijaan on vaikea kuvitella, että kukaan koskaan onnistuneesti käyttäen lause ”en ole nälkäinen”, kuten eräänlainen ironinen ilmaus, joka todella välittää, että he ovat, itse asiassa, nälkä. Läsnäolo äärimmäisen sana, tai superlatiivi, kuten ”useimmat” tai ”paras” on yleensä tarpeen tehdä litotes työtä.

Litotes Voi Riippua Yhteydessä

Onko tietty lause tekee tai ei toimi kuten litotes voi riippua kontekstista, jossa se on sanottu., Jotkin kielteiset lauseet saattavat olla litootteja yhdessä kontekstissa, ja vain tavallinen vanha lause toisessa kontekstissa. Esimerkiksi:

  • lause ”Se ei ole Picasso” on vain tavallinen lause, joka ei sisällä litotes, jos se on sanoi vastauksena joku voi erehtyä Monet ’ n maalaus Picasson.
  • Mutta ”se ei ole Picasso” on litotes, jos joku kritisoi heidän huonosti maalattu amatööri taideteoksia, joissa implisiittisesti on, että maalaus on kaukana Picasso.,

Litotes Voi Riippua Intonaatio ja Muita Koukero Puhe

Vain yhteydessä lauseen voi vaikuttaa, onko lausunto on tai ei ole litotes, niin voi puhujan intonaatiota, taukoja, tai muita ominaisuuksia heidän puheensa. Esimerkiksi:

  • tuo näytelmä ei ollut paras mahdollinen.
  • tuo näytelmä oli… ei paras.

ensimmäinen virke edellä saattaa tarkoittaa vain sitä, että peli oli ihan ok, siinä tapauksessa ei ole kyse siitä, litotes, koska se tarkoittaa, mitä se sanoo—se ei ollut paras., Toinen lause, jossa on tauko ja painotus ”ei”, näyttää kuitenkin viittaavan siihen, että näytelmä oli todella kauhea. Toinen esimerkki olisivat litootit.

Litotes Voi Riski epäselvyys

yhteinen epäkohta siitä, litotes, on että, koska se välttää suoruus, täsmällisyys ja selkeys, se voi peittää mitä kirjoittaja todella tarkoittaa. Esimerkiksi lause, ”kymmenentuhatta dollaria ei ole mitätön summa rahaa,” kirjailija tuntuu välttämiseksi todetaan, että kymmenen tuhatta dollaria on itse asiassa huomattavan summan rahaa., Lausunto saattaa törmätä pikemminkin arkaan tai kainoon kuin suorasukaiseen, mikä voi olla lukijoille turhauttavaa.

vastaavasti varsinkin kielteiset lausunnot voivat olla epäselviä, koska totuuden vahvistamisen sijaan ne yksinkertaisesti kieltävät mahdollisuuden. Toisin sanoen” hän ei ollut tyytymätön uuteen autoonsa”, jos sitä käytetään litootteina, viittaa siihen, että auton vastaanottaja oli jossain määrin onnellinen. On kuitenkin epäselvää, mikä hänen tarkka reaktionsa oli: oliko hän vain hieman onnellinen vai haltioissaan?, Litotes, sitten, avulla puhuja välttää lausuntoja tarkkuuden kanssa julkilausuman myöntävästi (kuten, ”Hän oli innoissaan auto,” tai ”Hän oli yllättynyt saada auto”).

Litotes ja Sanallinen Ironia

Litotes on erityinen sanallista ironiaa. Kuten litotes, sanallinen ironia on kielikuva, jossa lausunto ilmaisi ristiriidassa sen kanssa, mitä on tarkoitettu (vaikka todellinen merkitys on yleensä ymmärretty kuuntelija/lukija)., Kuitenkin, toisin kuin litotes sanallinen ironia ei tarvitse kuulla vähättelyä tai sanoo jotain kautta negaatio sen päinvastoin. Esimerkiksi, kun katastrofaalinen juhlat:

  • A suullisesti ironiaa lausunto voisi olla: ”No, se meni sujuvasti.”
  • selvitys käyttäen litotes voisi olla: ”No, se ei ollut paras juhlat.”

Sanallinen ironia on yksinkertaisesti liity merkitys muu kuin kirjaimellinen merkitys totesi lause. Sanalliseen ironiaan voi liittyä sarkasmia, liioittelua tai vähättelyä., Lyhyesti sanottuna: litootit ovat tietynlaista sanallista ironiaa.

Litotes Esimerkkejä

Litotes on yleinen kirjallisuuden laite, joka näkyy kaikkialla, alkaen päivittäin keskustelun ja pop-kulttuuri-kirjallisuus ja poliittisissa yhteyksissä.

Litotes Esimerkkejä Kirjallisuudessa

Litotes on yleisempää jokapäiväisessä puheessa kuin se on kirjallisuudessa, jossa esimerkkejä litotes ovat usein niin hienovaraisia, että ne menevät huomaamatta.

Litotes T. S. Eliotin ”The Rakkauslaulu of J. Alfred Prufrock”

tässä ote ikoninen runo ”Rakkauslaulu of J. Alfred Prufrock” T. S., Eliot, itsetietoinen keski-ikäinen mies haluaa hänen merkityksettömäksi maailmassa käyttämällä litotes:

Mutta vaikka olen itki ja paastosi, itki ja rukoili,
Vaikka olen nähnyt pääni (kasvanut hieman kalju) toi kun vati,
– en ole profeetta,—ja tässä ei suurta väliä

viimeisessä virkkeessä puhuja käyttää litotes viestiä, että hän on tavallinen ihminen (”en ole profeetta”), ja että aihe, josta hän jähmettää on merkityksetön (”täällä ei ole hieno asia”)., Edelleen, koska runo kommentoi tukahduttaa arvokkuus, sivistynyt yhteiskunta, ilman kohteliaisuutta, että litotes tuo tämä kohta palvelee runon sävy täydellisesti.

Litotes Shakespearen Romeo ja Julia

äärimmäisessä tapauksessa, ilmaus, merkki, Mercutio Romeo ja Julia ironista kyllä aliarvioi koko ja syvyys haava hän sai Tybalt kautta litotes.

– Ei, ’tis ole niin syvä kuin hyvin, eikä myöskään niin laaja kuin
kirkon oven, mutta ” tis tarpeeksi, ” twill palvella. Kysy
minua huomenna, ja te löydätte minut hautaan mies.,

Litotes Charles Wolfen ”Hautaaminen Sir John Moore jälkeen Coruña”

ensimmäinen säkeistö Wolfen 1817 runo luultavasti on esimerkki siitä, litotes, riippuen siitä, miten se luetaan. Runoilija huomauttaa rumpujen puuttumisesta, hautajaismusiikista ja sotilaiden jäähyväiskuvista ehdottaakseen hiljaista, kursailematonta hautausta ”sankarillemme.”

Ei rumpu oli kuullut, ei hautajaiset huomata,
Koska hänen corse valli me kiiruhti;
Ei sotilas myönsi hänen jäähyväiset laukaus
O ’ er hautaan, jossa sankarimme oli haudattu.,

mainitsemalla ilman näitä erityisiä ääniä, Wolfe kiinnittää lukijan huomiota niihin, kutsutaan lukija heti kuvitella ääniä (mitä olisi voitu eri olosuhteissa) vaikka hän tekee selväksi, että ei ollut tällaisia ääniä hautajaisissa. Kun tämä kohta voidaan tulkita siten tehdä vähättelyä siitä, miten hiljainen hautajaiset, se voidaan tulkita niin, että yksinkertainen tosiasia (ei rummut, ei musiikkia, ei ampumisen aseet), jolloin sitä ei voida pitää esimerkkinä litotes.,

Litotes vuonna Jeanette Seinä on Lasia Linna

Tämä ote muistelmateos Lasi Linna kuvaa hienovarainen tapa, että ironia litotes voi olla leikkaus, eikä kohtelias, vaikutus.

Hän katsoi ruokia. Tiesin, mitä hän ajatteli, mitä hän ajatteli joka kerta, kun hän näki levitä kuin tämä yksi. Hän pudisti päätään ja sanoi, että ei ole kovin vaikeaa laittaa ruokaa pöytään, jos niin päättää tehdä.”

” nyt, ei syytöksiä”, Lori kertoi.,

Brian, aikuinen lapsi huolimattomasti vanhemmat, käyttää litotes täällä nuhteet hänen vanhempansa, koska se ei ole suorittaa tehtäviä, joihin hän katsoo olevan helppoa. Brianin sävy saattaa olla vähemmän kitkerä tai vähemmän terävä, jos hän ei olisi käyttänyt litootteja. Hän olisi voinut esimerkiksi sanoa kohteliaammin, että perheen ruokkiminen on helppoa, jos sen tekee ensisijaiseksi.”

Litotes Examples in Common Expressions

Litotes is common in daily speech and everyday expressions. Tässä muutamia esimerkkejä, pariksi niiden todennäköisiä merkityksiä.

miksi kirjoittajat käyttävät Litootteja?,

Kirjoittajat käyttävät litotes vedota, ettei asia tai laatua, pehmentää kovia lauseita, ja joskus bitingly ironista touch.

Litotes Kuvataan Asioita Vetoamalla, Mitä He Eivät ole

litotes, asiat ovat hieman paradoksaalisesti kuvatun suhteen, mitä ne eivät ole. Kun Kaunotar ja peto Belle sanoo pedosta: ”hän ei ole mikään prinssi hurmaava”, tuo lause loihtii yleisön mieleen prinssi hurmaavan. Litoottiin liittyy siis eräänlainen sanallinen silmänkääntötemppu, koska se sekä tuo mieleen asian että korostaa sen poissaoloa., Tämä voi olla hyödyllistä, kun kirjailija haluaa samanaikaisesti kutsua kuvan tai laadun keskittymään ja hälventää sen negaation kautta. Esimerkiksi, kun T. S. Eliotin puhuja sanoo, ”en ole profeetta,” Eliot tarkoituksellisesti johtaa lukijan kuvitella profeetta, vaikka se on juuri sitä, mitä puhuja väittää, että hän ei ole.

Tämä vaikutus on erityisen hyödyllistä osoittaa, kirjallisuudessa, mitä olisi voinut olla., Charles Wolfen runo, kuvaus, ”ei rumpu oli kuullut, ei hautajaiset huomautus,” tekee lukija nähdä, mitä oli, oletettavasti, odotettavissa Brittiläisen sotilaan hautaaminen, jolloin elävä todellisuus sotilaan kohtalo.

Litotes Voi Olla Kohtelias

Litotes käytetään usein lievempi, pehmeämpi tapa navigoida pyyntöjä, kritiikkiä ja keskustelua yleisesti. Esimerkiksi lause, ”minulla ei ole mitään juotavaa” voi tuntua vähemmän vaativa (vaikkakin välillisesti) kuin ”haluaisin juoda.”Lisäksi kritiikin karua ääntä voidaan usein pehmentää litoottien avulla., Esimerkiksi, ”Hän ei ole niin nuori kuin hän oli ennen” on enemmän tahdikas kuin ”Hän on tullut vanhaksi,” ja ”Hän ei ole mikään world class chef” vie terän pois lause ”Hän on huono kokki.”Tämä vaikutus liittyy kiertoilmaukseen, jossa käytetään pehmeää tai epäsuoraa fraseerausta tylpän fraseerauksen sijasta.

Se Voi Olla Koominen tai Snarky Vaikutus

Kun litotes voi olla kohtelias, se on myös usein käytettävä työkalu, koominen tai piikitteleviä lausuntoja. ”Valitettavasti senaattori ei ole nero” on ironinen tapa loukkaavaa senaattorin älykkyyttä., Kohteliaisuuden sijaan kyseessä on tahallisesti ärhäkkä ja halventava lausunto, jossa käytetään ironian ja vähättelyn keinoin tehostamaan puremaansa. Joten vaikka litotes voi auttaa niitä, jotka haluavat ääni kohtelias, se voi myös antaa etulyöntiaseman niille, jotka haluavat käyttää sitä voittaa nauraa tai loukata jotakuta.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Siirry työkalupalkkiin