Gabriel García Márquez (Suomi)

Tarina Haaksirikkoutuneet SailorEdit

Päättyy kiista, hänen viimeinen kotimaassa kirjoitettu pääkirjoitus El Espectador oli sarjan 14 uutisia artikkeleita, joissa hän paljasti piilotettu tarina siitä, miten Kolumbian Laivaston aluksen haaksirikko ”tapahtunut, koska vene sisälsi huonosti lastattava lasti salakuljetettuja tavaroita, että irtosi kannella.”García Márquez kokosi tämän tarinan haastattelemalla hylystä selvinnyttä nuorta merimiestä., Artikkelit johti julkista kiistaa, koska ne huonoon virallinen selvitys tapahtumista, joka oli syyttänyt myrsky, haaksirikko ja kirkastettu elossa merimies.

vastauksena tähän kiista El Espectador lähetti García Márquez pois Euroopasta ulkomaan kirjeenvaihtaja. Hän kirjoitti hänen kokemuksia El Independiente, sanomalehti, joka lyhyesti korvata El Espectador aikana sotilashallitus Kenraali Gustavo Rojas Pinilla ja oli myöhemmin suljettiin Kolumbian viranomaisille., García Márquez on tausta journalismin edellyttäen perustava pohja hänen kirjallinen uransa. Kriitikko Bell-Villada totesi, ”Koska hänen hands-on kokemuksia journalismin, García Márquez on kaikkien hyvä elää kirjoittajat, yksi, joka on lähimpänä jokapäiväistä todellisuutta.”

QAPEdit

García Márquez oli yksi alkuperäisistä perustajista QAP, uutislähetyksessä, että esitettiin vuosina 1992 ja 1997. Häntä houkutti hankkeeseen lupaus toimituksellisesta ja journalistisesta riippumattomuudesta.,

Avioliitto ja familyEdit

García Márquez tavannut Mercedes Barcha, kun hän oli koulussa, hän oli 12-vuotias ja hän oli 9. Kun hänet lähetettiin Eurooppaan ulkomaankirjeenvaihtajaksi, Mercedes odotti hänen paluutaan Barranquillaan. Lopulta he avioituivat vuonna 1958. Seuraavana vuonna syntyi heidän esikoispoikansa, nykyään televisio-ja elokuvaohjaajana työskentelevä Rodrigo García. Vuonna 1961 perhe matkusti Vinttikoirabussilla ympäri Etelä-Yhdysvaltoja ja asettui lopulta Mexico Cityyn., García Márquez oli aina halunnut nähdä Etelä – Yhdysvaltojen, koska se inspiroi William Faulknerin kirjoituksia. Kolme vuotta myöhemmin pariskunnan toinen poika, Gonzalo, syntyi Meksikossa. Gonzalo työskentelee nykyisin graafisena suunnittelijana Mexico Cityssä.

Leaf StormEdit

Leaf Storm (La Hojarasca) on García Márquez on ensimmäinen novella ja kesti seitsemän vuotta löytää kustantaja, nyt on julkaistu vuonna 1955., García Márquez toteaa, että ” kaikesta, mitä hän oli kirjoittanut (vuodesta 1973), Leaf Storm oli hänen suosikkinsa, koska hänestä se oli vilpittömin ja spontaanein.”Kaikki Novellin tapahtumat tapahtuvat yhdessä huoneessa, puolen tunnin aikana keskiviikkona 12. syyskuuta 1928. Se on tarina vanha eversti (samanlainen García Márquez on oma isoisä), joka yrittää antaa oikea Kristillinen hautaaminen epäsuosittu ranskalainen lääkäri. Everstiä tukevat vain hänen tyttärensä ja lapsenlapsensa. Novella tutkii lapsen ensimmäistä kokemusta kuolemasta seuraamalla hänen tajunnanvirtaansa., Kirjassa paljastetaan myös everstin tyttären Isabelin näkökulma, joka antaa naisellisen näkökulman.

Sata Vuotta SolitudeEdit

Koska García Márquez oli 18, hän oli halunnut kirjoittaa romaanin, joka perustuu hänen isovanhempien talo, jossa hän kasvoi. Hän kuitenkin kamppaili sopivan sävyn löytämisen kanssa ja lykkäsi ajatusta, kunnes eräänä päivänä vastaus osui häneen ajaessaan perheensä Acapulcoon. Hän käänsi auton ympäri ja perhe palasi kotiin, jotta voisi alkaa kirjoittaa., Hän myi autonsa, jotta hänen perheellään olisi rahaa elää kirjoittaessaan, mutta romaanin kirjoittaminen kesti paljon kauemmin kuin hän odotti, ja hän kirjoitti joka päivä 18 kuukautta. Hänen vaimonsa joutui pyytämään ruokaa teurastajalta ja leipurilta sekä yhdeksän kuukauden vuokran vuokran vuokranantajalta. Aikana 18 kuukautta kirjallisesti, García Márquez tapasi kaksi pariskuntaa, Eran Carmen ja Álvaro Mutis, ja María Luisa-Elío ja Jomí García Ascot, joka yö ja keskustella edistymisestä romaani, kokeilla eri versioita., Kun kirja julkaistiin lopulta vuonna 1967, se tuli hänen kaupallisesti menestynein romaani, Sadan Vuoden Yksinäisyys (Cien años de soledad; englanti käännös Gregory Rabassa, 1970), joka myi yli 30 miljoonaa kappaletta ja oli omistettu ”Para (to) Jomí García Ascot y María Luisa Elío.”Tarina chronicles useita sukupolvia Buendía perheen aikaa he perusti kuvitteellinen Etelä-Amerikan kylä Macondo kautta heidän koettelemukset tapauksia, insesti, syntymät ja kuolemat., Historia Macondo on usein yleistynyt kriitikot edustavat maaseudun kaupungeissa koko latinalaisessa Amerikassa tai ainakin lähellä García Márquez on kotoisin Aracataca.

Tämä romaani oli laajalti suosittu ja johti García Márquez Nobel-Palkinnon sekä Rómulo Gallegos-Palkinnon vuonna 1972. William Kennedy kutsui sitä ”ensimmäinen pala kirjallisuutta, koska Mooseksen Kirja tulisi lukea koko ihmiskunnan”, ja satoja artikkeleita ja kirjoja kirjallisuuden kritiikki on julkaistu vastauksena sen., Huolimatta kirjan saamista monista huomionosoituksista García Márquez pyrki vähättelemään sen menestystä. Hän kerran huomautti: ”Useimmat kriitikot eivät ymmärrä, että romaani, kuten Sadan Vuoden Yksinäisyys on vitsi, täynnä signaaleja läheisiä ystäviä; ja niin, joidenkin ennalta säätämä oikeus saarnata he ottavat vastuuta dekoodaus kirja ja riski tehdä kauhea naurunalaiseksi itseään.,”

FameEdit

sen Jälkeen, kun kirjallinen Sadan Vuoden Yksinäisyys García Márquez palasi eurooppaan, tällä kertaa tuo pitkin hänen perheensä, elää Barcelonassa, Espanjassa, seitsemän vuotta., Kansainvälistä tunnustusta García Márquez ansainnut julkaistu romaani johti hänen kyky toimia välittäjänä useissa neuvottelut Kolumbian hallitus ja sissit, mukaan lukien entinen 19. huhtikuuta Liike (M-19), ja nykyinen FARC-ja ELN-organisaatiot. Suosio hänen kirjallisesti johti myös ystävyyssuhteita tehokas johtajat, mukaan lukien yksi Kuuban entinen presidentti Fidel Castro, joka on analysoitu vuonna Gabo ja Fidel: Muotokuva Ystävyys., Tuona aikana Mario Vargas Llosa löi häntä kasvoihin siinä, mistä tuli yksi nykykirjallisuuden suurimmista kiistoista. Claudia Dreifuksen haastattelussa vuonna 1982 García Márquez toteaa, että hänen suhteensa Castroon perustuu enimmäkseen kirjallisuuteen: ”meidän ystävyytemme on älyllistä. Yleisesti ei välttämättä tiedetä, että Fidel on hyvin sivistynyt mies. Kun olemme yhdessä, puhumme paljon kirjallisuudesta.”Tämä suhde oli arvostellut Kuuban maanpaossa kirjailija Reinaldo Arenas, hänen 1992 muistelmateos Antes de que Anochezca (Ennen Yö).,

Koska hänen newfound mainetta ja hänen suorapuheinen näkemyksiä USA: n imperialismin Garcia Márquez oli merkitty kumouksellinen ja monta vuotta oli evätty viisumi YHDYSVALTAIN maahanmuuttoviranomaiset. Bill Clintonin tultua valituksi Yhdysvaltain presidentiksi hän kumosi matkustuskiellon ja mainitsi sadan vuoden yksinäisyyden suosikkiromaanikseen.

Syksyllä PatriarchEdit

García Márquez sai innoitusta kirjoittaa diktaattori romaani, kun hän todisti flight Venezuelan diktaattori Marcos Pérez Jiménez., Hän sanoi: ”Tämä oli ensimmäinen kerta, kun diktaattori kaatui Latinalaisessa Amerikassa.”García Márquez alkoi kirjoittaa Syksyllä Patriarkka (El otoño del patriarca) vuonna 1968 ja sanoi, että se oli valmis vuonna 1971; kuitenkin, hän jatkoi kaunistella diktaattori romaani vuoteen 1975, jolloin se julkaistiin Espanjassa. Mukaan García Márquez, romaani on ”runo on yksinäisyys valtaa”, koska se seuraa elämän ikuinen diktaattori tunnetaan Yleisesti. Romaani on kehitetty joukon anekdootteja, jotka liittyvät kenraalin elämään, jotka eivät esiinny kronologisessa järjestyksessä., Vaikka tarinan tarkka sijainti ei ole romaanissa pin-suippo, kuvitteellinen maa sijaitsee jossain Karibianmerellä.

García Márquez antoi hänen oma selitys tontti:

tarkoitukseni on aina tehdä synteesi koko latinalaisen Amerikan diktaattoreita, mutta erityisesti ne, alkaen Karibian. Kuitenkin, persoonallisuus Juan Vicente Gomez oli niin vahva, lisäksi se, että hän käytti erityistä kiehtonut minua, että varmasti Patriarkka on paljon enemmän hänelle kuin kukaan muu.,

Kun Syksyllä Patriarkka julkaistiin García Márquez ja hänen perheensä muutti Barcelonasta Mexico Cityyn ja García Márquez ei luvannut julkaista uudelleen, kunnes Chilen Diktaattori Augusto Pinochet oli syrjäytetty. Lopulta hän kuitenkin julkaisi kronikan Pinochetin ollessa vielä vallassa ennustetusta kuolemasta, sillä hän ”ei voinut pysyä vaiti epäoikeudenmukaisuuden ja sortotoimien edessä.,”

Uskomaton ja Surullinen Tarina Viattomia Eréndira ja Hänen Sydämetön GrandmotherEdit

Uskomaton ja Surullinen Tarina Viattomia Eréndira ja Hänen Sydämettömän Isoäitinsä (espanja: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) esittelee tarinan nuori mulatti tyttö, joka haaveilee vapaudesta, mutta ei voi paeta päästä hänen saita isoäiti.,

juoni novella kuvaa elämän matkaa 14-vuotias Eréndira, joka elää isoäitinsä kanssa, kun hän vahingossa sytyttää heidän kotinsa. Isoäiti pakottaa Eréndiran maksamaan velkansa takaisin ryhtymällä prostituoiduksi kulkiessaan tietä irtolaisina. Miehet jonottavat nauttimaan Eréndiran palveluista. Lopulta hän pakenee hellän ja hieman herkkäuskoisen rakastajansa Ulisesin avustuksella, mutta vasta tämän murhattua isoäitinsä. Murhan jälkeen Eréndira pakenee yksin yöhön ja jättää hänet telttaan isoäitinsä ruumiin kanssa.,

Eréndira ja hänen isoäitinsä tehdä ulkonäkö Sadan Vuoden Yksinäisyys, aikaisempi romaani García Márquez.

Uskomaton ja Surullinen Tarina Viattomia Eréndira ja Hänen Sydämettömän Isoäitinsä julkaistiin vuonna 1978. Novelli on sovitettu Ruy Guerran vuonna 1983 ohjaamaan taide-elokuvaan Eréndira.,

kuulutetun Kuoleman ForetoldEdit

kuulutetun Kuoleman Kronikka (Crónica de una muerte anunciada), jota kriitikko Ruben Pelayo kutsutaan yhdistelmä journalismia, realismi ja etsivä tarina perustuu tosielämän murha, joka tapahtui vuonna Sucre, Kolumbia vuonna 1951. Luonne Santiago Nasar perustuu hyvä ystävä García Márquez on lapsuus, Cayetano Pakana Chimento.

romaanin juoni pyörii Santiago Nasarin murhan ympärillä., Kertoja toimii etsivänä paljastaen murhan tapahtumat romaanin edetessä. Pelayo toteaa, että tarina ” etenee ylösalaisin. Sen sijaan, että mentäisiin eteenpäin… juoni siirtyy taaksepäin.”

kuulutetun Kuoleman Kronikka julkaistiin vuonna 1981, vuosi ennen García Márquez sai vuonna 1982 Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Romaanista on tehty myös italialaisen ohjaajan Francesco Rosin elokuva vuodelta 1987.,

Rakkaus Aika CholeraEdit

Rakkautta Koleran Aikaan (El amor en los tiempos del cólera) julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1985. Sitä pidetään ei-perinteinen rakkaustarina kuin ”ystäville löytää rakkautta heidän ’kultaiset vuodet’—niiden seitsemänkymmentäluvun, kun kuolema on kaikki heidän ympärillään”.

Rakkaus koleran aikaan perustuu kahden pariskunnan tarinoihin. Fermina Dazan ja Florentino Arizan nuori rakkaus perustuu García Márquezin vanhempien rakkaussuhteeseen., Mutta kuten García Márquez selitti haastattelussa: ”ainoa ero on naimisissa. Ja heti kun he olivat naimisissa, he eivät enää kiinnostaneet kirjallisina hahmoina.”Vanhojen ihmisten rakkaus perustuu lehtijuttuun kahden lähes 80-vuotiaan amerikkalaisen kuolemasta, jotka tapasivat vuosittain Acapulcossa. He olivat eräänä päivänä veneessä ja veneilijä murhasi heidät airoillaan. García Márquez toteaa, ” heidän kuolemansa kautta heidän salaisen romanssinsa tarina tuli tunnetuksi. Ne kiehtoivat minua. He olivat kumpikin naimisissa muiden kanssa.,”

Uutiset KidnappingEdit

Uutinen Kidnappaus (Noticia de yk: secuestro) julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1996. Se on non-fiction kirja, joka tutkii useita siihen liittyviä sieppauksia ja narcoterrorist toimet syyllistynyt 1990-luvun alussa Kolumbiassa, jonka Medellínin huumekartellin kartelli perustettiin ja ylläpitää Pablo Escobar. Tekstissä kerrotaan Kolumbian merkittävien henkilöiden, myös poliitikkojen ja lehdistön jäsenten, sieppauksista, vangitsemisista ja mahdollisesta vapauttamisesta.,Alkuperäinen idea kirjasta oli ehdottanut, että García Márquez entinen opetusministeri Maruja Pachón Castro ja Kolumbian diplomaatti Luis Alberto Villamizar Cardenas, jotka molemmat olivat joukossa monia uhreja Pablo Escobarin yrittää painostaa hallitusta lopettamaan hänen luovuttamista tekemällä useita kidnappauksia, murhia ja terrori-iskuja.

Elää Kertoa Tarinan ja Muistoja Melankoliaa WhoresEdit

Vuonna 2002 García Márquez julkaisi memoir Vivir para contarla, ensimmäinen ennustetaan kolmiosainen omaelämäkerta., Edith Grossmanin englanninkielinen käännös Living to Tell The Tale julkaistiin marraskuussa 2003. Lokakuussa 2004 toi julkaisemisen romaani, Muistoja Melankoliaa Huoria (Memoria de mis huorille tristes), rakkaus tarina, joka seuraa romantiikkaa 90-vuotias mies ja karvainen jalkavaimo. Muistoja Minun Melankoliaa Huoria kiistelty Iranissa, jossa se kiellettiin sen jälkeen, kun ensimmäinen 5 000 kappaletta oli painettu ja myyty.,

Elokuva-ja operaEdit

Kriitikot kuvaavat usein kieli, että García Márquez on mielikuvitus tuottaa visuaalinen tai graafinen, ja hän itse selittää jokainen hänen tarinansa on inspiroinut ”visuaalinen kuva”, niin se tulee kuin ole yllätys, että hän oli pitkä ja mukana historian elokuva., Hän oli kriitikko, hän perusti ja toimi johtaja Film Institute Havannassa, oli johtaja latinalaisen Amerikan Elokuvan Perusta, ja kirjoitti useita käsikirjoituksia. Hänen ensimmäinen käsikirjoitus hän työskenteli Carlos Fuentes Juan Rulfo El gallo de oro. Hänen muita käsikirjoituksia ovat elokuvia Tiempo de morir (1966), (1985) ja Yk: n señor muy viejo con unas valitettavasti enormes (1988), sekä tv-sarja Amores difíciles (1991).

García Márquez kirjoitti myös alun perin Eréndiransa kolmanneksi käsikirjoitukseksi. Tämä versio kuitenkin hävisi ja tilalle tuli novella., Kuitenkin, hän työskenteli käsikirjoituksen muokkaamiseen yhteistyössä Ruy Guerra ja elokuva julkaistiin Meksikossa vuonna 1983.

useat hänen tarinoistaan ovat inspiroineet muita kirjailijoita ja ohjaajia. Vuonna 1987 italialainen ohjaaja Francesco Rosi ohjannut elokuvan Cronaca di una morte annunciata perustuva kuulutetun Kuoleman Kronikka. Useita elokuva mukautukset on tehty Meksikossa, mukaan lukien Miguel Littín La Viuda de Montiel (1979), Jaime Humberto Hermosillo Maria de mi corazón (1979), ja Arturo Ripstein El coronel no tiene quien le escriba (1998).,

Brittiläinen ohjaaja Mike Newell (neljät Häät ja Hautajaiset) kuvattiin Rakkautta Koleran Aikaan Cartagena, Kolumbia, jossa käsikirjoitus kirjoittanut Ronald Harwood (Pianisti). Marraskuuta 2007 ja se julkaistiin Yhdysvalloissa 16.

Hänen romaani Rakkaudesta ja Muista Demoneista oli mukautettu ja ohjannut Costa Rican elokuvantekijä, Hilda Hidalgo, joka on valmistunut Film Institute Havana, jossa García Márquez olisi usein levittää käsikirjoitus työpajoja. Hidalgon elokuva sai ensi-iltansa huhtikuussa 2010., Saman romaanin sovitti unkarilainen säveltäjä Péter Eötvös oopperan rakkaus ja muut demonit, joka sai ensi-iltansa vuonna 2008 Glyndebournen festivaalilla.

Myöhemmin elämässä ja deathEdit

Vähenemässä healthEdit

Vuonna 1999 García Márquez oli diagnosoitu imusolmukesyöpää. Kemoterapia Los Angelesissa sijaitsevassa sairaalassa osoittautui onnistuneeksi, ja sairaus meni remissioon., Tämä tapahtuma sai García Márquez alkaa kirjoittaa muistelmissaan: ”olen vähentänyt suhteet kavereiden kanssa minimiin, irrotettu puhelin, peruttu matkat, ja kaikenlaisia nykyinen ja tulevaisuuden suunnitelmat”, hän kertoi El Tiempo, Kolumbian sanomalehti, ”ja lukittu itseni kirjoittamaan joka päivä ilman keskeytyksiä.”Vuonna 2002, ja kolme vuotta myöhemmin hän julkaisi Elää Kertoa Tarinan (Vivir para Contarla), ensimmäisen volyymin ennustetaan trilogian muistelmat.

vuonna 2000 hänen lähestyvästä kuolemastaan kertoi virheellisesti Perulainen päivälehti La República., Seuraavana päivänä muut sanomalehdet julkaista hänen väitetystä farewell runo, ”La Marioneta”, mutta pian sen jälkeen García Márquez kiisti kirjoittanut runon, joka oli päättänyt olla työn Meksikolainen vatsastapuhuja.

Hän totesi, että 2005 ”oli ensimmäinen elämässäni, jossa en ole kirjoittanut edes rivi. Kokemukseni avulla voisin kirjoittaa uuden romaanin ilman ongelmia, mutta ihmiset tajuaisivat, ettei sydämeni ole siinä mukana.”

Toukokuussa 2008 se oli ilmoittanut, että García Márquez oli viimeistely uusi ”romaani rakkaudesta”, joka oli vielä annetaan nimi, joka julkaistaan vuoden lopussa., Huhtikuussa 2009 hänen agenttinsa Carmen Balcells kuitenkin kertoi chileläiselle La Tercera-lehdelle, ettei García Márquez todennäköisesti enää kirjoittaisi. Tämä oli kiistänyt Random House Mondadori toimittaja Cristobal Pera, joka totesi, että García Márquez oli valmiiksi uuden romaanin nimeltä Tapaamme elokuussa (En agosto nos vemos).

joulukuussa 2008 García Márquez kertoi fanit Guadalajaran kirjamessuilla, että kirjoittaminen olivat kuluneet hänet ulos., Vuonna 2009 vastaamaan vaatimuksia sekä hänen kirjallisuuden agentti ja hänen elämäkerran, että hänen kirjallinen uransa oli ohi, hän kertoi Kolumbian sanomalehti El Tiempo: ”se Ei vain ole totta, mutta ainoa asia, joka minun tehdä, on kirjoittaa”.

Vuonna 2012 hänen veljensä Jaime ilmoitti, että García Márquez oli dementia.

huhtikuussa 2014, García Márquez joutui sairaalaan Meksikossa. Hänellä oli tulehduksia keuhkoissa ja virtsateissä ja hän kärsi nestehukasta. Hän reagoi hyvin antibiootteihin. Meksikon presidentti Enrique Peña Nieto kirjoitti Twitterissä, ”toivotan hänelle pikaista paranemista”., Kolumbian presidentti Juan Manuel Santos sanoi, että hänen maansa oli ajatellut kirjailija ja sanoi piipittää ”Kaikki Kolumbia toivoo pikaista paranemista kaikkien aikojen suurin: Gabriel García Márquez”.

kuolema ja funeralEdit

García Márquez kuoli keuhkokuumeeseen 87-vuotiaana 17.huhtikuuta 2014 Mexico Cityssä. Hänen kuolemansa vahvisti Twitterissä hänen sukulaisensa Fernanda, sekä hänen entinen toimittajansa Cristóbal Pera.

Kolumbian presidentti Juan Manuel Santos mainitsi: ”sata vuotta yksinäisyyttä ja surua kaikkien aikojen suurimman kolumbialaisen kuolemasta”., Entinen Kolumbian presidentti Álvaro Uribe Vélez sanoi: ”Mestari García Márquez, kiitos ikuisesti, miljoonat ihmiset planeetalla rakastui maamme kiehtonut teidän linjat”. Hänellä oli kuollessaan vaimo ja kaksi poikaa.

García Márquez tuhkattiin yksityisessä perheseremoniassa Mexico Cityssä. Kolumbian ja Meksikon presidentit osallistuivat 22. huhtikuuta juhlallisuuksiin Mexico Cityssä, jossa García Márquez oli asunut yli kolme vuosikymmentä., Hautajaissaattue vei tuhkansa sisältäneen uurnan talostaan Palacio de Bellas Artesiin, jossa muistotilaisuus pidettiin. Aiemmin hänen kotikaupungissaan Aracatacassa Kolumbian Karibian alueella asuvat pitivät symboliset hautajaiset. Helmikuussa 2015 perilliset Gabriel Garcia Marquez talletettu perintö kirjailija hänen Memoriam Caja de las Letras Instituto Cervantes.