Chiasmus (Suomi)

Määritelmä Chiasmus

Chiasmus työllistää kaksi tai useampia lausekkeita, jotka liittyvät kieliopillisesti ja käsitteellisesti, mutta jonka kielioppi ja käsitteet ovat päinvastaiset. Chiasmus on kielikuva, joka näyttää ylösalaisin rinnakkaisuus.

yksinkertainen chiasmus voidaan jakaa osiin merkitty ABBA. Katso esimerkiksi seuraavaa lausetta:

pakenimme nopeasti; nopeasti pakenimme.

tämän lauseen osat ovat (A) verbi, joka tarkoittaa ”paeta” (B) adverbi, joka on synonyymi ”nopeasti.,”Ensimmäisessä lauseessa näemme nämä kaksi elementtiä esitetty AB, kun taas toisessa lauseessa elementit toistuvat ja ylösalaisin kuin BA.

Chiasmus tulee kreikasta sanoista ”crossing” tai ”to shape like the letter x.” sillä oli suuri merkitys muinaisissa ja uskonnollisissa teksteissä, joita tutkimme tarkemmin alla.

Ero Chiasmus-ja Antimetabole

klassinen määritelmä chiasmus erottaa sen kirjallisuuden laite antimetabole., Klassisessa ymmärryksessään chiasmus viittasi vain rakenteisiin, jotka toistuivat käänteisessä muodossa, joka ei toistanut samoja sanoja. Antimetaboliin taas liittyi täsmälleen samojen sanojen toistaminen ja kääntäminen. Esimerkiksi klassiset retorikot luokittelivat lauseen ”työ elää, dont live to work” antimetaboleksi eikä chiasmukseksi. Nykyisin termillä chiasmus viitataan kuitenkin usein molempiin käsitteisiin. Tätä artikkelia varten tutkimme vain klassisen määritelmän mukaisia chiasmuksen esimerkkejä., Jos haluat nähdä esimerkkejä muista kirjallisista laitteista, klikkaa antimetabolen artikkelia.

Yleisiä Esimerkkejä Chiasmus

Koska sen verran jäykät ja virallistettiin kuvio, chiasmus ei ole kovin yleinen tai helppo havaita jokapäiväisessä puheessa (on olemassa monia esimerkkejä antimetabole jokapäiväisessä puheessa, kuitenkin). Joku voisi korostaa jotakin kohtaa chiastisella rakenteella tai jos kuulija ei näytä kuulleen tai ymmärtäneen jotain ensimmäisellä kerralla. Kuvittele seuraavat tilanteet:

• menin lääkäriin viisi päivää sitten. Kävin viime viikolla sairaalassa.,
• hän kertoi, ettei ole tulossa takaisin. Hän ei ole palaamassa, hän sanoi.
• Hän katosi hetkeksi. Hetken päästä hän palaa.
• söimme kaikki tähteet niin nopeasti. Nopeasti kiillotimme kaiken tuon ruoan pois.
• sinun pitäisi hankkia lemmikki auttamaan ahdistuneisuudessasi. Koira voisi parantaa tuon huolen.,

Merkitys Chiasmus Kirjallisuudessa

Chiasmus oli erittäin tärkeä antiikin tekstejä, koska se oli tapa löytää tasapaino työn kirjallisuutta. Esimerkkejä chiasmuksesta löytyy muinaiskreikasta, hepreasta ja latinankielisistä teksteistä sekä monista uskonnollisista kirjoituksista. Chiasmuksella oli kristinuskossa erityisen tärkeä paikka. Sana ” chiasmus ”alkaa Kreikan kirjaimella” chi”, myös Kristuksen nimen alkavalla kirjaimella., ”X”, joka tekee tämän äänen kreikaksi, näyttää myös ristiltä, jolla Kristus ristiinnaulittiin. Siksi chiasmus oli kristityille runoilijoille tärkeää edustaa sekä Kristusta että hänen ristiinnaulitsemistaan. Kun chiasmus on löytynyt paikassa, kuten teoksia John Miltonin Paradise Lost, se on hyvin tahallinen tapa lisätä enemmän uskonnollinen merkitys, että linja.

Chiastic Rakenne

Kun chiasmus viittaa kielikuva, käsite chiasmus on sovellettu juoni analyysi sekä., Chiasmuksen criss-crossing-luonnetta muistuttava chiastinen rakenne näyttää symmetrisen mutta käänteisen juonen. Eräs ilmeinen esimerkki kirastisesta rakenteesta kirjallisuusteoksessa on John Miltonin kadotetussa paratiisissa. Eeppisen runon juonessa on seuraava rakenne: Saatanan synnit, pääsy paratiisiin, paratiisin menetys, ihmiskunnan synnit. Chiastinen rakenne, kuten chiasmus, oli suosittu useissa antiikin teksteissä, joista monet olivat uskonnollisia. On esitetty teorioita, että khiastisen rakenteen käyttö on yksi kirjallisista laitteista, jotka auttoivat runoilijoita suullisen kirjallisuuden aikana muistamaan teokset ulkoa.,

Esimerkkejä Chiasmus Kirjallisuudessa

Esimerkki 1

– hänen kasvonsa
Jumalallinen myötätunto näkyvästi appeerd,
Rakkaus ilman loppua, ja ilman toimenpidettä Grace…

(Paradise Lost John Milton)

Tämä on yksi kuuluisa chiasmus esimerkkejä John Milton on klassinen työ Paradise Lost. Kuten edellä todettiin, kun Milton käytti chiasmusta runoudessaan, tämä on selvä merkki lisääntyneestä uskonnollisesta merkityksestä. Chiasmuksen esimerkki tässä otteessa on repliikki ” Love without end, and without measure Grace.,”Rakkaus ja armo ovat toisiinsa liittyviä käsitteitä, kun taas ”ilman loppua” ja ”mittaamatta” ovat samanlaisia äärettömyyden ilmauksia.

Esimerkki #2

Te nymfit ruusuinen huulet ja säteilevä silmät,
, Joille Ilo pitää liian kiireinen olla viisas,
Jonka Ilot pehmeä lajikkeita kutsua,
päivällä ilonpito, ja tanssia yöllä,
Jotka paheksua kanssa turhamaisuus, joka hymy taidetta,
Ja pyytää uusin muoti sydämen,
Mitä hoitoa, mitä sääntöjä sinun välinpitämätön hurmaa on tallentaa,
Jokainen nymfi teidän kilpailija, ja kukin nuorten orja?,

(”Turhamaisuus Ihmisen Toiveet” Samuel Johnson)

tässä ote Samuel Johnson on runo ”Turhamaisuus Ihmisen Toiveet,” voimme löytää chiasmus esimerkiksi linja, ”päivältä ilonpito, ja tanssia yöllä.”Tässä tapauksessa siihen liittyvät käsitteet ovat ”päivällä ” ja” yöllä ”sekä” frolic ”ja” tanssi.”Tästä esimerkistä on tärkeää huomata, että siihen liittyvät käsitteet eivät välttämättä ole synonyymejä, kuten ”päivällä” ja ”yöllä” Vastakohdat.”Tämä lasketaan kuitenkin esimerkkinä chiasmuksesta, koska molemmat viittaavat vuorokaudenaikaan., Näin ollen tässä rivissä nähdään a) vuorokaudenaika, B) synonyymi tanssille, B) tanssi ja A) vuorokaudenaika.

Esimerkki #3

Sitten sanoa ei mies on epätäydellinen, Taivaan vika;
Sano vaan mies on yhtä täydellinen kuin hän olisi:
Hänen tietonsa mitataan hänen valtion ja paikka;
Hänen aikanaan hetken, ja kohta hänen tilaa.

(”An Essay on Man” Alexander Pope)

Alexander Pope oli tiedossa käyttää chiasmus esimerkkejä hänen töistään. Runossaan ” An Essay on Man ”näemme chiasmuksen rivissä” hänen aikansa hetki, ja piste hänen tilalleen.,”Tässä tapauksessa toisiinsa liittyvät käsitteet eivät ole jälleen synonyymejä. Merkitysyksiköt ovat kuitenkin hyvin samanlaisia ja ilmaisevat samaa asiaa eli ihmiskunnan rajallisuutta.

Esimerkki #4

IAGO: OI, varokaa, minun herrani, mustasukkaisuus;
Se on vihreä-silmäinen hirviö, joka kasvojen edestä pilkata
lihaa se ruokkii, että aisankannattaja asuu bliss
Jotka, varma hänen kohtalo, rakastaa, ei hänen vääremmän;
Mutta, Oi, mikä kirottu minuuttia kertoo, että hän sylen syöksi keihäsvartta
, Joka palvoo, vielä epäilyksiä, epäilee, vielä voimakkaasti rakastaa!,

(Othello William Shakespeare)

Shakespeare kirjoitti esimerkkejä chiasmus monet hänen teoksistaan. Hänen pelata Othello, voimme löytää chiasmus Iago kuuluisa varoitus Othello luonteesta mustasukkaisuus linja ” kuka dotes, mutta epäilee, epäilee, mutta vahvasti rakastaa.”Tämä on esimerkki, jossa toisiinsa liittyvät, ylösalaisin käännetyt käsitteet ovat todellakin synonyymejä. ”Dotes” ja ”vahvasti rakastaa” ovat synonyymejä, kun taas ”epäilyjä” ja ”epäillyt” ovat myös synonyymejä. Tämä chiasmus esimerkki on erityisen miellyttävä sekä sen toistaminen alkusointu., Linjan kaksi puoliskoa yhdistyvät kieliopillisesti, käsitteellisesti ja esteettisesti.

Testaa tietosi Chiasmus

1. Mikä seuraavista lausunnoista on paras chiasmus-määritelmä?
A. kirjallinen laite, jota käytetään vain uskonnollisissa teksteissä.
B. kielikuva, jossa käsitteet ja kieliopilliset yksiköt toistuvat käännetyssä järjestyksessä.
C., Lause, jossa on kaksi puoliskoa, joissa sanat toistetaan ensimmäisestä jälkimmäiseen puoliskoon.

2. Onko seuraava lause esimerkki chiasmuksesta? Miksi tai miksi ei?,

rakastin häntä sokeasti ja palvoivat häntä unseeingly.

A. Kyllä. Käsitteet ”rakastettu” ja ”sokeasti” toistuvat sanoissa ”palvottu” ja ”unseeingly” vastaavasti.
B. ei. Lauseen ensimmäisen puoliskon sanat eivät toistu toisella puoliskolla.
C. Ei. Vaikka käsitteet toistuvat, niitä ei käännetä lauseen jälkipuoliskolla.,

3. Is the following famous quote from John F. Kennedy an example of antimetabole or an example of the classical definition of chiasmus?,

älä Kysy, mitä maasi voi tehdä sinulle, kysy mitä voit tehdä maasi.

A. Antimetabole
B., Classical chiasmus