Si hay un acento inglés del que todos han oído hablar, mucho más que RP o Estuary, es Cockney. Los profesores de pronunciación confirmarán esto: los estudiantes que nunca han oído hablar de otros acentos regionales siempre reconocerán a Cockney (al menos por su nombre).
características de un acento cockney.
hay muchas diferencias fonéticas entre Cockney y RP, algunas de las más notables son:
1., ‘th’
/fɪŋk/, /fɪəʔə/, /ɔ:fə/https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/01/cockney1.mp3
del mismo modo, expresó ‘th’ en ‘el’, ‘esto’, y ‘Norte’, sería pronunciado /v/, entonces /və/, /vɪs/ y /nɔ:vən/:
/və/, /vɪs/, /nɔ:vən/https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/01/cockney2.mp3
2., Paradas palatales /ʔ/
Cockney altavoces de uso glotal se detiene para reemplazar a /t/ antes de consonantes y vocales débiles:
agua /wɔ:ʔə/, casa de campo /kɒʔɪdʒ/https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/01/cockney3.mp3
también es común Que glotal para reemplazar a /k/ ante consonante:
blackboard /bleʔbɔ:d/https://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/01/cockney4.mp3
3., /æ/ reemplazado con /e/
Cualquier palabra de la producción de la parte frontal abierto /æ/ vocal sería pronunciado en los mediados de-abierto /e/ lugar:
pizarra, el murciélago, el quehttps://pronunciationstudio.com/wp-content/uploads/2016/01/cockney5.mp3
4. ‘h’ dropping
en cockney, no pronuncias /h / en absoluto. Tan «horrible» es /ɒrɪbəw/, ‘hospital’ es /ɒspɪʔəw/, ‘quién’ es /uː/ y ‘ayuda’ es /ewp/.
¿quién habla Cockney?,
tradicionalmente un altavoz cockney nació dentro del sonido de las ‘campanas de arco’ (Iglesia de Santa María Le Bow), el acento se asocia con el Este de Londres, en particular los distritos de Hackney y Tower Hamlets. Este ya no es el caso, con grandes partes del moderno este de Londres habitadas por comunidades asiáticas que hablan «Inglés Multicultural de Londres», muchas de las comunidades de habla cockney se han trasladado más al este, a Essex.
jerga Cockney rhyming.
una característica muy distintiva de cockney, es su uso de palabras que riman para comunicar significados., Algunos ejemplos son los siguientes:
influencia en otros acentos.
Estuary English está en algún lugar entre la pronunciación recibida y Cockney fonéticamente, aunque no incorpora los elementos de argot de cockney.
escuchar la diferencia entre el Estuario y el Cockney, mira esta entrevista entre Jonathan Ross (Estuario) y el actor Ray Winstone (Cockney):