The Lafayette Cemetery #1 in New Orleans (Español)

Este post es una guía del cementerio Lafayette #1 en el distrito Garden De Nueva Orleans, que incluye consejos sobre cómo llegar, una visita autoguiada, así como una breve historia.

también puede tomar nuestro recorrido de audio con GPS en cualquier momento que el cementerio esté abierto.,

• direcciones
• Historia y antecedentes
• visita autoguiada
• visitas guiadas
• cosas que ver en el Garden District
• otras cosas que hacer en NOLA

cómo llegar

Lafayette Cemetery #1 se encuentra en el barrio Garden District De Nueva Orleans, aproximadamente 10-15 min sur en coche desde el barrio francés (mapa).

muchos visitantes de Nueva Orleans elegirán tomar el St., Charles tranvía de Canal Street en el barrio al distrito de los jardines y la parada de tranvía está a solo 3 minutos a pie de la entrada del cementerio.

esta joya de Garden District tiene dos entradas una en Washington Ave. y uno en la calle 6.

es un paseo fácil desde el tranvía o el autobús #11 Magazine Street en la Avenida Washington hasta las calles Coliseo y Prytania.

además, tenga en cuenta que varias compañías de autobuses también visitan el cementerio Lafayette y el distrito Garden., Lea nuestro post en el que New Orleans bus tours puede ser mejor para usted.

varios también ofrecen paquetes combinados que ofrecen descuentos si combina esto con un tour por pantanos o plantaciones.

horas

• días laborables de 7 am-3 pm
• fines de semana de 8 am-4 pm

historia del cementerio LAFAYETTE

muchas personas visitan el cementerio más antiguo de St. Louis #1, y no se dan cuenta de que hay muchos otros cementerios distintivos que vale la pena visitar en Nueva Orleans.

uno de nuestros favoritos es Lafayette Cemetery #1.,

la planificación de este cementerio comenzó en 1832 en preparación para la creación de la ciudad de Lafayette, que más tarde sería conocida como el distrito de los jardines.

fue presentado de una manera muy formal con cuatro cuadrantes.

Hay árboles de Magnolia para sombra y un área para procesiones funerarias en forma de cruz, y originalmente había flores muy fragantes abundantes entre las tumbas.

el cementerio ha estado activo desde 1833 y todavía tiene entierros.

Hay alrededor de 1.000 tumbas y un estimado de 7.000 personas enterradas en Lafayette #1., Es una manzana de la ciudad en tamaño.

el cementerio tampoco está segregado racial o religiosamente y contiene más de 26 nacionalidades.

Las Tumbas notables incluyen la Jefferson Fire Co. # 22’s Society tomb with an ornated fire pump adhered, an Odd Fellows tomb, and the metal tomb that inspired the author Anne Rice when writing the novel Interview with a Vampire.

la tumba de Koneig abierta es una de las favoritas para que la gente eche un vistazo dentro y vea el funcionamiento interno de una tumba.

Lafayette #1 es también el cementerio más filmado de Nueva Orleans., Las escenas más recientes de The Originals on the CW Network, y NCIS: New Orleans han sido filmadas en su interior.

los participantes del Tour han visto a Mark Ruffalo, Ryan Reynolds y Samuel L. Jackson dentro.

Además, la película Double Jeopardy fue filmada en el interior (Ver video a continuación). No hay que olvidar que el favorito de la Guía Turística Sarah es el video musical Right Stuff de The New Kids on the Block.

El cementerio es predominantemente lleno de tumbas familiares. Los residentes más famosos son el juez Ferguson del caso Plessy vs. Ferguson «separado pero igual».,

El General de Brigada Harry T. Hays que dirigió la 1. ª Brigada de Luisiana durante la guerra civil también está en el cementerio a la derecha de la entrada de la Avenida Washington.

Save our Cemeteries, la organización sin fines de lucro responsable de la mayor parte de la preservación en el cementerio ha realizado una extensa restauración de tumbas a partir de 1979.

planean restaurar más de 85 tumbas en el cementerio en los próximos 5 años.

visita autoguiada del cementerio LAFAYETTE #1

a continuación se muestra una breve visita autoguiada del cementerio., Este tour debe tomar aproximadamente 45-60 minutos dependiendo de la rapidez con la que camine.

sin embargo, asegúrese de tener cuidado ya que el suelo es más desigual.

también ofrecemos un recorrido de audio más detallado y con GPS del cementerio Lafayette. A continuación se muestra un clip de muestra de este tour de audio.

https://freetoursbyfoot.com/wp-content/uploads/2017/11/2-At-the-gate.mp3

También ofrecemos un recorrido diario por el distrito de los jardines que pasa unos 20-30 minutos en el cementerio.

el breve recorrido en video anterior fue producido por NolaDeeJ, quien basó su video en nuestro recorrido autoguiado a continuación.,

entrada, Washington Avenue entre Prytania y Coliseum

observe los dos robles vivos que flanquean la entrada al cementerio.

dos árboles fueron plantados allí en la década de 1850, pero durante el huracán Katrina en 2005, el de la orilla del río cayó.

el pequeño en ese lugar fue plantado en 2009 para reemplazar el árbol perdido.

Cuando Double Jeopardy fue filmado aquí en 1999, los productores reemplazaron el » 1 «en la puerta de entrada con un»3». No hay Cementerio Lafayette #3-todavía.

Ir a través de las puertas., Mire a su derecha e izquierda al entrar y observe las filas de bóvedas de pared.

estas son cámaras de internamiento, utilizadas como un lugar de descanso temporal o una alternativa menos costosa a la construcción de una tumba familiar grande. Hay 496 bóvedas de pared en el cementerio.

en la tercera tumba a la derecha mientras avanza por el pasillo central, observe el grabado de la flor rota.

Las flores rotas son un símbolo funerario común, que representa el final de la vida.

Usted notará varios diseños de la imagen de la flor rota en el cementerio., Cuando vea un grabado de un arreglo floral, busque de cerca la flor rota.

continúe por el pasillo dos tumbas más.

tumba de Sercy

la familia Sercy perdió tres hijos en dos días a causa de la fiebre amarilla en 1878.

La fiebre amarilla se cobró la vida de decenas de miles de habitantes de Nueva Orleans antes de que se descubriera que se propagaba por el mosquito Aedes aegypti.

Los residentes del distrito Garden pensaron que se estaban protegiendo de la temida enfermedad con sus jardines y casas muy separadas.,

pero en realidad, estaban creando sitios de reproducción de mosquitos en sus piscinas reflectantes y cisternas.

continúe caminando por el pasillo central hasta las últimas tres tumbas antes de la intersección principal.

Odd Fellows Tomb

un gran ejemplo de una tumba de sociedad. Independent Order of Odd Fellows (IOOF) es una organización fraternal y una sociedad benevolente que todavía está activa hoy en día.,

las sociedades proporcionaron asistencia y una salida social a sus miembros, quienes pagaron las cuotas y, tras su muerte, se les permitió ser enterrados en la tumba de la sociedad.

tumba de Hagan y Henderson

esta tumba notablemente robusta fue construida por el hombre que descansa en ella. James Hagan, un constructor de tumbas, construyó su futuro lugar de descanso de granito de Texas en 1870.

Jefferson Fire Company No.22 Tomb

la más grande de las tres tumbas de la compañía de bomberos voluntarios en el cementerio, cuenta con un impresionante coche de bomberos tallado en el frontón.,

gire a la derecha después de la tumba de Jefferson Fire Company.

a la izquierda, verá un pequeño «barrio» de tumbas bajas con hierba o rocas en la parte superior. Este tipo de tumba se llama «tumba de afrontamiento».»

Coping Tombs

Si desea ser enterrado en tierra en Nueva Orleans, así es como se hará.

se construye un muro de contención, por lo general a unos tres pies bajo tierra, se colocan cuerpos sin embalsar en cajas de pino sin terminar en el interior, y la suciedad, traída desde el exterior del cementerio, se utiliza para cubrir el ataúd.,

en la década de 1800, los comerciantes de suelo vendían tierra enviada desde todo el mundo, por lo que uno podía ser enterrado en el suelo de su país de origen o estado.

continúe más allá de las tumbas de afrontamiento y busque una tumba blanca con una cerca de hierro fundido a su alrededor.

Moses-Payne Tomb

Jacob Payne era un residente del Garden District en cuya casa murió Jefferson Davis, El Presidente de la Confederación.

La tumba muestra un símbolo funerario menos común, el reloj de arena con alas.,

Este símbolo clásico representa el paso del tiempo y la brevedad de la vida. Se asocia con Chronos, la antigua personificación griega del tiempo.

Continuar por el mismo pasillo. Al final del pasillo, gire a la izquierda. Sigue hasta que veas una tumba abierta.

Koenig Tomb

no hay entierros registrados para esta tumba.

se cree que la familia Koenig se mudó antes de usar la tumba, pero amablemente nos dejaron la oportunidad de ver cómo se construyen las tumbas.,

Cuando un miembro de la familia muere, el director de la funeraria tiene la tumba abierta y los restos del ocupante anterior se retiran, embolsan y colocan en la cámara debajo.

el nuevo ocupante se mueve a la cámara hasta que se necesita de nuevo.

continúe por el mismo pasillo hasta llegar al final, luego gire a la izquierda. Usted está ahora en la calle sexta o» uptown » lado del cementerio.

hubo una vez una pared de cámaras funerarias en este lado como las del lado de la Avenida Washington, pero fueron demolidas en 1929.,

busque la tumba de ánade real a su izquierda, camine por el lado derecho de la tumba de ánade real y vaya alrededor a la parte delantera de la tumba de hierro fundido blanco.

tumba de Karstendiek

esta es la única tumba de hierro fundido en este cementerio.

fue el modelo para una tumba de utilería en la entrevista filmada localmente con The Vampire en 1994.

Las Tumbas de hierro fundido fueron introducidas en Nueva Orleans por Wood y Miltenberger, un distribuidor local de la compañía de hierro Wood and Perot, con sede en Filadelfia.

fueron construidos con piezas prefabricadas de hierro fundido.,

Las familias podían mirar catálogos y montar tumbas «personalizadas» a partir de paneles para ser utilizados como paredes, y luego elegir adornos para vestirlos a su gusto.

dado que fueron prefabricadas, las tumbas fueron consideradas de menor calidad que las estructuras de ladrillo y mortero.

además, tendían a oxidarse en nuestra humedad y requerían un tipo diferente de mantenimiento, a pesar de la afirmación de los vendedores de que estaban «diseñados expressly expresamente para el sur.»

el Señor, Miltenberger, sin embargo, creía en su producto, ya que está enterrado en su propia tumba de hierro fundido en el Cementerio de Greenwood.

Wood y Miltenberger también vendieron las cercas de maíz que los visitantes ven en nuestros recorridos por Garden District y French Quarter.

mire hacia la tumba de hierro fundido y gire a la izquierda, luego camine hasta que vea una tumba de afrontamiento a su izquierda con una columna (Sherrouse). La columna ininterrumpida generalmente indicaba el servicio militar.

gire a la izquierda después de esta tumba. Continúe hasta que vea una tumba blanca a su izquierda (Scott) y gire a la derecha. Dos tumbas abajo está la tumba de T. J. Earhart.,

Earhart / Ferguson Tomb

este es el lugar de descanso final del juez John Howard Ferguson, del histórico caso de Derechos Civiles, Plessy v.Ferguson (1896).

El juez Ferguson era un juez en el Tribunal de Distrito criminal local cuando presidió un caso en el que un hombre negro, Homer Plessy, fue arrestado después de negarse a salir de un vagón ferroviario solo para blancos en Nueva Orleans.,

El juez Ferguson dictaminó que la Ley de automóviles ferroviarios de Luisiana de 1890, que declaró que las compañías ferroviarias tenían que proporcionar alojamientos «separados pero iguales» para los pasajeros blancos y negros que viajaban dentro de las líneas estatales, era constitucional.

Plessy apeló el caso hasta el final ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, donde perdió y «separado pero igual» se estableció como un precedente para ser utilizado una y otra vez en todo el país hasta que fue revocado en Brown v.The Board of Education of Topeka en 1954.,

también de nota en esta tumba es la distintiva» sin cruz, sin Corona » imagen en el frontón.

esto es una referencia a la creencia cristiana de que si uno no acepta las cargas de la vida («Cruz»), uno no será capaz de aceptar las recompensas del cielo («Corona»).

en este punto, retrocederás un poco. Frente a la tumba de Earhart, gire a la derecha y luego gire a la izquierda en la tumba de Marks. Todo recto, verá un pequeño espacio abierto.

Este es el lugar donde se construyó una tumba de utilería para la película de 1999 Double Jeopardy.,

El personaje interpretado por Ashley Judd fue encerrado en esta tumba y tuvo que escapar. Gire a la izquierda en el espacio vacío.

en la tumba Warren a la derecha, una estatua de un ángel joven se sienta. Los ángeles son comúnmente representados en los cementerios, como protectores o como escoltas al cielo.

con el fin de ser representado con precisión de acuerdo con la costumbre, el ángel debe ser sin sexo, imberbe, alado y humano en forma.

en la última tumba a la izquierda antes de la intersección, notará listas grabadas de nombres en los cuatro lados.,

Tabletas de cierre en cuatro lados

el nombre de la losa de mármol o granito que generalmente cubre las aberturas de la tumba y está grabada con nombres es tableta de cierre.

es común ver tabletas de cierre en más de un lado de una tumba por varias razones.

la tablilla anterior podría estar llena de nombres y se tiene que iniciar una nueva, el propietario puede desear reemplazar el mármol, que tiende a deteriorarse en nuestra humedad, por granito, o la familia puede vender su tumba a otra familia.,

cuando ocurre esta última situación, es costumbre mover la tableta del propietario anterior hacia atrás o hacia un lado y comenzar una nueva en la parte delantera.

ahora, camine a través del pasillo, a lo largo del lado derecho de la tumba con la valla de hierro (Toledano). Continúe hasta que tenga la tumba de Deering coping frente a usted, luego gire a la derecha.

verá el edificio del cuidador frente a usted. Gire a la izquierda en el pasillo. En esta esquina, verá uno de los muchos marcadores de tocones de árboles de Woodmen of the World.,

Woodmen of the World

estos marcadores interesantes están por todo el cementerio.

The Woodmen of the World fue inicialmente una organización benéfica fraternal cuyas logias a veces hacían Trabajo voluntario en sus comunidades.

finalmente, Woodmen se convirtió en un proveedor de seguros.

uno de los objetivos de las logias (y más tarde de la compañía de seguros) era proporcionar un entierro apropiado para todos sus miembros, que incluía un marcador en la imagen de un tocón de árbol.,

originalmente destinado a ser de un diseño uniforme, canteros y albañiles comenzaron a incorporar sus propios adornos en el tipo básico.

Ahora estás de vuelta en el pasillo de la sexta calle. Gire a la izquierda en la siguiente intersección y camine hasta el frente de un cementerio elevado.

tumbas McLellan-Fayesoux-Scudder

el punto focal de este cementerio elevado en miniatura es la columna rota, un símbolo de la vida que se corta.

esta tumba es un memorial para el hijo de 22 años de la familia McLellan, que murió en acción en la Guerra Civil Estadounidense.,

fue un soldado confederado que murió en la Batalla de Richmond en 1862.

varios otros miembros de la familia están enterrados en el sitio, y el pequeño recinto frente a él es propiedad de la familia también y se utilizó para las celebraciones del día de todos los Santos.

El Día de todos los Santos, el 1 de noviembre, era tradicionalmente un día en el que la gente iba a los cementerios y atendía las tumbas de sus seres queridos.,

al estilo típico de Nueva Orleans, se convirtió en un día de celebración, con vendedores de música y comida, familias haciendo picnic y visitando, niños jugando entre las tumbas y monjas recolectando donaciones para varias organizaciones benéficas.

mirando la columna rota de McLellan, gire a la izquierda y siga recto. Observa el ángel de alas rotas a tu izquierda. Está sosteniendo una antorcha invertida.

la antorcha es un símbolo antiguo de la vida, y la antorcha invertida es un símbolo triste para el final de la vida. Al final de este pasillo hay un bosquecillo con cuatro tumbas.,

El Jardín Secreto

cuatro amigos de la infancia – Dupuy, Ginder, Palfrey y Griswold-formaron un club secreto que llamaron «Quarto».»

como adultos, tendrían reuniones secretas y, se especula, realizarían actos anónimos de generosidad para las personas necesitadas.

nadie puede verificar esto, sin embargo, porque el último miembro sobreviviente de este grupo quemó sus notas de reunión.

los miembros del Quarto, deseando permanecer juntos por la eternidad, compraron la tierra en la esquina del cementerio y construyeron sus tumbas juntos.,

El jardín secreto estaba delante y a su derecha al llegar al final del pasillo, y girará a la izquierda (la primera tumba a su derecha será August E. J. Egdorf).

siga recto, y luego gire a la izquierda en la siguiente intersección (James Prest). Al bajar por este pasillo, verá una tumba de la sociedad a la izquierda.

Deutschen Presbyterian Gemeinde Tomb

Esta es una de las muchas tumbas de la sociedad alemana en Nueva Orleans. La influencia alemana en la cultura de Nueva Orleans es inconmensurable.,

los hombres alemanes fueron los constructores de las gloriosas mansiones de Garden District que aún se mantienen hoy en día.

fueron los jardineros que dieron al Distrito su reputación, así como los carniceros, carroñeros y panaderos.

Nueva Orleans no sería lo mismo sin Hubig’s pies, leidenheimer bread y haydel king cakes.

Continuar más allá de la Deutschen tumba. Cuando usted está caminando a la derecha en la parte posterior de una tumba, gire a la derecha.

verá una tumba cerrada a su izquierda. Hay dos símbolos funerarios interesantes en esta área.,

recipiente con llama y mujer llorando

hay un recipiente de hierro con una llama en él en la puerta alrededor de la tumba. Este es un símbolo funerario popular, destinado a representar la llama eterna o el espíritu eterno del hombre.

al otro lado de la tumba, observe la estatua de la mujer en el suelo. Ella está descalza, llorando y sosteniendo una urna.

la mujer que llora es un símbolo funerario común, que representa el amor maternal y el dolor y la tristeza. Sus pies descalzos representan la humildad y su impotencia ante la inevitabilidad de la muerte.,

la urna, un depósito de cenizas de los difuntos desde la antigüedad, se ha utilizado como un símbolo de la muerte del cuerpo terrenal y su eventual regreso al polvo.

aunque la cremación no era común en Nueva Orleans hasta los tiempos modernos (y ni siquiera una opción para los Católicos hasta 1963), se pueden encontrar urnas simbólicas en algunas de las tumbas más antiguas de la ciudad.

aléjese de la mujer que llora y camine con la puerta a su izquierda, luego tome la primera a la derecha.

te encontrarás frente a una tumba muy grande.,

Nueva Orleans Casa para Incurables Tumba

La Nueva Orleans Casa para Incurables fue fundado en 1891 con una mujer en su consejo de administración para proporcionar un lugar de refugio y consuelo a las personas con enfermedad mental o física deformidades o enfermedades que se consideraban sin esperanza y más allá de la ayuda.

a menudo, estas personas de todas las edades, géneros y razas fueron abandonadas y olvidadas por sus familias porque sus condiciones les causaban vergüenza.

Aquí, se colocan para descansar en una gran tumba de la sociedad en el estilo de la tumba de afrontamiento.,

mire hacia la tumba incurable y gire a la izquierda. Camina derecho. A medida que continúa por el pasillo, verá varias tumbas de afrontamiento que necesitan atención a su izquierda.

se acercará a la parte posterior de una gran tumba blanca. Ve por el frente. Es la tumba de los huérfanos indigentes.

Society for the Relief of Destitute Orphan Boys Tomb

esta sociedad, formada durante los años de devastadoras epidemias de enfermedades tropicales como la fiebre amarilla y la malaria, todavía existe hoy como el hogar conmemorativo Waldo Burton.,

a los visitantes les gusta dejar ofrendas y baratijas aquí.

si queda algo de lo que disfrutaría un niño moderno – como camiones, automóviles o animales de peluche, un representante de Waldo Burton lo llevará a la casa, que brinda atención y servicios para niños de 6 a 17 años.

mire hacia la tumba de los chicos, luego gire a la izquierda y continúe todo el camino por el pasillo sombreado de magnolia. A la izquierda, en la tumba de Koester, verá un pequeño cordero en la parte superior del frontón.

el cordero es un símbolo de Cristo en su papel sacrificial y encarna las virtudes de la inocencia y la mansedumbre., A menudo se usa en las tumbas de los niños.

pase unas cuantas tumbas más y busque la tumba de Bauvais a su izquierda.

Hay un grabado de dos manos entrelazadas. Este es un símbolo de santo matrimonio e inseparabilidad incluso después de la muerte.

la siguiente tumba, también perteneciente a la familia Bauvais, representa una cruz y una corona en una nube.

Este es un símbolo del oficio real de Dios y la promesa de la vida eterna en el cielo.

cuando llegue al final del pasillo, gire a la izquierda en el letrero que dice: «Square 2 Laurel Walk.,»A tu izquierda, verás una tumba roja.

Henry Fallon Tomb

aunque se está desvaneciendo, se puede ver cómo esta tumba fue una vez un color brillante.

de hecho, muchas de las tumbas en todos los cementerios de la ciudad eran de color verde brillante, mostaza, óxido y turquesa.

la familia consideraba una cuestión de honor cuidar la tumba familiar y añadía pigmentos naturales a limewash para pintar las tumbas.

frente a la tumba roja, gire a la derecha y continúe por el camino que ha estado siguiendo. Verá un raro ejemplo de un entierro en el suelo a la derecha.,

Más allá de algunas tumbas de afrontamiento, verá una cripta familiar alta con el nombre de Sarah E. Hester en la parte superior.

Hester/Short Tomb

Sarah Hester fue la madre de Henry Hester, el Superintendente de la Bolsa de algodón de Nueva Orleans durante 61 años.

El Coronel Robert Short era el propietario de» Colonel Short’S Villa», La encantadora mansión en la esquina de Prytania y Fourth que es una parada popular en las excursiones a pie.

cuando llegue al final del pasillo, gire a la izquierda en «Willow Walk».»Ahora habrá una fila de bóvedas de pared a tu derecha.,

estas bóvedas en particular en el lado del río del centro del cementerio fueron alcanzadas por un rayo en 1990, exponiendo el contenido de 56 tumbas.

gire a la izquierda en la última intersección antes del lugar donde entró en el cementerio. Baja un poco.

a su derecha, verá una tumba cubierta con un crecimiento excesivo de plantas encerrada por una puerta de hierro. Justo después hay una alta tumba blanca con muchas placas y tablas.

tumba Smith-Dumestre

Esta es la tumba con más nombres en ella en el cementerio Lafayette #1., Tiene 37 nombres, y la familia afirma tener diez más en espera de inscripciones.

gire hacia atrás para ir por el camino que acaba de llegar, gire a la izquierda después de la puerta de la tumba cubierta de vegetación, y luego a la derecha para salir.,nt

• GPS Guía de Audio
• el Distrito de Garden Tour Guiado
• Cementerio de Nueva Orleans Guía
• Atracción Turística Pases con Descuento