sin besos, sin compartir: ¿pueden los bares hostess de Tokio sobrevivir a la Covid-19?

la llegada del anochecer es normalmente la señal para que el distrito rojo más grande de Tokio cobre vida. Pero en medio de una pandemia, ni siquiera las luces de neón podrían levantar la nube de coronavirus que pende sobre Kabukicho esta semana.

porteros con máscaras y viseras hicieron un gesto a los transeúntes ocasionales con promesas de un «masaje sensual», y los clubes tentaron a los trabajadores de oficina sedientos con ofertas de todo lo que pueda beber por ¥1,000 (£7).,

pero estos son signos raros de actividad en Kabukicho, una zona repleta de miles de bares, clubes, restaurantes y establecimientos de sexo comercial, que ahora se encuentra en el blanco de las críticas de que está alimentando una segunda ola del coronavirus.

Las pruebas estratégicas en los distritos nocturnos de Tokio han revelado un número creciente de casos, predominantemente entre personas de 20 y 30 años. varios grupos se han rastreado hasta los clubes de anfitriones y azafatas de Kabukicho, donde se emplean hasta 10,000 hombres y mujeres para servir bebidas, encender cigarrillos y conversar con los clientes.,

los clubes más pequeños donde el distanciamiento físico es casi imposible han cerrado, mientras que otros han continuado con la débil esperanza de que la economía nocturna de la capital sea capaz de sobrevivir a un breve aumento en las infecciones. Pero incluyen a aquellos que no han tomado medidas preventivas.

Aya Yumiko posa durante lockdown en un bar en Kabukicho donde solía actuar como bailarina de burlesque., Fotografía: Kim Kyung-Hoon / Reuters

«algunos lugares tienen una comprensión adecuada de los riesgos que plantea el virus y hacen lo correcto, pero algunos no», dijo Koichi Teratani, una autoridad en Kabukicho. «El área está realmente luchando.»

Her dijo que el cierre de clubes Y sex shops también había afectado a los restaurantes y bares de la zona, con una caída de pies de hasta un 90% para algunos. Unas 150.000 personas Alguna vez pasaron por Kabukicho todos los días, pero ahora el número está más cerca de 30.000.,

Un retorno a incluso una apariencia de normalidad es un largo camino. Japón reportó un récord de 750 nuevos casos el miércoles, semanas después de que el Gobierno levantara el estado de emergencia a nivel nacional para alentar la actividad económica y, inevitablemente, más contacto humano.

El Jueves, Tokio informó de un récord de 366 nuevas infecciones, un día después de que el gobernador de la ciudad, Yuriko Koike, instó a los residentes a quedarse en casa durante el fin de semana de vacaciones de cuatro días., Con los clubes de anfitriones y azafatas ahora sinónimo de la propagación del virus, los representantes de la industria dicen que esta parte vital de la escena del entretenimiento de la capital se ha convertido en un chivo expiatorio por la falta de orientación clara de las autoridades sobre las medidas de salud pública.

«nada cambiará si solo nos criticas como los malos», dijo Kaori Koga, director representante de la Asociación de negocios nocturnos (NBA), y agregó que el gobierno no había reconocido los intentos de los clubes de implementar medidas preventivas u ofrecido suficiente ayuda financiera a las empresas y sus empleados.,

el personal de la Autoridad de la ciudad de Tokio insta a la gente a volver a casa desde el distrito de Kabukicho en abril. Fotografía: Eugene Hoshiko / AP

la NBA ha redactado normas de seguridad para sus miembros, incluida la desinfección de micrófonos de karaoke, ya que encontró que las recomendaciones del gobierno, como el uso de máscaras y el distanciamiento físico de dos metros, no eran prácticas.,

Shinya Iwamuro, uróloga y defensora de la salud pública que ha estado visitando distritos nocturnos en Tokio para educar a bares y clubes sobre higiene y control de infecciones, dijo que el personal necesitaba reglas prácticas sobre cómo interactuar con los clientes.

eso significa no besar y no compartir platos de comida, dijo, con conversaciones mantenidas en ángulos rectos para evitar la contaminación por gotitas. «Tanto como sea posible, besa solo con tu pareja, y evita los besos profundos, «dijo Iwamuro, esbozando lo que describió como»etiqueta de beso».,

Erin, que ha trabajado como anfitriona en Kabukicho durante una década, usa una máscara en el trabajo, al igual que sus clientes, a quienes se les pide que se saneen las manos y se tomen la temperatura antes de ser admitidos.

pero mantener una distancia se vuelve más difícil a medida que pasa la noche. «Nos sentamos a una distancia uno al lado del otro, pero algunos clientes comienzan a coquetear y tocar, especialmente los borrachos», le dijo a The Guardian. «Las primeras noches están muertas, y el número total de clientes es mucho menor que antes., Solíamos tener un montón de salarios, pero sus compañías les han dicho que se alejen de los clubes de Azafatas.

los funcionarios locales comprueban un club nocturno en Kabukicho el 21 de julio. Fotografía: Yoshio Tsunoda / AFLO / Rex

» muchas madres solteras confían en la industria como salvavidas. Soy soltera y no tengo hijos, y tengo algunos ahorros, pero muchas mujeres que conozco no tendrían nada a lo que recurrir si perdieran su trabajo.,»

nombrar y avergonzar a las empresas donde ha habido brotes hará poco para contener el virus, según Koga, quien estima que más de un millón de personas trabajan en la industria.

«Los trabajadores están horrorizados por la idea de que podrían ser responsables del cierre de su club porque se habían infectado», dijo. «Eso significa que los trabajadores podrían tratar de ocultar sus síntomas y evitar hacerse la prueba.

» agrupar las empresas que están tomando medidas adecuadas contra el coronavirus y las que no lo están haciendo no es la respuesta., Para que Japón supere esta crisis y para que su vida nocturna vuelva a ser vibrante, necesitamos más comprensión, no críticas.»

Erin nombre ha sido cambiado a petición de ella

  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir a través de Correo electrónico
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir en Pinterest
  • Compartir en WhatsApp
  • Compartir en Messenger

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ir a la barra de herramientas