La soldadura no puede tomar su lugar adecuado como herramienta de ingeniería a menos que se proporcionen medios para transmitir la información del diseñador a los trabajadores.
Los símbolos de soldadura proporcionan los medios para colocar la información completa de soldadura en los dibujos.
el esquema para la representación simbólica de soldaduras en dibujos de ingeniería utilizado en este manual es consistente con el método de proyección del «tercer ángulo».
Este es el método utilizado predominantemente en los Estados unidos.,
la junta es la base de referencia para los símbolos de soldadura.
La línea de referencia del símbolo de soldadura (fig. 3-2) se utiliza para designar el tipo de soldadura a realizar, su ubicación, dimensiones, extensión, contorno y otra información complementaria.
cualquier unión soldada indicada por un símbolo siempre tendrá un lado de flecha y un otro lado. En consecuencia, los Términos lado de flecha, otro lado y ambos lados se utilizan aquí para localizar la soldadura con respecto a la Junta.,
la cola del símbolo de soldadura se utiliza para designar los procesos de soldadura y corte, así como las especificaciones de soldadura, procedimientos o la información complementaria que se utilizará en la fabricación de la soldadura.
si un soldador conoce el tamaño y el tipo de soldadura, solo tiene parte de la información necesaria para hacer la soldadura. El proceso, la identificación del metal de relleno que se va a utilizar, si se requiere o no peening o astillado de raíces, y otros datos pertinentes deben estar relacionados con el soldador.,
la notación que debe colocarse en la cola del símbolo que indica estos datos debe ser establecida por cada usuario. Si no se utilizan notaciones, puede omitirse la cola del símbolo.
Símbolos de Soldadura
Elementos de un Símbolo de Soldadura
se hace Una distinción entre los términos «soldadura símbolo» y «símbolo de soldadura».
- El símbolo de soldadura (fig. 3-3) indica el tipo de soldadura.
- El símbolo de soldadura (fig. 3-2) es un método para representar el símbolo de soldadura en dibujos.,
el «símbolo de Soldadura» Ensamblado consta de los siguientes ocho elementos o cualquiera de estos elementos según sea necesario:
- línea de referencia
- flecha
- símbolos básicos de soldadura
- dimensiones y otros datos
- símbolos suplementarios
- Símbolos de acabado,
- cola,
- Especificación
- Proceso, u otra referencia
las ubicaciones de los elementos de símbolo de soldadura entre sí se muestran en la figura 3-2 anterior.,
símbolos básicos de soldadura
los símbolos de soldadura se utilizan para indicar los procesos de soldadura utilizados en las operaciones de unión de metales, ya sea que la soldadura esté localizada o, ya sea una tienda o soldadura de campo, y el contorno de las soldaduras.
Estos símbolos básicos de soldadura (Símbolos de soldadura por arco y gas, Símbolos de soldadura por resistencia, soldadura fuerte, forbe Thermit, Símbolos de soldadura por inducción y flujo) se resumen a continuación y se ilustran en la figura 3-3.,
Símbolos suplementarios
estos símbolos se utilizan en muchos procesos de soldadura en la congestión con símbolos de soldadura y se utilizan como se muestra en la figura 3-3.
Arc & Símbolos suplementarios de Gas
estas soldaduras se indican utilizando una referencia de proceso o especificación en la cola del símbolo de soldadura como se muestra en la figura 3-4.
Cuando el uso de un proceso definido es necesario (fig. 3-5), el proceso puede ser indicado por una o más de las designaciones de letras que se muestran en los cuadros 3-1 y 3-2.,
designación de procesos de soldadura por letras
las designaciones de letras no se han asignado al punto de arco, punto de resistencia, costura de arco, costura de resistencia y soldadura por proyección, ya que los símbolos de soldadura utilizados son adecuados.
designación de procesos de corte por letras
Cuando no hay Especificación, proceso u otro símbolo, la cola puede omitirse (fig. 3-6).,
otros símbolos comunes de soldadura
Las figuras 3-7 y 3-8 ilustran el símbolo de soldadura total y de campo, y las soldaduras por puntos de resistencia y costuras de resistencia.,
Weld All Around and Field Weld Symbols
puntos de resistencia y soldaduras de costura de Resistencia
Leer más: Símbolos de soldadura por puntos de costura y resistencia
para filete, ranura, brida, Flash y símbolos de soldadura alterada, la flecha conecta la línea de referencia del símbolo de soldadura a un lado de la junta y este lado se considerará el lado de la flecha de la junta (Fig. 3-9).,
símbolo de soldadura de filete del lado de la flecha
El lado opuesto al lado de la flecha se considera el otro lado de la Junta (fig. 3-10).
otro símbolo de soldadura de filete lateral
soldadura de proyección, punto de Resistencia, costura de Resistencia, costura de arco, punto de arco & Símbolos de soldadura de enchufe
para estos símbolos, la flecha conecta la línea de referencia del símbolo de soldadura a la superficie exterior de un miembro de la Unión en la línea central de la soldadura deseada.
el miembro al que apunta la flecha se considera el miembro del lado de la flecha.
el otro miembro de la junta se considerará el otro miembro lateral (fig. 3-11).,
Símbolos de soldadura de enchufe y Ranura
Lea más sobre plug & Símbolos de soldadura de ranura aquí.
miembro cercano
Cuando una junta se representa como un área paralela al plano de proyección en un dibujo y la flecha de un símbolo de soldadura se dirige a esa área, el miembro lateral de la flecha de la junta se considera como el miembro cercano de la Junta, de acuerdo con las convenciones habituales de dibujo (fig. 3-11).,
símbolo de soldadura de lado cercano
Cuando una junta se representa por una sola línea en el dibujo y la flecha de un símbolo de soldadura se dirige a esta línea, el lado de la flecha de la junta se considera como el lado cercano de la Junta, de acuerdo con las convenciones habituales de dibujo (fig. 3-12 y 3-13).,
símbolo de soldadura de ranura en V Del Lado de la flecha
otro símbolo de soldadura de ranura en V del lado
ubicación de la soldadura con respecto a la Junta
El lado de la flecha de la junta se muestra colocando el símbolo de soldadura en el lado de la línea de referencia hacia el lector (Fig., 3-14)
soldaduras en el lado de flecha de la Junta
otro lado
Las soldaduras en el otro lado de la junta se muestran colocando el símbolo de soldadura en el lado de la línea de referencia lejos del lector (fig. 3-15).
soldaduras en el otro lado de la Junta
ambos lados
Las soldaduras en ambos lados de la junta se muestran colocando Símbolos de soldadura en ambos lados de la línea de referencia, hacia y lejos del lector (fig. 3-16).,
Sin significado lateral
los símbolos de punto de Resistencia, costura de resistencia, flash, soldadura no tienen ningún lado de flecha u otro significado lateral en sí mismos, aunque los símbolos suplementarios utilizados junto con estos símbolos pueden tener tal significado.
por ejemplo, el símbolo de contorno de color (fig. 3-3) se utiliza junto con los símbolos de punto y costura (fig. 3-17) para demostrar que la superficie expuesta de un miembro de la junta debe estar al ras.
los símbolos de punto de Resistencia, costura de resistencia, flash y soldadura alterada se centrarán en la línea de referencia (fig. 3-17).,
Símbolos de soldadura de punto y de destello o alteración
referencias y Notas generales
Símbolos con referencias
Cuando se utiliza una especificación, proceso u otra referencia con un símbolo de soldadura, La referencia se coloca en la cola (fig.3-4).
Símbolos sin referencias
Los símbolos pueden usarse sin Especificación, proceso u otras referencias cuando:
- Una nota similar a la siguiente aparece en el dibujo: «a menos que se indique lo contrario, todas las soldaduras deben hacerse de acuerdo con la especificación no….,»
- El procedimiento de soldadura que se utilizará se describe en otra parte, como en las instrucciones de taller y las hojas de proceso.
Notas generales
Notas generales similares a las siguientes se pueden colocar en un dibujo para proporcionar información detallada relativa a las soldaduras predominantes. Esta información no necesita repetirse en los símbolos:
indicación del proceso
Cuando se requiere el uso de un proceso definido, el proceso puede indicarse mediante las designaciones de letras enumeradas en las tablas 3-1 y 3-2 (fig. 3-5).,
símbolo sin cola
Cuando no se utiliza ninguna Especificación, proceso u otra referencia con un símbolo de soldadura, la cola puede omitirse (fig. 3-6).
Weld All-Around and Field Weld Symbols
Las soldaduras que se extienden completamente alrededor de una junta son indicadas por mans del símbolo weld-all-around (fig. 3-7). Las soldaduras que están completamente alrededor de una junta que incluye más de un tipo de soldadura, indicadas por un símbolo de soldadura combinada, también se representan con el símbolo de soldadura general., Las soldaduras completamente alrededor de una junta en la que las intersecciones metálicas en los puntos de soldadura están en más de un plano también se indican con el símbolo weld-all-around.
Las soldaduras de campo son soldaduras no realizadas en un taller o en el lugar de construcción inicial y se indican mediante el símbolo de soldadura de campo (fig. 3-7).
extensión de la soldadura denotada por Símbolos
cambios abruptos
Los símbolos se aplican entre cambios abruptos en la dirección de la soldadura o en la extensión de la trama de las líneas de dimensión, excepto cuando el símbolo de soldadura-todo-alrededor (fig. 3-3).,
juntas ocultas
La soldadura en juntas ocultas puede cubrirse cuando la soldadura es la misma que la de la Junta visible. El dibujo indica la presencia de miembros ocultos. Si la soldadura en la junta oculta es diferente de la de la Junta visible, se debe proporcionar información específica para la soldadura de ambas.
ubicación de los símbolos de soldadura
los símbolos de soldadura, excepto el punto de resistencia y la costura de resistencia, deben mostrarse solo en la línea de referencia del símbolo de soldadura y no en las líneas del dibujo.
B. los símbolos de soldadura por puntos y costuras de resistencia se pueden colocar directamente en las ubicaciones de las soldaduras deseadas (fig. 3-8).
uso de marcas de pulgadas, grados y Libras
Las Marcas De pulgadas se utilizan para indicar el diámetro del punto de arco, el punto de resistencia y las soldaduras de proyección circular, y el ancho de la costura de arco y las soldaduras de costura de resistencia cuando dichas soldaduras se especifican por dimensiones decimales.,
en general, las marcas de pulgadas, grados y libras pueden o no usarse en los símbolos de soldadura, según se desee.
construcción de los símbolos
Los Símbolos de filete, bisel y ranura en J, ranura en bisel abombada y brida de esquina se mostrarán con la pata perpendicular siempre a la izquierda (fig. 3-18).
en un símbolo de soldadura de bisel o ranura en J, la flecha apuntará con una ruptura definida hacia el miembro que se va a biselar (fig. 3-19). En los casos en que el miembro a ser biselado es obvio, la rotura en la flecha puede ser omitida.,
la información sobre los símbolos de soldadura se colocará para leer de izquierda a derecha a lo largo de la línea de referencia de acuerdo con las convenciones habituales de redacción (fig. 3-20).
Para juntas de tener más de una soldadura, un símbolo se muestra para cada soldadura (fig 3-21).
Las letras CP en la cola de la flecha indican una soldadura de penetración completa independientemente del tipo de soldadura o preparación de la Junta (fig. 3-22).,
Cuando los símbolos básicos de soldadura son inadecuados para indicar la soldadura deseada, la soldadura se mostrará mediante una sección transversal, detalle u otros datos con una referencia en el símbolo de soldadura de acuerdo con las especificaciones de ubicación dadas en el párrafo 3-7 (fig. 3-23).
Dos o más líneas de referencia puede ser utilizado para indicar una secuencia de operaciones.
la primera operación debe mostrarse en la línea de Referencia más cercana a la flecha. Las operaciones posteriores deben mostrarse secuencialmente en otras líneas de referencia (fig. 3-24).,
también se pueden usar líneas de referencia adicionales para mostrar datos complementarios a la información del símbolo de soldadura incluida en la línea de Referencia más cercana a la flecha.
la información de la prueba puede mostrarse en una segunda o tercera línea alejada de la flecha (fig. 3-25).
Cuando sea necesario, el símbolo de soldadura integral debe colocarse en la Unión de la línea de flecha y la línea de referencia para cada operación a la que se aplica (fig. 3-26). El símbolo de soldadura de campo también se puede usar de esta manera.,
