extraído de la página 45-46, Boy Scout Handbook, 11th ed,
(#33105), copyright 1998 by BSA, ISBN 0-8395-3105-2
y de la página 420-421, Webelos Scout Book, edición 1998,
(#33108), copyright 1998 by BSA, ISBN 0-8395-3108-7
antes de comprometerse a cualquier juramento o promesa, debe saber lo que significa. Los párrafos que siguen te ayudarán a entender el significado del juramento Scout.
por mi honor . . .
al dar tu palabra, prometes guiarte por los ideales del juramento Scout.
. . Haré lo que pueda . . .,
intenta estar a la altura de los puntos del juramento Scout. Mida sus logros contra sus propios altos estándares y no se deje influenciar por la presión de sus compañeros o lo que hacen otras personas.
. . Para cumplir mi deber con Dios . . .
su familia y líderes religiosos le enseñan acerca de Dios y las formas en que puede servir. Cumples tu deber para con Dios siguiendo la sabiduría de esas enseñanzas todos los días y respetando y defendiendo los derechos de los demás a practicar sus propias creencias.
. . y mi país . . .,
ayude a mantener a los Estados Unidos como una nación fuerte y justa aprendiendo sobre nuestro sistema de gobierno y sus responsabilidades como ciudadano y futuro votante.
América está formada por innumerables familias y Comunidades. Cuando trabajas para mejorar tu comunidad y tu hogar, estás sirviendo a tu país. Los recursos naturales son otra parte importante de la herencia de Estados Unidos digna de sus esfuerzos para entender, proteger y usar sabiamente. Lo que haces puede hacer una diferencia real.
. . y obedecer la Ley Scout; . . .,
los doce puntos de la Ley Scout son pautas que pueden guiarte hacia elecciones sabias. Cuando obedeces la Ley Scout, otras personas te respetarán por la forma en que vives, y tú te respetarás a ti mismo.
. . Para ayudar a otras personas en todo momento; . . .
hay muchas personas que te necesitan. Su sonrisa alegre y su mano amiga aliviarán la carga de muchos que necesitan ayuda. Al ayudar siempre que sea posible, usted está haciendo su parte para hacer de este un mundo mejor.
. . Para mantenerme físicamente fuerte, . . .,
cuida tu cuerpo para que te sirva bien durante toda la vida. Eso significa comer alimentos nutritivos, dormir lo suficiente y hacer ejercicio regularmente para aumentar la fuerza y la resistencia. también significa evitar las drogas dañinas, el alcohol, el tabaco y cualquier otra cosa que pueda dañar su salud.
. . mentalmente alerta . . .
desarrolla tu mente tanto en el aula como fuera de la escuela. Siente curiosidad por todo lo que te rodea y trabaja duro para aprovechar al máximo tus habilidades., Con una actitud inquisidora y la voluntad de hacer preguntas, puedes aprender mucho sobre el emocionante mundo que te rodea y tu papel en él.
. . y moralmente recto.
para ser una persona de carácter fuerte, sus relaciones con los demás deben ser honestas y abiertas. Debes respetar y defender los derechos de todas las personas. Sean limpios en sus palabras y acciones, y permanezcan fieles en sus creencias religiosas. Los valores que practiques como Scout te ayudarán a dar forma a una vida de virtud y autosuficiencia.,
tenga en cuenta que el Juramento de Boy Scout tradicionalmente se ha considerado que tiene tres promesas. Esas tres promesas están delineadas por el punto y coma en el juramento, que lo divide en tres cláusulas. Las tres promesas del juramento Scout son, por lo tanto:
- deber hacia Dios y país,
- deber hacia otras personas, y
- deber hacia uno mismo
deber hacia Dios y país: su familia y líderes religiosos le enseñan a conocer y servir a Dios. Al seguir estas enseñanzas, cumples con tu deber para con Dios.,
Los Hombres y mujeres del pasado trabajaron para hacer grande a Estados Unidos, y muchos dieron sus vidas por su país. Al ser un buen miembro de la familia y un buen ciudadano, al trabajar por el bien de su país y obedecer Sus leyes, cumple con su deber para con su país. Obedecer la Ley Scout significa vivir por sus 12 puntos.
deber con otras personas: muchas personas necesitan ayuda. Una sonrisa alegre y una mano amiga hacen la vida más fácil para los demás. Al hacer un buen turno diario y ayudar cuando se te necesita, demuestras que eres un explorador y haces tu parte para hacer de este un mundo mejor.,
deber hacia uno mismo: mantenerse físicamente fuerte significa cuidar de su cuerpo. Coma los alimentos adecuados y fortalezca su cuerpo.Mantenerse mentalmente despierto significa aprender todo lo que pueda, ser curioso y hacer preguntas. Ser moralmente recto significa vivir su vida con honestidad, ser limpio en su discurso y acciones, y ser una persona de carácter fuerte.