trabajando bajo la supervisión de un abogado, el producto de trabajo del Asistente Legal se fusiona y se convierte en parte del producto de trabajo del abogado para un cliente. En las comunicaciones con los clientes y el público, el estatus de asistente legal No abogado debe ser claro. Los asistentes legales no pueden dar asesoramiento legal ni realizar ningún deber específicamente reservado para abogados con licencia.
los deberes típicos de un asistente legal incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:
- realizar entrevistas con el cliente y mantener un contacto general con el cliente.
- localizar y entrevistar testigos.,
- Realizar investigaciones, investigaciones estadísticas y documentales.
- Realizar Investigaciones Jurídicas.
- Draft legal documents, correspondence and pleadings.
- resuma las deposiciones, interrogatorios y testimonios.
- asistir a ejecuciones de testamentos, cierres de bienes raíces, deposiciones, audiencias judiciales o administrativas y juicios con el abogado.
- correspondencia de autor y firma siempre que el estatus paralegal esté claramente indicado y la correspondencia no contenga opiniones legales independientes o asesoramiento legal.,
dentro de un bufete de abogados, el tiempo de un asistente legal para el trabajo legal sustantivo (no trabajo administrativo o administrativo) se factura a los clientes de la misma manera que el tiempo de un abogado, pero a una tarifa por hora más baja.
mientras que la profesión paralegal tiene sus inicios en bufetes de abogados, hoy en día, los paralegales trabajan en la mayoría de las corporaciones y organizaciones empresariales como bancos, compañías de seguros y organizaciones de salud. El gobierno también es un gran empleador de asistentes legales.