Lady Bird Johnson dies (Español)

Austin, Texas-Lady Bird Johnson, la ex primera dama que defendió la conservación y trabajó tenazmente para la carrera política de su esposo, Lyndon B. Johnson, murió hoy, dijo una portavoz de la familia. Tenía 94 años.

Johnson, quien sufrió un derrame cerebral en 2002 que afectó su capacidad para hablar, regresó a casa a finales del mes pasado después de una semana en el Centro Médico Seton, donde había sido ingresada por una fiebre de bajo grado.

murió en su casa de Austin de causas naturales alrededor de las 5:18 pm EDT., Elizabeth Christian, la portavoz, dijo que estaba rodeada de familiares y amigos.

incluso después del derrame cerebral, Johnson todavía logró hacer apariciones públicas ocasionales y salir al aire libre para disfrutar de sus queridas flores silvestres. Pero no podía hablar más que unas pocas frases cortas, y más recientemente no habló en absoluto, dijo Anne Wheeler, portavoz de la biblioteca y Museo de LBJ, en 2006. Ella comunicó sus pensamientos y necesidades por escrito, dijo Wheeler. Lyndon Johnson murió en 1973, cuatro años después de que los Johnson dejaran la Casa Blanca.,

la primera dama con más vida en la historia fue Bess Truman, que tenía 97 años cuando murió en 1982.

hija de un ranchero de Texas, pasó 34 años en Washington, como esposa de un secretario del Congreso, representante, senador, vicepresidente y presidente de los Estados Unidos. La pareja tuvo dos hijas, Lynda Bird, nacida en 1944, y Luci Baines, nacida en 1947. La pareja regresó a Texas después de la Presidencia, y Lady Bird Johnson vivió por más de 30 años en y cerca de Austin.,

» creo que a todos nos encanta ver a quienes amamos amar bien, y Austin ha amado muy bien a mi madre. Esta comunidad ha sido muy solidaria», dijo Luci Baines Johnson en una entrevista con Associated Press en diciembre de 2001.

«La gente a menudo me pregunta sobre caminar a su sombra, siguiendo los pasos de alguien como Lady Bird Johnson», dijo. «Mi madre hizo su propia huella única en esta tierra.,»El ex presidente George Bush recordó una vez que cuando era un congresista republicano de primer año de Texas en la década de 1960, Lady Bird Johnson y el presidente le dieron la bienvenida a Washington con amabilidad, a pesar de sus diferencias políticas.

él dijo que ella ejemplificó » la gracia y la elegancia y la decencia y sinceridad que esperarías en la Casa Blanca.»Como primera dama, era quizás mejor conocida como la ambientalista decidida que quería que las vallas publicitarias y los depósitos de chatarra fueran reemplazados por árboles y flores silvestres. Recaudó cientos de miles de dólares para embellecer Washington., El proyecto de Ley de Embellecimiento de carreteras de 3 320 millones, aprobado en 1965, fue conocido como «el proyecto de ley Lady Bird», e hizo discursos y presionó al Congreso para que lo aprobara.

«Si no hubiera sido por ella, creo que todo el tema del medio ambiente podría no haber sido introducido en el escenario público de la manera en que fue y justo en el momento en que fue. Así que ella figura poderosamente, creo, en la historia del país, aunque solo sea por esa razón», dijo Una vez Harry Middleton, director jubilado de la biblioteca y Museo de LBJ.,

Lady Bird Johnson una vez rechazó una medalla de despedida de clase debido a su miedo a hablar en público, pero se unió a cada una de las campañas de su esposo. Ella era de habla suave, pero rara vez perdió la compostura, a pesar de las interrupciones y agobiantes horarios de campaña. Una vez apareció en 47 discursos en cuatro días.

«Cómo Lady Bird puede hacer todas las cosas que hace sin nunca golpearse el dedo del pie, nunca lo sabré, porque estoy seguro de que el mío a veces», dijo una vez su esposo.,

Lady Bird Johnson dijo que su marido «intimidado, empujó, empujó y me amó a ser más sociable, más de un triunfador. Le di Consuelo, ternura y algo de juicio-al menos creo que lo hice.»Ella tenía una cabeza fría para los negocios, convirtiendo una modesta suma de dinero en una corporación de radio multimillonaria en Austin que floreció bajo propiedad familiar durante más de medio siglo.

con una herencia de 1 17,500 de su madre, compró una pequeña y vacilante estación de radio en 1942 en Austin. El negocio familiar más tarde se expandió a la televisión y la banca.,

«Ella era muy práctica. Literalmente fregó el suelo y vendió tiempo de radio», dijo su hija Luci Baines Johnson sobre los primeros días de su madre en el negocio.

Cuando Johnson desafió al Senador John F. Kennedy sin éxito en 1960 para la nominación presidencial demócrata, su esposa era su principal partidaria, aunque confesó en privado que preferiría estar en casa en Texas.

su nominación como vicepresidente en el boleto de Kennedy la llevó profundamente a una campaña nacional., Ella perpleja a través de 11 estados del Sur, en su mayoría sola, haciendo discursos en las paradas de silbato en su suave acento. En sus memorias de 1965, «Kennedy», el Consejero Especial de JFK Theodore Sorensen recordó sus «notables talentos de campaña» en la campaña de 1960.

Ella estaba con su marido en Dallas en Noviembre. 22, 1963, cuando Kennedy fue asesinado, y estaba a su lado cuando tomó el juramento presidencial de cargo a bordo del Air Force One.

en su libro «A White House Diary», recordó haber visto a Jacqueline Kennedy con la sangre de su marido todavía en su vestido y pierna., «De alguna manera ese fue uno de los lugares más conmovedores: esa mujer Inmaculada, exquisitamente vestida y cubierta de sangre», escribió.

de repente, la mujer sin pretensiones de Texas se encontró a sí misma primera dama de los Estados Unidos, dividiendo el tiempo entre la Casa Blanca y la casa de piedra y marco de 13 habitaciones de la familia Johnson en el Rancho LBJ, cerca de Johnson City al oeste de Austin.

sus años en la Casa Blanca también estuvieron llenos de la turbulencia de la era de la Guerra de Vietnam.,

la Primera Dama a menudo expresaba sus temores y esperanzas en una grabadora, y algunas de las transcripciones se incluyeron en el libro de 2001 «Reaching for Glory, Lyndon Johnson Secret White House Tapes, 1964-1965», editado por el historiador Michael Beschloss.

«¿cuánto puede que nos derribar?»se preguntó en 1965 a medida que las críticas a la Guerra de Vietnam empeoraban. «¿ Y qué efecto podría tener en la forma en que aparecemos en la historia? Citó a su marido diciendo: «No puedo salir. Y no puedo terminarlo con lo que tengo. Y no se que diablos hacer.,»Lady Bird Johnson sirvió como presidenta honoraria del Programa Nacional de Head Start y llevó a cabo una serie de almuerzos destacando a mujeres de carreras y profesiones variadas.

ambas hijas se casaron mientras su padre era presidente. Luci se casó con Patrick Nugent, en 1966 en el Santuario de la Inmaculada Concepción en Washington. Ese matrimonio terminó en divorcio y se casó con el banquero Canadiense Ian Turpin en 1984. Su hija Lynda Bird se casó con Charles Robb, más tarde gobernador y senador de Virginia, en una boda en la Casa Blanca en 1967.,

Después de que ella y su marido dejaran Washington, Lady Bird Johnson trabajó en «A White House Diary», publicado en 1970. También sirvió un período de seis años a partir de 1971 como regente de la Universidad de Texas.

ella y sus hijas permanecieron activas en su defensa de las flores silvestres y con la Biblioteca LBJ en Austin después de la muerte del ex presidente en 1973. En sus 90 años, Lady Bird Johnson hizo apariciones públicas ocasionales en la biblioteca y en eventos cívicos y políticos, siempre recibiendo una recepción entusiasta.,

El Presidente Gerald Ford la nombró miembro del Consejo Asesor de la administración del Bicentenario de la Revolución Americana, y el presidente Jimmy Carter la nombró miembro de la Comisión del Presidente sobre becas de la Casa Blanca. Su larga lista de honores y medallas incluye el premio civil más alto del país, la Medalla de la libertad, otorgada en 1977 por Ford.

nació como Claudia alta Taylor en diciembre. 22, 1912, en el pequeño pueblo de Karnack en el Este de Texas. Su padre era Thomas Jefferson Taylor, un rico ganadero y comerciante., Su madre era la ex Minnie Lee Patillo de Alabama, que amaba los libros y la música.

Lady Bird Johnson recibió su apodo en la infancia de una enfermera que dijo que era tan «bonita como una Lady bird».»Era el nombre con el que el mundo llegaría a conocerla. No le gustaba, pero dijo más tarde: «hice las paces con ello.»Cuando Lady Bird tenía 5 años, su madre murió, y su tía, Effie Patillo, vino a cuidar de ella y dos hermanos mayores.

se graduó de Marshall High School a los 15 años y se preparó para la universidad en St.Mary’s Episcopal School for Girls en Dallas., En la Universidad de Texas en Austin estudió periodismo y tomó suficientes cursos de Educación para calificar como maestra de escuela pública. Recibió una licenciatura en Artes en 1933 y una licenciatura en periodismo en 1934.

unas semanas más tarde, a través de un amigo en Austin, conoció a Lyndon Johnson, entonces secretario del representante estadounidense Richard Kleberg, un demócrata de Texas. Al día siguiente de su primera cita, Lyndon Johnson le propuso matrimonio. Se casaron dentro de dos meses, en noviembre. 17, 1934, en San Antonio.

Lyndon Johnson llamó la atención del congresista Sam Rayburn de Texas, quien más tarde se convirtió en el U. S., Presidente de la cámara. Rayburn persuadió al presidente Franklin D. Roosevelt en 1935 para nombrar a Johnson director de la Administración Nacional de la Juventud de Texas.

Cuando el representante James Buchanan (D-Texas) murió dos años más tarde, Johnson se postuló para el escaño en la Cámara de Representantes. Su esposa pidió $10,000 de su padre para financiar la campaña, y Johnson ganó fácilmente.

Johnson perdió una elección especial de 1941 para el Senado de los Estados Unidos, pero ganó Por poco el escaño en 1948, después de que fue declarado vencedor por solo 87 votos en una segunda vuelta de las primarias demócratas contra el ex gobernador

Coke Stevenson.,

en diciembre de 1972, los Johnson dieron la casa de Rancho LBJ y las propiedades circundantes a los Estados Unidos como un Sitio Histórico Nacional, conservando una finca de vida para ellos mismos. La propiedad se transferirá al Servicio Federal de Parques después de su muerte.

la empresa de radiodifusión privada de la familia – más tarde supervisada por Luci Baines Johnson-fue vendida en marzo de 2003 a Emmis Communications de Indianápolis. Lady Bird Johnson había sido directora de la compañía de radio en sus últimos años e incluso asistió a la mayoría de las reuniones de la junta antes de su accidente cerebrovascular de 2002.,

en su cumpleaños número 70, en 1982, ella y Helen Hayes fundaron el National Wildflower Research Center cerca de Austin, más tarde renombrado como Lady Bird Johnson Wildflower Center. El Centro de investigación y educación se dedica a la preservación y uso de flores silvestres y plantas nativas.

» soy optimista de que el mundo de las plantas nativas no solo sobrevivirá, sino que prosperará por razones ambientales y económicas, y por razones del corazón. La belleza en la naturaleza nos nutre y trae alegría al espíritu humano», escribió Lady Bird Johnson.,

además de sus dos hijas, los sobrevivientes incluyen siete nietos, un nieto y varios bisnietos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ir a la barra de herramientas