al evitar la palabra «pacífica» en su anuncio de hoy, el Sr. Vajpayee pareció señalar que los días de ingeniosa ambigüedad sobre los planes de la India han llegado a su fin. Durante años, los nacionalistas Hindúes, dirigidos por el Sr., El Partido Bharatiya Janata de Vajpayee ha pedido a la India que asuma un papel más asertivo en sus relaciones con el mundo, un papel que los nacionalistas creen que es más apropiado para una nación con una historia de 5.000 años y una población, que ahora se acerca a los 980 millones, lo que significa que casi uno de cada cinco seres humanos es Indio.En declaraciones formuladas después del Sr., El anuncio de Vajpayee, el Gobierno indio trató de eliminar parte del aguijón político de las pruebas, diciendo que mantuvo la posición India establecida desde hace mucho tiempo de favorecer «una eliminación total y global de las armas nucleares», y que no había cerrado la puerta a alguna forma de participación India en el Tratado de prohibición de pruebas si las potencias nucleares establecidas se comprometían con este objetivo. Pero los diplomáticos dijeron que esto parecía estar dirigido principalmente a disuadir a los Estados Unidos de imponer sanciones.,
El núcleo del pensamiento del nuevo Gobierno parecía estar representado por Kushabhau Thakre, el presidente del Partido Bharatiya Janata, quien dijo que las pruebas mostraron que el Gobierno Vajpayee «a diferencia de los regímenes anteriores, no cederá a la presión internacional.»
los estrategas que tienen el oído de los nacionalistas hindúes han argumentado que la deferencia de la India a las presiones estadounidenses pone al país en riesgo de ser permanentemente atrofiado como una potencia nuclear., Según una estimación reciente del Instituto para la ciencia y la seguridad internacional, un grupo de investigación con sede en Washington, La India ha almacenado suficiente plutonio apto para armas como para fabricar 74 ojivas nucleares, mientras que el Pakistán tiene suficiente para unas 10 armas. Una carrera paralela para desarrollar misiles que pudieran llevar ojivas nucleares se aceleró el mes pasado cuando Pakistán lanzó un misil que dice tiene un alcance de casi 1,000 millas.
pero muchos indios creen que el mensaje de las pruebas de hoy estaba destinado más a China que a Pakistán., Aunque el Pakistán ha librado tres guerras con la India desde la partición del subcontinente en 1947 y está involucrado en un conflicto de proxy de larga duración con Nueva Delhi en el disputado territorio de Cachemira, los estrategas políticos y militares indios han llegado a la conclusión de que incluso un Pakistán con armas nucleares, con 130 millones de personas y una economía devastada por la corrupción, no representa una amenaza tan grande a largo plazo para la India como lo hace China.,
China es aún más poblada que la India, tiene disputas fronterizas de larga data que cubren decenas de miles de millas cuadradas de territorio controlado por la India, y tiene un arsenal en expansión de misiles nucleares que ha estado desarrollando desde la década de 1960, sin ninguna de las presiones de las potencias occidentales para desistir que India ha enfrentado. Las pruebas de hoy se produjeron apenas una semana después de que el Ministro de Defensa de la India, George Fernandes, advirtiera que China, no Pakistán, es el «enemigo potencial No.1 de la India.’