Herbal Medicine: Expanded Commission E (Español)

Eleuthero root

Latin Name: Eleutherococcus senticosus (syn., Acanthopanax senticosus)
Nombre Farmacopeo: eleutherococci radix
Otros nombres: ginseng siberiano, Ussurian thorny pepperbush, raíz de Taiga

  • Descripción
  • Descripción
  • química y Farmacología
  • usos
  • contraindicaciones
  • Efectos secundarios
  • USO DURANTE EL EMBARAZO Y LA LACTANCIA
  • interacciones con otros medicamentos
  • Dosis y Administración
  • Recursos adicionales

Descripción general

eleuthero se vende en los Estados Unidos como ‘ginseng siberiano’ (E. senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim., familia Araliaceae)., Es conocido en China como ci wu jia. La planta es un arbusto de tallo espinoso que se encuentra en el noreste de Asia y Japón, y actualmente se prescribe para uso medicinal en Francia, Alemania, Rusia y China. La Parte utilizada consiste en las raíces secas y la corteza de la raíz. Eleuthero se ha utilizado en China como un remedio popular para la bronquitis, enfermedades del corazón y reumatismo, y como un tónico para restaurar el vigor, mejorar la salud general, restaurar la memoria, promover el apetito saludable y aumentar la resistencia (Foster, 1996)., El término «adaptógeno» fue acuñado por un investigador soviético para describir la capacidad de eleuthero para aumentar la resistencia «no específica» en un organismo y para ayudar a modular el estrés y mejorar el rendimiento en condiciones estresantes. Gran parte de la literatura científica publicada en China todavía emplea el antiguo binomio Latino Acanthopanax senticosus.

Hay un número relativamente pequeño de ensayos clínicos controlados realizados con eleuthero., Un ensayo cruzado ciego simple, controlado con placebo que duró ocho días investigó el efecto del extracto de eleuthero (2 ml, dos veces al día) sobre la capacidad de trabajo y la fatiga de seis atletas masculinos, de 21-22 años. Se midieron el consumo de oxígeno, la frecuencia cardíaca, el trabajo total y el tiempo de agotamiento. Se observaron resultados significativos en todos los parámetros, en particular el aumento del 23,3% en el trabajo total observado en el grupo de prueba de eleuthero en comparación con el 7,5% del grupo placebo (Asano et al., 1986).

Un estudio doble ciego controlado con placebo de ocho semanas evaluó la eficacia del extracto de Eleuthero (3.,4 ml diarios) sobre el rendimiento submáximo y máximo del ejercicio de 20 corredores de distancia altamente entrenados. No se observaron diferencias significativas entre los grupos de prueba y control en la frecuencia cardíaca, el consumo de oxígeno, el volumen minuto expirado, la relación de intercambio respiratorio, el esfuerzo percibido y los niveles de lactato sérico (Dowling et al., 1996).

un estudio aleatorizado, controlado con placebo, doble ciego y cruzado comparó las mediciones de la función cognitiva en 24 sujetos que tomaron eleuthero (625 mg dos veces al día), Ginkgo biloba (28,2 mg de flavonolglucósidos al día) o placebo., Al final de cada período de dosis de tres meses, se midieron la concentración, la memoria selectiva, la función cognitiva y el bienestar. Se demostraron mejoras significativas en la memoria selectiva del grupo eleuthero frente al grupo placebo (p<0,02). Para aquellos que tomaron ginkgo, los resultados fueron significativos solo en aquellos sujetos mayores de 48 años (p<0.05). No se descubrió ningún cambio en la concentración en ningún grupo. También se observaron efectos significativos de eleuthero en los sentimientos de bienestar y los niveles de actividad (Winther et al., 1997).,

Se realizaron varios estudios para evaluar los efectos de eleuthero sobre las condiciones oculares y la distinción de color. Un estudio evaluó los efectos pre y postoperatorios del extracto de eleuthero (1,5 ml dos veces al día) en 282 pacientes masculinos o femeninos que sufrían de glaucoma primario (102 casos) y quemaduras oculares (58 casos). Se observaron efectos beneficiosos en ambos tratamientos. Eleuthero también se encontró beneficioso en 122 casos de tratamiento de la miopía (Zaikova et al., 1968).,

en 50 pacientes con visión tricromática normal, una dosis única de extracto de Eleuthero (2 ml) estimuló la distinción de color (rojo y verde) dentro de los 30 a 60 minutos después de la ingestión. El efecto máximo se alcanzó en seis a siete horas y persistió durante un mínimo de 29 horas (Sosnova, 1969).

Descripción

Eleuthero consiste en las raíces secas y el rizoma de Eleutherococus senticosus Rupr. et Maxim. y sus preparaciones en la dosificación eficaz. La raíz contiene lignanos y derivados cumarínicos.,

química y Farmacología

Eleuthero contiene fenólicos, polisacáridos y eleutherósidos A-G, el contenido total oscila entre 0.6-0.9% (Bradley, 1992). Los eleutherósidos B, B1 y E son representativos de tres clases de compuestos llamados colectivamente eleutherósidos. Otros componentes incluyen fenilpropanoides, lignanos, cumarinas, polisacáridos y azúcares (Bradley, 1992). Se ha publicado una revisión de la química de eleuthero con 29 estructuras químicas (Tang y Eisenbrand, 1992).,

la Comisión e relató que en la prueba de inmovilización y en la prueba de frialdad, la resistencia de los roedores fue aumentada. Además, el recuento de linfocitos en voluntarios sanos, especialmente linfocitos T, aumentó después de la ingesta de fluidextractos.

eleuthero ha demostrado efectos adaptogénicos y de mejora de la resistencia (Wagner et al., 1985; Leung y Foster, 1996), efectos inmunomoduladores (Bradley, 1992; Bohn et al., 1987), efectos inmunoestimulantes (Fang et al., 1985), actividad hipoglicémica (Hikino et al., 1986), efectos inhibidores de la agregación plaquetaria (Yun-Choi et al.,, 1987), y efectos antiproliferativos en células leucémicas in vitro (Bradley, 1992; Hacker y Medon, 1984). Sin embargo, un experimento in vivo que evaluó el efecto de eleuthero sobre la resistencia y la longevidad no encontró diferencias significativas entre los ratones que recibieron Eleuthero y los ratones de control (Lewis et al., 1983). En estudios en animales e in vitro, eleuthero ha demostrado los efectos de la protección radiológica (Yonezawa et al., 1989) y reducción del estrés (Takasugi et al., 1985).,

utiliza

La Comisión e aprobó eleuthero como tónico en tiempos de fatiga y debilidad, disminución de la capacidad de trabajo o concentración, y durante la convalecencia. Otros usos de eleuthero son para condiciones inflamatorias crónicas y tradicionalmente para astenia funcional (Bruneton, 1995).

contraindicaciones

la Comisión e observa una contraindicación para la hipertensión. Eleuthero es generalmente considerado por la mayoría de los herbolarios en los Estados Unidos para ser más suave en la actividad que la raíz más estimulante del ginseng asiático (Panax ginseng)., Hay al menos dos estudios en los que se recomienda no administrar eleuthero a personas con una presión arterial superior a 180/90 mm Hg (Farnsworth, 1985). Presumiblemente, esta información llevó a la Comisión a observar este posible efecto adverso en algunas personas. Sin embargo, se ha demostrado que los glucósidos contenidos en eleuthero reducen la presión arterial (McGuffin et al., 1997).

efectos secundarios

Ninguno conocido.

uso durante el embarazo y la lactancia

no se conocen restricciones.

interacciones con otros fármacos

Ninguna conocida.,

dosificación y Administración

a menos que se prescriba lo contrario: 2-3 g por día de raíz en polvo o cortada para tés durante un máximo de tres meses, así como extractos alcohólicos acuosos para uso interno. Un curso repetido es factible.

infusión: 2-3 g en 150 ml de agua.

Fluidextract 1: 1 (g / ml): 2-3 ml.

tintura 1: 5 (g / ml): 10-15 ml.

Asano, K. et al. 1986. Efecto del extracto de Eleutherococcus senticosus sobre la capacidad física de trabajo humana. Planta Med 3: 175-177.

Bradley, P. R. (ed.). 1992. British Herbal Compendium, Vol. 1., Bournemouth: British Herbal Medicine Association.

Bruneton, J. 1995. Farmacognosia, Fitoquímica, Plantas Medicinales. Paris: Lavoisier Publishing.

Fang, J. et al. 1985. Polisacáridos inmunológicamente activos de E. senticosus. Phytochem 24: 2619-2622.

Foster, S. 1996. Ginseng siberiano-Eleutherococcus senticosus. Botanical Booklet Series, No. 302. Austin: American Botanical Council.

Takasugi, N. et al. 1985., Efecto de Eleutherococcus senticosus y sus componentes sobre la temperatura rectal, los tonos corporales y de agarre, la coordinación motora y los movimientos exploratorios y espontáneos en ratones estresados agudos. Shoyakugaku Zasshi 39 (3): 232-237.

Tang, W. y G. Eisenbrand. 1992. Chinese Drugs of Plant Origin: Chemistry, Pharmacology, and Use in Traditional and Modern Medicine (en inglés). New York: Springer Verlag.

Wagner, H., H. Hikino, N. R. Farnsworth. 1985. Investigación de plantas económicas y medicinales. London; Orlando, FL: Academic Press. 155-215.

Winther, K. et al. 1997., La raíz rusa (Ginseng siberiano) mejora las funciones cognitivas en personas de mediana edad, mientras que el Gingko biloba parece efectivo solo en los ancianos. (XVI Congreso Mundial de Neurología, Buenos Aires) J Neurologic Sciences 150: S90.

Yonezawa, M. et al. 1989. Protección radiológica mediante extracto de Shigoka en dosis divididas de irradiación en ratones. J Radiation Res 30 (3): 247-254.

Yun-Choi, H., J. Kim, J. Lee. 1987. Potential inhibitors of platelet aggregation from plant sources, III. J Nat Prod 50(6):1059-1064.

Zaikova, M., A. Verba, M. Snegireva. 1968. . Vestn Oftalmol 81 (3): 70-74.,

recursos adicionales

Kaloeva, Z. D. 1986. . Farmakol Toksikol 49 (5): 73.

1) la sección de Información General es información nueva.

2) Descripción, química y Farmacología, usos, contraindicaciones, efectos secundarios, interacciones con otros medicamentos y secciones de dosificación se han extraído del trabajo original. Se ha agregado información adicional en algunas o todas estas secciones, como se indica con referencias.,

3) La dosis para preparaciones equivalentes (infusión de té, fluidextracto y tintura) se ha proporcionado en base al siguiente ejemplo:

4) las secciones de referencias y recursos adicionales son secciones nuevas. En la monografía no se citan recursos adicionales, pero se incluyen con fines de investigación.

esta monografía, publicada por la Comisión E en 1994, fue modificada en función de nuevas investigaciones científicas. Contiene información farmacológica y terapéutica más extensa tomada directamente de la Comisión E.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ir a la barra de herramientas