el subregistro en Favelas hace que la pandemia de Brasil sea la más peligrosa del Mundo: 31 Favelas de Río confirmadas con Covid-19

si inicialmente los efectos de la enfermedad se sintieron primero en los barrios ricos de la ciudad, el coronavirus ahora está aplastando favelas y periferias. Sin embargo, los datos oficiales no reflejan con precisión esta realidad.,

Vila Kennedy es uno de los vecindarios de Río que lidera las filas de subregistro de muertes por Covid-19.

según nuestra encuesta de datos, 16 muertes en la comunidad han tenido Covid-19 como causa de muerte.

de acuerdo con el mapa oficial de @Prefeitura_Rio y @GovRJ, el vecindario tiene 1 muerte debido a Covid-19

las comunidades crean sus propios paneles de monitoreo de Covid

incluso en el ámbito de la recopilación de datos, los organizadores de favelas deben llenar los vacíos dejados por el estado., Los periodistas comunitarios de varias favelas están desarrollando sus propios paneles digitales para acompañar la evolución de los casos en las favelas de Río y proporcionar datos más realistas. El periódico en línea Voz das Comunidades, por ejemplo, ha creado el Panel de Favelas Covid-19, utilizando datos públicos y comunitarios para mostrar el número de casos confirmados y muertes por Comunidad y su evolución a lo largo del tiempo.

el miércoles 13 de Mayo, El portal reportó 14 favelas con 362 casos confirmados y un total de 114 muertes., El recuento se basa en los datos de la Ciudad disponibles en el tablero de Río Covid-19, y ahora también incorpora datos del gobierno estatal, la Clínica de Salud Familiar Zilda Arns, la Clínica de Salud Familiar Pavão-Pavãozinho y Cantagalo, el Centro de Salud Escolar Germano Sinval Faria, la Clínica de Salud Familiar Victor Valla, la Clínica de Salud Familiar Maria do Socorro Silva e Souza, la Clínica de Salud Familiar Rinaldo de Lamare, el Centro de Salud Municipal Dr. Albert Sabin y el Comité SOS Providência.

hasta esta semana, el panel solo incluía datos de la ciudad., Sin embargo, los datos compartidos por varias clínicas de salud de la familia—en Complexo do Alemão, Manguinhos, Jacarezinho, Rocinha, Pavão-Pavãozinho y Cantagalo—revelaron que los puestos de salud publicaron cifras confirmadas de casos y muertes mucho más rápidamente que la ciudad, y que poseían una cobertura más precisa del territorio.,

por ejemplo, la Clínica Familiar Zilda Arns, que atiende a una parte de las favelas del Complexo do Alemão, creó su propio panel de control disponible públicamente, actualizado diariamente, para monitorear no solo los casos confirmados y las muertes, sino también los casos sospechosos con síntomas gripales, casos de SARS, número de internados y número de recuperados. También contiene datos más específicos por edad, sexo, síntoma y vecindario de residencia.,

El panel de control de la Clínica Familiar Covid-19 Zilda Arns permite una visión más precisa de la realidad de la propagación del coronavirus en el territorio de Alemão. El 12 de mayo, mientras que la ciudad reportó cinco casos y cero muertes en Complexo do Alemão, Zilda Arns ya había identificado 27 casos confirmados, 10 muertes y 1505 casos sospechosos.,

otras dos comunidades tienen sus propios paneles de monitoreo de puestos de salud: Rocinha, que también proporciona datos sobre el número de pruebas en espera de resultados y el número de resultados negativos en su Panel de monitoreo de Rocinha Covid-19; y Manguinhos, que ha incluido un mapa que identifica el origen de los casos confirmados y las muertes dentro del vecindario en su panel de situación de Manguinhos—Covid-19.

el frente de movilización de Maré también ha creado un panel de monitoreo como parte de la campaña #CoronaNasFavelas., El dashboard presenta la evolución de los casos confirmados y muertes en diferentes favelas de Río, y presenta un gráfico comparativo de datos estatales y municipales en Río de Janeiro, así como datos internacionales de Estados Unidos, Italia y China. Su panel de control también se basa en datos de la ciudad, pero también incluye casos de Covid-19 en vecindarios que Voz das Comunidades no cuenta, incluidos Vigário Geral, Parada de Lucas y Caju. Según el panel del frente de movilización de Maré, la Covid-19 Ya está presente en 16 favelas, con un total de 432 casos confirmados y 135 muertes al 13 de Mayo.,

los datos de la ciudad no son adecuados para el monitoreo de Favelas

estas disparidades en los datos se producen debido a las preguntas de qué barrios-definidos por el panel de control de la ciudad—se clasifican como favelas. Esto se debe a que los límites territoriales de los barrios utilizados en la recolección de datos de la ciudad rara vez se corresponden con los de las favelas.

Sendo assim, no painel da prefeitura, os casos acabam sendo divididos nesses bairros, ao invés de aparecerem unificados como Complexo do Alemão.,

— Voz das Comunidades (de 🏡) (@vozdacomunidade) April 26, 2020

a pesar de que Complexo do Alemão es reconocido como un vecindario desde 1993, la mayoría de los CEPs de la región todavía corresponden a los barrios de los que alemão es parte, como Inhaúma, Ramos, Bonsucesso y Olaria.

como tal, en el tablero de la ciudad, los casos terminan siendo divididos entre estos barrios, en lugar de unificados bajo Complexo do Alemão.,

esto revela la escala del subregistro de casos en favelas de Río. Muchas favelas son parte de vecindarios más grandes, y por lo tanto sus casos pueden ser subsumidos en lugar de citarse específicamente: se diluyen en los totales de los vecindarios donde se encuentran.

Anastásio Amorim de 89 anos, líder comunitário da Baixa do Sapateiro, morreu de pneumonia. Sua morte não entrou na estatística de suspeita de COVID-19, por serem muitos casos subnotificados na Maré, por falta de testes., # COVID19NasFavelas

— Voz das Comunidades (de 🏡) (@vozdacomunidade) April 27, 2020

Anastásio Amorim, 89 años, líder comunitario de la favela de Baixa do Sapateiro , murió de neumonía. Su muerte no entró en las estadísticas de muertes sospechosas de Covid-19, al igual que muchos otros no, debido a la falta de pruebas. # COVID19NasFavelas

por ejemplo, la favela de Rio das Pedras es parte del barrio de Jacarepaguá (133 casos) e Itanhangá (33 casos)., The City does not count the number of confirmed cases in Rio das Pedras, therefore, as belonging to the favela. Del mismo modo, los barrios de Pavuna (70 casos) y Costa Barros (27 casos) contienen varias favelas que no reciben sus propios números de caso. Morro da Providência (10 casos), se encuentra dentro del barrio de Gamboa, en el Centro de la ciudad. (Todos los datos del 12 de Mayo.)

Los informes de varias áreas de la ciudad demuestran este mismo fenómeno., Ya se trate de datos de la ciudad o de los cuadros de mando de la comunidad enumerados anteriormente, todas las fuentes abordan solo las favelas más grandes y agrupaciones de favelas. This leaves the large majority of the favelas of Rio de Janeiro without any public data specific to their territories. RioOnWatch ha tenido conocimiento de casos y muertes, por ejemplo, en las pequeñas favelas de Pica-Pau en Cordovil, Vila Parque da Cidade, Mata Machado, Tijuaçu, Asa Branca y Tuiuti. Incluso en favelas más grandes como Borel, Complexo da Penha y Gardênia Azul, tenemos noticias de casos no enumerados en las listas y paneles de control anteriores., Y dentro de varias de las comunidades enumeradas en este artículo, hemos oído hablar de muchas más muertes que las que se cuentan oficialmente en los cuadros de mando. Other media sites have also reported on yet more communities affected, such as Vilar Carioca and the favela complexes of São Carlos and Pedreira. Podemos concluir, por lo tanto, que el número de favelas con casos ya equivale a una porción considerable de los territorios de las favelas en toda la ciudad.,

el tablero de Covid-19 de Río de la ciudad no atiende, por lo tanto, a la necesidad urgente de monitorear los casos de Covid-19 específicos de las favelas de Río de Janeiro, porque el Gobierno utiliza limitaciones territoriales que no corresponden a las de las favelas. Como resultado, existe una escasez de datos sobre la realidad de la pandemia en las favelas, dando favela activistas razón para creer que la situación en las favelas es mucho más terrible de lo que se retrata en los datos oficiales.,

Las Zonas de las ciudades utilizadas para monitorear los casos de Covid-19 están desalineadas con los territorios de las favelas. Mapa de Anouk Aflalo Doré

ocultar la escala de la Crisis en las Favelas equivale a Necropolítica

los datos del puesto de Salud y los datos compilados por la comunidad demuestran que la ciudad no se preocupa por el monitoreo de los casos en las favelas, a pesar de que estos territorios están en mayor riesgo de la pandemia., Según un post de la página de Facebook del medio comunitario Voz da Vila Kennedy, ha habido al menos 16 muertes por Covid-19 en Vila Kennedy; y según el tablero de Zilda Arns, ya ha habido 10 muertes en Complexo do Alemão, diferentes de las cinco contadas por el tablero de la ciudad., Ocultar la magnitud de la crisis de la pandemia en las favelas fomenta la creencia popular en la retórica insidiosa del Presidente Jair Bolsonaro, lo que resulta en la no adhesión de exactamente las comunidades más vulnerables de Brasil, las favelas, a medidas preventivas como el distanciamiento social, además de las dificultades que ya tienen.

minimizar el problema también niega el reconocimiento de la necesidad de políticas públicas concretas y específicas dirigidas a la situación en las favelas., En un momento en el municipal de las unidades de salud pública han confirmado que las autoridades no están revelando la totalidad de los casos en las favelas, se puede argumentar que esta falta de transparencia equivale a un trato cruel y negligente política de Estado para las favelas.

esta situación no solo se aplica a Río. Es difícil encontrar cifras exactas en las zonas periféricas de otras partes del país, como en São Paulo. Como resultado, es imposible saber cuántos casos de infección y muerte por coronavirus existen realmente en las favelas de Brasil.,

los datos oficiales publicados por los gobiernos municipal, estatal y federal son a menudo la única fuente a la que recurren los medios y el público en general para evaluar y analizar la situación, informar a la población sobre la pandemia en las favelas y exigir y monitorear soluciones de las autoridades públicas. Sin estos datos, no tenemos una base efectiva para el desarrollo e implementación de políticas públicas ni para exigir responsabilidades a las autoridades públicas.,

la única razón por la que la escala de la pandemia en las favelas es visible es que las iniciativas de favelas como las citadas anteriormente están creciendo día a día.,r>

Centro