el fin de la Guerra Civil Española-archivo, 1939

Madrid se entrega a Franco

29 de marzo de 1939

Madrid se ha rendido. Los rebeldes, que en noviembre de 1936 habían luchado para entrar y fracasaron, entraron ayer como tropas del Gobierno español generalmente reconocido, y no se les disparó un tiro. Los partidarios de Franco en la ciudad, la» quinta columna » de la que una vez habló, habían estado esperando este momento durante más de dos años.

Editorial: La rendición de Madrid

29 de marzo de 1939

Madrid se ha rendido incondicionalmente; las tropas del General Franco han entrado en la ciudad, que durante dos años y medio ha demostrado el coraje feroz y la paciencia inquebrantable del pueblo español. Es, quizás, a la resolución ahora no recompensada que la ciudad exhibió en 1936, con sus defensas desorganizadas, un enemigo fuera y traidores dentro, que la guerra debe su longitud., Los Moros y legionarios del General Franco procedentes de Marruecos se habían abierto camino hacia el norte a través de Badajoz, Talavera y Toledo y en octubre se encontraban ante Madrid. En ese momento no había nada en su camino excepto una milicia Salvaje y sin entrenamiento. Tan seguro estaba de éxito que el General Franco había hecho sus planes para hacerse cargo de los Servicios Públicos de la ciudad y tenía su propia policía y camiones de comida redactados fuera.

el gabinete Republicano partió de Madrid hacia Valencia a principios de noviembre, encargando al General Miaja la defensa., Fue entonces, por primera vez, en respuesta a la gran ayuda que los nacionalistas habían recibido de Alemania e Italia, que las líneas de Madrid se fortalecieron desde el exterior. Las filas mal proporcionadas de la milicia se reforzaron con los tres primeros batallones de las Brigadas Internacionales, y. tanques, cañones y aviones de México y Rusia entraron en acción. El General Franco intentó separar Madrid de Valencia y fue devuelto a la batalla del Jarama, en la que el batallón Británico perdió la mitad de sus hombres., Guadalajara y Brunete vinieron después, forzando al General Franco finalmente a volver sus brazos a otra parte. Mientras los ejércitos luchaban contra el pueblo hambriento, y sin embargo, hasta estos últimos días de desesperación y derrota, no ha habido ninguna señal entre los ciudadanos de Madrid de que se aparten de esa dura y gloriosa doctrina de «¡no pasarán!»que sus líderes les habían dado.

es una alegría que Madrid se rindiera y no se entregara a un último y despiadado ataque. Los términos que ofreció el Consejo de Defensa fueron moderados; a solo uno, se dice, se opusieron los nacionalistas, y eso fue a favor de la retirada de los italianos de España., La razón de la ruptura de las negociaciones durante el fin de semana parece haber sido la demanda Nacionalista de un gesto de rendición en la entrega inmediata de la Fuerza Aérea republicana, con la que el Consejo de defensa se negó a cumplir. Pero antes de que las conversaciones fracasaran, se entiende que el General Franco había acordado mantener la integridad territorial de España y tratar con justicia a todos los que habían participado en la guerra contra él. Los hombres de principios que no hicieron más que tomar las armas para el Gobierno que habían elegido no son criminales., Si el General Franco actuara contra ellos como si lo fueran, no estaría haciendo nada para curar las heridas de España o para ganarse la simpatía del mundo exterior. La clemencia debe ser ahora su política, ya que un líder con muchas facciones entre sus partidarios y dos grandes y sin principios aliados no debe seguir ningún curso que pueda perderle los amigos que necesita, ya sea en España o en el extranjero.

la guerra casi ha terminado; ahora es el momento de pensar en el futuro. Se cree que el General Franco está a favor del retorno de la monarquía; sin duda tiene la intención de que España sea independiente., La propia Gran Bretaña apenas puede tolerar mucho más tiempo, ahora que la guerra está terminando, la presencia continua de italianos y otros extranjeros en España y sus islas, amenazando tanto a Francia como a nuestras rutas marítimas. En la Cámara de los Lores Este mes Lord Halifax dejó en claro las expectativas del Gobierno. Las garantías de Italia de que retiraría sus tropas, dijo, se habían aceptado de buena fe y se respetarían, pero añadió que «si alguna vez se demostrara lo contrario, surgiría inmediatamente una situación muy grave.,»

el fin en España: Todo Es Franco, 32 meses después del comienzo de la revuelta

30 de marzo de 1939

la guerra civil en España ha terminado – 32 meses después de que comenzó. Anoche Franco anunció que tenía el control de las 52 provincias. Todo lo que le queda es acabar con los centros aislados de resistencia.

ciudades, pueblos y aldeas de toda España se apresuraron a seguir el ejemplo de Madrid. Ciudad Real y Cuenca fueron los primeros en anunciar su rendición-a la una de la mañana., La» quinta columna » de simpatizantes de Franco en las ciudades se había levantado y tomado el control.

poco después del amanecer falangistas (fascistas españoles) y guardias civiles en Murcia capturaron el ayuntamiento y los edificios públicos y todos los cuarteles. Luego Guadalajara, al noreste de Madrid, pasó, donde hace dos años este mes los republicanos habían infligido una gran derrota a los italianos. Jaén siguió por el sur, esperando la llegada de las tropas del General Queipo de Llano, que estaban a pocos kilómetros de distancia.,

al mediodía. Valencia se rindió; cinco horas más tarde entraron las tropas del General Franco. Valencia fue dos veces en la guerra civil la capital de España. Como uno de los principales puertos a través de los cuales llegaron armas y suministros a la República, ha sufrido desde enero de 1937, innumerables bombardeos desde el mar y bombardeos desde el aire. En el puerto se encuentran muchos barcos, entre ellos barcos británicos, hundidos o discapacitados.,

los falangistas salieron de su escondite, se levantaron contra los republicanos, y forzaron la rendición de Alicante. Por la noche Cartagena presentó. Albacete fue la última ciudad importante en pasar. La población civil se levantó contra la guarnición republicana y forzó su rendición. Entonces le dijeron a Burgos por radio que recibirían a las tropas de Franco. Así que sin derramamiento de sangre aproximadamente un tercio del país pasó a Franco ayer, y anoche en casi todas las ciudades, pueblos y aldeas ondeaba la bandera roja y dorada de la España nacionalista., La revuelta que Franco inició en julio de 1936 había terminado.

Esta es una versión editada. Lea el artículo completo.

Editorial: La guerra ha terminado

5 de abril de 1939

los líderes de la República española, los que forjaron en ese país los primeros inicios de la libertad democrática y defendieron lo que habían hecho a través de terribles penurias contra las armas extranjeras, son ahora fugitivos., Son exiliados tan cerca de Francia y tan lejos como México, y es apropiado que algunos de ellos encuentren un hogar temporal en Gran Bretaña, cuyo pueblo ha entendido su causa incluso si su gobierno les negó esos simples derechos de los que dependían sus esperanzas de éxito. No hay que olvidar a estos hombres, ni a los que se quedan en España para hacer frente a lo que les espera., Muchos de ellos ya han sido detenidos, pero si el General Franco Tiene algún deseo de una España fuerte y unida y la simpatía del mundo exterior, mostrará la magnanimidad sobre la que se puede construir la paz y evitará represalias brutales. El 1 de abril se emitió el último comunicado de guerra nacionalista:

hoy el Ejército Rojo está cautivo y desarmado, y las tropas nacionalistas han logrado sus objetivos militares finales. La guerra ha terminado.,

Seguir leyendo

España neutral: no podía tomar parte en otra guerra

de nuestro corresponsal diplomático
11 de agosto de 1939

La Venganza continúa
a pesar del poder cada vez mayor de los falangistas proalemanes e italianos, la disminución de la influencia de los monárquicos y la supresión total de toda la «izquierda» (incluyendo los moderados), España está decidida a permanecer neutral en caso de un conflicto europeo., Los españoles no se sienten desagradecidos con las potencias del eje, pero reconocen que estas potencias no ayudaron al General Franco Por razones ideales – o incluso «ideológicas» – sino porque querían una base estratégica desde la que pudieran atacar los intereses vitales de la Commonwealth británica y el Imperio francés.

pero la visión que prevalece en la» Nueva España » – una visión ciertamente compartida por el propio General Franco – es que la gratitud no la compromete a actuar en nombre de sus benefactores. Si hay una guerra europea, España simplemente quiere quedar fuera de ella.,

la razón principal es el agotamiento total del país. Cerca de un millón de hombres han caído en la guerra civil. El número de heridos es inmenso. Innumerables familias están completamente arruinadas; las fábricas han sido destruidas o han sufrido desuso o uso excesivo; los ferrocarriles y el material rodante deben renovarse casi por completo; se han talado bosques, se han sacrificado rebaños de ganado y en regiones enteras los campos y los naranjos y olivares están desolados.

más muertos a diario
La Matanza de seres humanos continúa, tomando la forma de ejecuciones diarias., Los llamados» rojos «simplemente están siendo exterminados: todos los sospechosos de haberse ofrecido voluntariamente para servir a la República en cualquier capacidad, ya sea civil o militar, son clasificados como» rojos » y son afortunados si no son ejecutados sino sentenciados a 15 o 30 años de prisión. La gran mayoría de los detenidos son fusilados.

esta matanza no se lleva a cabo solo por supuestas «razones de Estado», es en gran medida un acto de venganza, el resultado de un odio temeroso que no se limita de ninguna manera a las autoridades., En la mayor parte del país los «rojos» están indefensos y son perseguidos como ratas. Pero en algunas de las regiones más montañosas y difíciles todavía resisten y a menudo son capaces de atacar ferozmente a sus enemigos.

todo el daño causado, no solo la destrucción de Guernica sino la devastación causada por la artillería nacionalista y por los bombarderos alemanes e italianos en Madrid, Barcelona y otros lugares, se atribuye a los «Rojos» en el sentido más inmediato, como si hubieran sido sus propios proyectiles y bombas los que habían causado el daño en las ciudades que ellos mismos defendían., La propaganda oficial declara de cada pieza de destrucción, no importa dónde esté: «Los Rojos lo hicieron.»

conflicto interno
También hay un odio distinto al de los «rojos» y los «Anti-rojos» que dividen España – el odio entre falangistas y Requetes, un odio menos sanguinario pero que estalla en violencia frecuente., Nada más que el tiempo puede unir a los españoles (y tal vez incluso el tiempo no puede). Pero una guerra contra las potencias occidentales profundizaría aún más la división; de hecho, sería intolerable, porque en su posición España sufriría apenas menos de lo que ha sufrido en la guerra civil. Ella no tiene la intención de convertirse en un campo de batalla para los ejércitos, armadas y Fuerzas Aéreas de las potencias contendientes.

España tiene un fuerte sesgo incluso a favor de la Cooperación Económica con las potencias del eje, pero este sesgo se ve frustrado por los hechos económicos., Los productos de España son muy similares a los de Italia, por lo que se descarta el comercio a gran escala

El comercio con Alemania es posible, pero para muchos productos esenciales, especialmente algodón, caucho y gasolina, España depende de países que no sean Alemania. La misión comercial alemana encabezada por Herr Wohltat que visitó España recientemente tuvo un éxito muy limitado. España tiene una necesidad urgente de divisas, que, por supuesto, no se puede obtener de las potencias del eje, que las necesitan desesperadamente.,

por lo tanto, las fuerzas económicas están obligando a España a entablar una relación más estrecha con las potencias occidentales, odiadas como «capitalistas» y como partidarios de los «Rojos» (los falangistas como los Nazis logran combinar el anticapitalismo con el anticomunismo).

• Compartir en Facebook
• Compartir en Twitter
• Compartir a través de Correo electrónico
• Compartir en LinkedIn
• Compartir en Pinterest
• Compartir en WhatsApp
• Compartir en Messenger