La campaña para mantener a Austin weird puede o no puede tener éxito — Austin, todos tienen su propia opinión acerca de la rápida evolución de la ciudad — pero Austin sin duda es único, con distintos barrios de la caracterización de las diferentes facetas de la ciudad de Austin vida., En Rainey Street, antiguas casas coloridas dan la bienvenida a las hordas de fiestas, mientras que a cuadras de distancia, en Sixth Street, el tráfico se cierra para que los estudiantes de la Universidad de Texas y más visitantes vaguen entre bares y fiestas de bares que se derraman en el tráfico peatonal. Los bolsillos del Centro de Austin se calman los fines de semana, mientras que los vecindarios más residenciales como East Austin y South Congress están en su mejor momento las tardes de los fines de semana.
Aquí es donde alojarse en Austin, Texas.,
dónde alojarse en Austin para una despedida de soltera o un fin de semana de despedida de soltero: Rainey Street
Una de las dos áreas de fiesta esenciales en la ciudad de Austin, Rainey Street está llena de coloridas casas convertidas en bares, la mayoría con patios al aire libre y amplios patios traseros para beber y repostar comida de los camiones de comida cercanos. Los DJs lanzan música de baile en los bares hasta bien entrada la noche (y temprano en la mañana, si es un fin de semana) y los hoteles de los alrededores mantienen el ambiente de fiesta cuando finalmente te levantas de la cama por la mañana (está bien, temprano en la tarde).,
Dónde alojarse cerca de Rainey Street
Kimpton Hotel Van Zandt
Este estilo de música propiedad temática se cierne sobre la Calle de Rainey. Una piscina con una amplia terraza para fiestas y un bar, así como un restaurante conectado, Geraldine’s, que alberga Música en vivo la mayoría de las noches, está lleno de fiesteros y relajantes en las tardes soleadas., Una hora diaria gratuita de vino, cerveza y margarita en el vestíbulo del Van Zandt garantiza que todos estén de humor para fiestas antes del anochecer.
605 Davis St, Austin, TX 78701, (512) 542-5300, hotelvanzandt.com
para reservar: expedia.com
Fairmont Austin
con más de 1,000 habitaciones y 37 pisos de altura, el Fairmont, que abrió justo a tiempo para South by Southwest en marzo de 2018, es uno de los más grandes de Austin (y más brillante!) propiedad., En el interior, el ambiente es Miami-se encuentra con Texas, con interiores coloridos, luces de neón donde quiera que mire y una zona de piscina adornada con palmeras con televisores al aire libre, un montón de espacio de salón y una vista envidiable del horizonte de Austin.
101 Red River St, Austin, TX 78701, (512) 600-2000, fairmont.com
para reservar: expedia.com
dónde alojarse en Austin barato: Downtown Austin
un centro de actividad durante la semana laboral, Downtown Austin es donde encontrará los rascacielos de la ciudad, edificios de oficinas y, sí, Hoteles., Se pueden encontrar ofertas baratas los fines de semana, cuando los viajeros de negocios tienen menos probabilidades de alojarse en el Centro de Austin, y la densidad de hoteles significa que los precios siguen siendo razonables en esta zona central.,
dónde alojarse en el Centro de Austin
the line hotel
inaugurado oficialmente en junio de 2018, Esta propiedad de moda ubicada en un edificio icónico de la década de 1960 es el resultado de una renovación de 7 75 millones de dólares. Algunas habitaciones ofrecen vistas increíbles del Lago Lady Bird, al igual que el restaurante del hotel, Arlo Grey, dirigido por la ganadora del «Top Chef» Kristen Kish., Al otro lado de la calle, el primer salón de comida oficial de Austin, Fareground, está a pocos pasos de distancia para más bocados de Austinitas culinariamente influyentes.
111 East Cesar Chavez St, Austin, TX 78701, (512) 478-9611, thelinehotel.com
para reservar: expedia.com
Native Hostel
Este hostal boutique contemporáneo y bien equipado se parece más a una foto posterior de un espectáculo de renovación de viviendas que a un Albergue tradicional. Piense en cortinas de terciopelo que protegen las literas, pisos de madera, vigas a la vista y paredes de ladrillo, así como un montón de decoración digna de Instagram., Hay habitaciones privadas y compartidas.
807 E 4th St, Austin, TX 78702, (512) 551-9947, nativehostels.com
Para reservar: expedia.com
El Driskill
Conocido como el más antiguo de hoteles en Texas, este finales del siglo 19, el hotel está lleno de carácter. Ahora operado por Hyatt, las habitaciones en el histórico edificio románico son de un rango de tamaño, desde habitaciones pequeñas para aquellos que solo necesitan un lugar para dormir hasta suites equipadas con balcón.
604 Brazos St, Austin, TX 78701, (512) 439-1234, thedriskill.hyatt.com
Para reservar: expedia.,com
dónde alojarse en Austin sin coche: East Austin
aunque las zonas de Austin son transitables, la ciudad en sí no es una meca para aquellos que aman pasear de un sitio a otro. East Austin, sin embargo, es fácil de navegar y guiado por aceras peatonales que pueden llevar a los visitantes desde el nuevo Rosewood restaurant, ubicado en una casa victoriana, hasta el farmer’s market y las calles llenas de boutiques y articulaciones tex-Mex de la vieja escuela.,
dónde alojarse en East Austin
Hotel Eleven
Este hotel boutique de tres estrellas ubicado en eleventh Street, frente a un parque de camiones de comida, ofrece habitaciones amplias, una azotea comunitaria con vistas de 360 grados y un ambiente comunitario, gracias en parte a una cafetería informal que también sirve como área de registro.,
1123 E 11th St, Austin, TX 78702, (512) 675-0011, hotelelevenaustin.com
para reservar: expedia.com
Heywood Hotel
ubicado en East Cesar Chavez Street, registrarse en este hotel boutique enfocado en el diseño se siente más como instalarse en una habitación en la soñadora casa de vacaciones de su amigo en Austin. Las habitaciones están decoradas de forma única y creativa y la propiedad está rodeada de destinos a pie.
1609 E Cesar Chavez St, Austin, TX 78702, (512) 271-5522, heywoodhotel.com
Para reservar: expedia.,com
dónde alojarse en Austin por un fin de semana: South Congress
Una de las áreas más reconocibles de Austin para los forasteros puede ser South Congress, un distrito comercial y gastronómico revitalizado con vistas al Capitolio del Estado de Texas, así como varias reliquias ahora famosas de Austin, como el icónico mural «te amo tanto» y la señalización de neón vintage.,
Donde permanecer en el Sur de Austin
South Congress Hotel
Elegante, amplio y a menudo llena de lugareños en la hora feliz, este hotel está construido en el primer bienes raíces en South Congress. Una piscina en la azotea, así como la proximidad a todas las tiendas y restaurantes de South Congress endulzan la oferta.
1603 s Congress Ave, Austin, TX 78704, (512) 920-6405, southcongresshotel.,com
para reservar: expedia.com
Hotel San Jose
Este hotel de estilo bungalow de cuarenta habitaciones es una versión renovada de un motor inn de la década de 1930 en la misma ubicación, aunque la nueva iteración es hipermoderna y relajada, con una amplia zona de comedor y bebida al aire libre y una pequeña piscina en el patio trasero que atrae a huéspedes y Austinitas por igual.
1316 s Congress Ave, Austin, TX 78704, (512) 852-2350, sanjosehotel.com
para reservar: expedia.,com
todos los temas en ideas de viaje
regístrese en T+L solo en
Obtenga las últimas noticias de viajes, ofertas de vuelos e ideas de viaje de los editores de Travel+Leisure