cuando cumplí diez años, la injusticia y la hipocresía de todo esto realmente comenzaron a molestarme. De repente, toda la configuración se hizo cristalina: mi madre podía salir por las noches, trabajar y viajar cuando quisiera, pero yo tenía que seguir sus reglas inquebrantables, estuviera o no en casa.
empezamos a chocar.,
Como una niña, yo tenía larga, recta, castaño, cabello fino y enredado fácilmente. No quería lidiar con los enredos y tampoco quería que nadie más los cepillara. De hecho, pensé que los nudos eran algo geniales, en una forma bohemia de la costa oeste. Mi madre, sin embargo, no tenía paciencia para el cabello desordenado. Había crecido en el sistema de Estudios de Hollywood de los años 1940 y 50 y se le enseñó a mirar cámara listo en todo momento, sin un solo pelo fuera de lugar., Sus cabellos brillantes siempre se veían perfectos y ella quería que el mío también se viera perfecto. «Natasha, si no empiezas a cepillarte el cabello todos los días, te lo voy a cortar todo», amenazó.
¿quería que mi cabello fuera liso, brillante y perfecto porque así era como se veía su cabello cuando tenía mi edad? En sus películas y fotos de la infancia, mi madre siempre llevaba trenzas perfectamente trenzadas que enmarcaban su cara como dos cuerdas de seda. ¿Realmente quería que fuera exactamente como ella?
en lugar de hacer lo que me dijeron, empecé a tratar de engañar a mi mamá, para ver si podía conseguir uno sobre ella. Empecé a bañarme y a mojarme el pelo, pero no a usar champú., Luego tomaría un cepillo para el cabello y presionaría el cabello enredado sin realmente peinar los nudos. Entraba en su habitación y le decía que estaba listo para la cama, esperando a ver si se daba cuenta. «Natasha, ¿te lavaste el pelo?»
«Sí,» mentí categóricamente.
«bueno, los nudos siguen ahí. ¿Dónde está No More Tangles? Tendré que cepillarlo yo mismo.»
En este punto, me confesó que en realidad yo no había lavado mi cabello y mi madre hizo su amenaza de cortar todo de nuevo. Luego señalé que mi amiga Tracey no tenía que lavarse el cabello todos los días y sus enredos se parecían más a rizos: rizos de Farrah Fawcett. A mi madre no le importaban los rizos de Farrah Fawcett o los enredos de Tracey.
» Eres mi hija y mi hija no caminará con nudos en el pelo!»
Fin de la conversación.,
Mi mamá no quería que nada estropeara a su preciosa hija. Una vez, en la casa de Tom Mank en Malibú, accidentalmente me senté en una copa de vino vacía. Me cortó la parte posterior de la pierna y, cuando el corte se curó, quedó una pequeña cicatriz. La cicatriz no me molestó en lo más mínimo. Sentí que me daba una ventaja. Pero mi madre insistió en llevarme a un conocido dermatólogo en Beverly Hills, que inyectó algún tipo de suero milagroso en la cicatriz que la hizo completamente plana y casi invisible. Mirando hacia atrás, me pregunto, ¿su preocupación por mi apariencia era para mí o para ella misma ?, Era la hija de Natalie Wood. Yo era un reflejo de ella. ¿Le preocupaba que yo no pudiera ser visto como algo menos que perfecto?
pasaba más y más tiempo con mi amiga Tracey en su casa de mediados de siglo en Hollywood Hills, cada vez más consciente del contraste entre el estilo de vida de su familia y el nuestro. Los padres de Tracey no eran perfeccionistas quisquillosos como mi madre; todo lo contrario, de hecho. En su casa, no necesitabas un código para entrar a la casa. A Tracey y a mí nos permitieron comer cereales en sus cómodos sofás de cuadros verdes y marrones. Esta era una vida bien vivida, en mi mente., Si se quedaran sin leche—o vodka, para el caso—Janis no pensaría en ir a Rexall a las diez de la noche, con Tracey y yo en el asiento trasero, sin cinturones de seguridad, a lo largo del viaje. ¿Por qué hay tantas reglas en casa?
mientras Tracey amaba la estructura y la organización en mi casa— nuestras comidas y horas de cama regulares, y las trenzas limpias que mi mamá tejía en su cabello—me encantaba la falta de un régimen y regulaciones en su casa.,
Ahora que nos hacíamos mayores, a Tracey y a mis otros amigos se les permitía jugar afuera sin supervisión. Pero mi madre ni siquiera me dejó caminar una vez alrededor de nuestra cuadra a plena luz del día. Así como mi abuela siempre había estado aterrorizada de que alguien dañara a su preciosa Natasha, ahora mi madre estaba aterrorizada de que alguien dañara a su preciosa Natasha. Estaba convencida de que si me daba la más mínima libertad, algo terrible me pasaría. ¿No sabía que el bebé Lindbergh había sido arrebatado de su cuna?, ¿Que Patty Hearst había sido secuestrada unos años antes?
«Mi madre estaba aterrada de que alguien dañar su preciosa Natasha.»
alrededor de este tiempo mi mamá decidió instalar un sistema de seguridad crema-de-la-cosecha. Contrató a un conocido experto en seguridad que había instalado sistemas similares en muchos hogares de Hollywood. El plan era crear un espacio seguro en el piso de arriba para que si un intruso entraba desde la planta baja, todos estaríamos protegidos en nuestra fortaleza del segundo piso., Las barandillas de arriba en el rellano fueron derribadas, y en su lugar, se erigió una pared a prueba de balas del piso al techo con una ventana a prueba de balas y una puerta de metal con llave.
La Puerta del dormitorio de mi madre también fue reemplazada por una puerta de metal gruesa que hizo clic en su lugar con un punzón de cuatro números en el teclado. Esta era nuestra habitación segura donde podíamos escondernos si era necesario. También nos enseñaron una palabra de seguridad y el protocolo para subir y encerrarnos. El experto en seguridad nos dijo que tan seguros como estábamos, el mejor disuasivo eran los perros, por lo que agregamos un nuevo perro grande a nuestra cría.,
mientras tanto, no me importaba la seguridad; solo quería poder caminar un par de cuadras por nuestro vecindario con mis mejores amigos. Tracey y yo habíamos iniciado una campaña para salvar a las ballenas, que consistía en llamar a las puertas de la gente y pedir dinero. ¿Por qué Kilky tuvo que ir detrás? En la casa de Tracey, pudimos vagar libres.,
«My Life» de Billy Joel era popular en ese momento, y lo adopté como mi tema musical. Cuando mi madre me llamó a la casa de Tracey desde Francia o algún lugar que estaba visitando con mi padre, me interrogó con preguntas como, » ¿terminaste tu tarea?»y» ¿qué comiste en el desayuno?»Canté el coro directamente en el teléfono a ella, que terminó con las líneas: no me importa lo que digas más, esta es mi vida seguir adelante con su propia vida, déjame en paz!,
luego colgué el teléfono desafiantemente. E inmediatamente la extrañaba, anhelando sus reconfortantes abrazos y sintiéndome culpable por alejarla. Tracey y yo decidimos huir. Construimos un go-cart usando ruedas de patines viejos y una pieza plana de madera contrachapada que encontramos en su patio trasero., El amigo de su madre, Doug, perforó agujeros en la tabla y colocó las ruedas, y una vez que pudimos rodar por la colina, nos fuimos. Dejé un ultimátum para mis padres en forma de una nota de rescate que decía: «no volveré a menos que des a Courtney en adopción. Tracey escribió una nota similar a sus padres sobre su hermano Steven. Dejamos las notas en la casa de Tracey y nos fuimos a la casa de nuestra amiga April, donde planeamos escondernos.
en el momento en que llegamos, el teléfono de April sonó. Era la madre de Tracey, Janis. «¿Están Tracey y Natasha?»April instantáneamente cedió y dijo:» Sí.,»Demasiado para nuestra gran escapada. Mamá estaba tan enojada cuando vino a recogerme. Esto no era una broma para ella; se lo tomó muy en serio y muy personalmente. En el coche, me aventuré a preguntar, » ¿está papá en la casa?»Nunca olvidaré el fuego en su voz cuando chasqueó,» ambos papás están allí!»
Papá Gregson y Daddy Wagner estaban esperando en la sala de estar cuando llegamos de vuelta a casa. Ambos parecían bastante tranquilos y un poco entretenidos. Mi madre se volvió hacia Papá Gregson., «Richard, ¿Qué vamos a hacer al respecto? ¡Natasha necesita ser castigada!»Me miró y empezó a reír. Así que empecé a reír. Entonces Papá Wagner se unió. La única persona que no se reía era mi madre. «Esto no es gracioso!»dijo mi mamá. «Esto es muy, muy serio.»Mis padres trataron de disipar la ira de mi madre explicando que esto no era una transgresión importante. Juntos llegaron a una especie de castigo de compromiso: se me prohibió ver a Tracey durante una semana.
el lunes siguiente, Liz vino a trabajar y me encontró sentada en la parte superior de las escaleras con una sonrisa salvaje en mi cara. «¿Por qué te ves tan contento?»ella preguntó. «Me escapé de casa con Tracey», susurré con orgullo. «Estoy conectado a tierra de Tracey por una semana!»Estaba sobre la luna con mi mini-rebelión y el impacto que había tenido en mi mamá. ¡Mi madre tenía poder sobre mí, pero yo también tenía poder sobre ella!extraído de MORE THAN LOVE: An Intimate Portrait of My Mother, Natalie Wood, por Natasha Gregson Wagner. Copyright © 2020 por Natasha Gregson Wagner., Extraído con permiso de Scribner, una división de Simon & Schuster, Inc.