Wenn ich war jung, ich war schrecklich Rechtschreibung. Ich bin immer noch kein großer Speller, aber mir geht es gut. Technologie war sehr gut für Leute wie mich. Ich mache nicht viele Bedeutungsfehler wie das Mischen von “ Beat „und “ Beet“.“Im Allgemeinen ist es ein großer Fehler, wenn ich einen Fehler mache. Einer, der mich immer noch antreibt, ist “ kenntnisreich.“Erst vor kurzem habe ich es geschafft, dieses Finale konsequent einzuwerfen“ e. “ Die Wahrheit ist, dass es für mich immer noch nicht viel Sinn macht., Warum nicht sachkundig? Wie auch immer, ich sage dir das nur, damit du nicht zu niedrig an mich denkst, wenn ich zugebe, dass ich 19 Jahre alt war, als ich gelernt habe, wie man „dankbar“ buchstabiert.“
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es daran lag, dass ich ein Poster für die Grateful Dead gesehen habe. Aber es könnte auch sein, dass ich ein Zeichen für den dankbaren Bagel bemerkt habe. Unabhängig davon dachte ich: „Das muss falsch sein.“Also habe ich getan, was ich in unserer Kultur als sehr ungewöhnlich empfunden habe: Ich habe ein Wörterbuch herausgebracht und es nachgeschlagen. Und sicher genug, dankbar war die richtige Schreibweise: „Anerkennung der erhaltenen Leistungen.,“Es stellt sich heraus, dass „greatful“ nicht einmal im Wörterbuch ist.
Aber das ist so weit, wie ich es nahm. In jenen Tagen kam es nicht vor, tiefer zu graben. Es kam mir nicht einmal in den Sinn, dass es seltsam war, dass es so geschrieben wurde. Damals war die englische Schreibweise ein Rätsel. Es hatte keinen Sinn, also hätte es Ghoti geschrieben werden können, und ich hätte nicht mehr darüber nachgedacht.
Warum Dankbar?
Heute ist mir jedoch die Frage aufgefallen. Und dies ist das erste Mal, dass ich dem Wort wirklich einen Gedanken gegeben habe. Es könnte nicht „großartig“ sein.,“Die“ ful “ Suffix zeigt an, mehr oder weniger, „gefüllt mit.“Und“ dankbar „bedeutet nicht“ mit großen gefüllt.“Wenn du es so ausdrücken willst, würdest du sagen:“ voller Dankbarkeit.“Und das bringt uns ziemlich nahe an den Grund, warum wir das Wort „dankbar“ buchstabieren.“
Latein: Es ist immer das lateinische
Nach dem Oxford Dictionary „dankbar“ aus der Mitte des 16., Das war, als wir lange Version des Wortes „Rost“ gegangen waren.“Es bedeutete erfreulich oder dankbar. Und, wie üblich, kam es von einem lateinischen Wort, gratus. Nach meinem lateinischen Wörterbuch bedeutet es “ geliebt, lieb, akzeptabel, angenehm, angenehm.“Es gibt als Beispiel „O! Diva gratum quæ regis Antium.“Es ist von Horace (so viel Latein, das zitiert wird, ist von ihm), in seinen Oden, Band 1, Gedicht 35. Und es bedeutet, „Oh! Göttin, die über dein geliebtes Antrium herrscht.” Vielleicht.
Hauptsache, das Wort klingt nach „großartig“, aber das bedeutet nichts., „Gateful“ klingt auch wie „Rost“, der zwei moderne Definitionen hat, Erstens: „irritierend wirken.“Und zweitens:“ in kleine Stücke zerbrechen, indem man an etwas Rauem reibt.“Beide Wörter kommen über Deutschland zum Einsatz. Es ist vom Wort kratzer, was „kratzen“ bedeutet.“
Warum Nicht Dankbar?
Aber es gibt eine mögliche Verwendung des Wortes „dankbar.“Vielleicht ist dies nur ein weiteres Beispiel dafür, wie Trump mich foltert. Aber in dieser Konstruktion wäre die Bedeutung „mit großen gefüllt.,“Nun, das funktioniert nicht ganz. Das Suffix-ful ist normalerweise an ein Substantiv angehängt. Aber wir könnten es dehnen, um zu bedeuten, “ gefüllt mit Größe.“Also könnten wir sagen:“ In seinem Kopf ist Trump großartig.“Natürlich wäre es in diesem Fall nur ein Synonym für“ großartig.“Wir brauchen kaum „groß“, viel weniger „groß“.““Großartig“ macht einen sehr guten Job.
Ich bin sicher, dass Trump sich als John Galt-Typ sieht. Er hat alles alleine gemacht. (Welcher reiche Vater?!) So ist Trump in keinem wahren Sinne dankbar. Es wäre schön, ein Homophon nur für ihn zu haben., Es ist schön zu denken, dass der Präsident der USA dankbar ist, wenn auch nur in gesprochenem Englisch.
Englisch Macht Sinn
Unabhängig von Trump, gilt dies zu klären, warum wir das Wort dankbar und nicht das Wort dankbar. Im Gegensatz zu dem, was ich dachte, als ich jünger war, macht die englische Sprache — sogar ihre Schreibweise — viel Sinn. Es ist nicht perfekt. (Was ist?!), Aber wenn Sie lernen, es ist gut genug, werden Sie feststellen, dass es ziemlich zuvorkommend zu Ihrem persönlichen Sinn für Logik und Struktur. Und dafür bin ich dankbar.