Geschrieben von Reuben Westmaas‘
Der erste Engländer, das land zu besiedeln, die zu den Vereinigten Staaten kam im Jahre 1607, und Sie brachte die englische Sprache (und Betonung) mit Ihnen., Aber wenn Sie sich eine Reihe von Pilgern vorstellen, die wie Benedict Cumberbatch sprechen, nur um ihre Nachkommen wie Keanu Reeves sprechen zu lassen, Dann haben wir Neuigkeiten für Sie: Der moderne amerikanische Akzent ist viel näher daran, wie Englisch gesprochen wurde als der britische Akzent.
Zu R oder nicht zu R
Der Hauptunterschied zwischen dem britischen Akzent und dem amerikanischen ist die Rhotizität oder wie eine Sprache ihr „Rs“ ausspricht.,“Was Sie sich als Standard American (oder „Newscaster Voice“) vorstellen können, ist ein rhetorischer Akzent, der im Grunde bedeutet, dass „R“ ausgesprochen wird, während der nicht-rhetorische, stereotype englische Akzent die „R“ – Aussprache in Wörtern wie „Butter“ und „Corgi“fallen lässt. Natürlich gibt es ein paar amerikanische Akzente, die das „R“ fallen lassen, auch — Bostonians „Pah, der Cah in Hahvahd Yahd“, zum Beispiel, oder eine Kellnerin im Süden, die dich „Suga“ nennt.'“Und einige Akzente in Nordengland, Irland und Schottland behalten auch ihre „Rs“ bei.
Aber Amerikaner haben in ihrem neuen Land keine Fundgrube von Rs gefunden., Stattdessen verloren britische Redner bereitwillig ihre. Um die Zeit der industriellen Revolution herum fanden sich viele ehemals unterklassige Briten mit viel Geld wieder, aber einer Stimme, die sie sofort als Bürger markierte. Um sich von ihren niederen Wurzeln zu unterscheiden, entwickelte diese neue Klasse von Briten ihre eigene noble Art zu sprechen. Und schließlich hat es sich im ganzen Land durchgesetzt., Es heißt „received pronunciation“ und beeinflusste sogar die Sprachmuster vieler anderer englischer Dialekte — der Cockney-Akzent ist zum Beispiel genauso nicht-rhetorisch, aber viel weniger heiser.
Fehlende Rs in den Vereinigten Staaten
In der Zwischenzeit haben englischsprachige in den USA größtenteils nicht das Memo erhalten, dass Rs heraus waren. Obwohl sich die Aussprache auf beiden Seiten des Atlantiks geändert hat, begannen einige Amerikaner zu behaupten, dass ihr besonderer regionaler Dialekt tatsächlich die ursprüngliche englische Aussprache ist, die für alle Zeiten in einer abgelegenen Tasche des Landes erhalten blieb., Leider fallen die meisten dieser Behauptungen nicht wirklich auf. Ein beliebter Kandidat ist der appalachische Akzent, der sich durch einige archaische Wörter wie „afro“ auszeichnet, aber ansonsten nicht viel mit der Sprache Shakespeares zu tun zu haben scheint. Und auf der Insel Tangers in Virginia sprechen die Menschen eine seltsame Form von Englisch, die selbst für Amerikaner schwer zu verstehen ist und die behauptet, der ursprüngliche Akzent zu sein. Aber der Linguist David Shores glaubt, dass die eigenwillige Rede stattdessen ein Ergebnis der Isolation ist.,
Aber zum Thema, dass Englischsprachige eine bewusste Entscheidung treffen, ihre Rs fallen zu lassen, gab es einen interessanten Blick in die Sprachgeschichte um die Zeit, als Radio populär wurde. Wie die Aussprache wurde der mittelatlantische oder transatlantische Akzent bewusst erfunden, um einem Zweck zu dienen. Sie kennen mit ziemlicher Sicherheit niemanden, der es spricht, aber Sie haben es definitiv schon einmal gehört. Es ist die Stimme von Cary Grant, Katherine Hepburn und Vincent Price; Die Rs werden fallen gelassen, die Ts werden artikuliert, die Vokale werden alle zu einem gelehrten Drawl erweicht., Es ist auch eine mehrdeutige Kombination der britischen und amerikanischen Akzente. Zusammengenommen, Alle Faktoren machten es zur perfekten Stimme für den Rundfunk zu der Zeit. Die einzigartige Aussprache war selbst bei frühen Audiogeräten mit schlechten Bassfrequenzen leicht zu verstehen und konnte Hörer in mehreren englischsprachigen Ländern ansprechen. Aber es fiel nach dem Zweiten Weltkrieg in Ungnade, und einer der ersten Akzente, die auf Audioaufnahmen verewigt wurden, wurde einem anderen Stück Kriegsnostalgie zugewiesen.
Dieser Artikel wurde von curiosity.com.,
Wir wählen interessante, informative und ansprechende Inhalte aus, von denen wir glauben, dass Sie sie genießen werden!